Marina Castaño

Pregunta.- ¿Cuánto tardó en escribir el libro?

Respuesta.- Llevaba ya cerca de dos años trabajando en un proyecto de libro que inicialmente era de relatos. Pero un sabio consejo me hizo caminar por el derrotero de la novela. Ahora estoy contenta de haberme lanzado a la aventura literaria por el camino más difícil.

P.- ¿Te ayudó Cela a escribir “tu” libro?

R.- No, en absoluto. Hubiera sido bastante ridículo el trabajar bajo las instrucciones o bajo la tutela directa de mi marido. Sí he tenido en cuenta su sabios consejos, pero nada más.

P.- En su última entrevista es calificada como vehemente( se guía por impulsos y sentimientos de manera irreflexiva) y también de puntual( exacta en la ejecución de las cosas)como vemos que se contradice¿qué parte de su personalidad estuvo activa en el flechazo con su actual marido?

R.- No encuentro que haya contradicción entre ambas cosas.

P.- ¿Qué opina usted de la actual sociedad del “marujeo” y la fama fácil?

R.- Es un hecho sociológico que en un momento determinado pasará y dará lugar a otro. Sin más.

P.- ¿Qué tal la primera experiencia literaria de verdad?¿Qué es lo que más le costó al escribir la novela?

R.- Como primera experiencia estoy satisfecha. Lo que más me costó fue expresar exactamente lo que quería decir, o, lo que es lo mismo o parecido, con ciertos matices, decir exactamente lo que quería expresar.

P.- Hola, qué tal? ¿Por qué me recomendaría su libro? ¿Qué intenta aportar con él a quien lo lea? Gracias. Un saludo.

R.- Muy bien, gracias. Le recomendaría su libro porque le entretendrá, captará su atención y su curiosidad, quizá en algún momento se sienta identificado con alguno de sus personajes y el final le va a dejar buen sabor de boca. Intento aportar entrenimiento y un poquito de reflexión.

P.- ¿La portada del otro día en la revista del mundo, no era un poco pasote?

R.- No, ¿Por qué?

P.- ¿Cuántas citas de Cela te sabes de memoria?

R.- Muchas, muchas. Es el escritor que más he releído desde que tengo uso de razón, y desde hace ya largos años, es el hombre con el que vivo.

P.- ¿Por qué a todas las escritoras se les pregunta si hay una escritura femenina?

R.- Por eso, porque pertenecemos al género femenino. De todos modos yo no creo en la literatura con adjetivo, tan sólo en la buena, la regular o la mala.

P.- ¿Te atreverás a ganar el Planeta?

R.- Sabe Dios, el oficio de profeta está muy desprestigiado.

P.- ¿Por qué es tan borde cuando ve a los chicos de Caiga quien Caiga?

R.- Porque me fastidia que quieran hacer gracietas a costa de una. En todo caso siempre trato de suavizar mis impulsos y ahora entro al trapo de sus bromas con cierta deportividad.

P.- ¿ Si usted no fuera la mujer de C.J.C hubiese escrito éste libro?

R.- No me gusta hablar de hipótesis. Seguramente sí, pero eso nunca se puede saber.

P.- ¿Qué haría si, dentro de cinco años, descubre que alguien publica un libro con argumento calcado al suyo?

R.- Tratar de esclarecer si mis sospechas son ciertas y asesorarme de especialistas y críticos solventes.

P.- ¿Tiene algún hábito de escritura?¿Unos horarios?¿Una pluma apreciada?

R.- El mejor hábito es trabajar todos los días, y si sale con barba, San Antón, y, si no, la Purísima Concepción. En cuanto a los horarios hay que buscar el momento de mayor tranquilidad. Yo escribo con ordenador y, por tanto, la pluma sólo la utilizo para cartas a amigos.

P.- ¿Quién es la mejor escritora actual?

R.- Para mí, Ana María Matute.

P.- ¿Te pareces a Magie?

R.- No, en nada.

P.- ¿Y tú quién eres?

R.- Una mujer bastante corriente. Seguro.

P.- ¿Cree importante la proximidad ideológica en la pareja?

R.- Para mí desde luego que sí. Ahora, cada cual se amolda a las circunstancias que la vida le pone delante.

P.- ¿Como afronta las maledicencias que opinen que sólo se aprovecha de su relación con un Nobel para promocionarse?

R.- Con indiferencia. No se puede perder el tiempo pensando en el qué dirán. Esteriliza mucho.

P.- ¿Tu tambien echas pestes de los homosexuales como tu marido?

R.- No, y mi marido tampoco. Tenemos muchos amigos homosexuales porque a nadie preguntamos sus gustos en la cama.

P.- ¿Alguna vez ha sentido realmente toda la soledad?

R.- Sí, y es una sensación bastante horrible.

P.- Me dicen q le gusta la música. ¿Qué escucha?¿Cuál es su disco favorito?

R.- Ultimamente, ópera. Me ha regalado hace poco mi hija La Traviata y no dejo de emocionarme cada vez que la oigo, aunque la he visto y oído ya muchas veces.

P.- ¿Por qué situas tu historia en Inglaterra?¡Con todas las que hay en Galicia!

R.- La respuesta podría ser ¿y por qué no? Pero diré sin embargo que es una tierra que he vivido, que he pisado y que he conocido muy bien, y he disfrutado volviendo a ella, aunque sólo fuera con la imaginación.

P.- ¿Te consideras una intelectual?

R.- No, por Dios. No tengo tantas pretensiones. Sólo soy una persona con inquietudes cultas.

P.- ¿Cuándo fue la última vez que tu chico escribió una novela de verdad?

R.- Hace año y pico, cuando publicó Madera de boj, una auténtica obra de arte literaria.

P.- ¿A qué tiene miedo como escritora?¿Y como persona?

R.- Como escritora, pocos miedos. Sé lo que soy, con mis limitaciones y también con mis virtudes. Como persona, como ser humano, a la enfermedad y a la soledad.

P.- Esta novela era tu asignatura pendiente?

R.- No, qué va. Era algo que hice sin mayor ansiedad.

P.- ¿Te han hecho alguna vez una oferta para posar desnuda? ¿Lo harías?

R.- No. No valgo un duro. No lo haría por todo el oro del mundo.

P.- ¿Tiene mal genio Camilo? ¿Qué es lo que más le molesta?

R.- Tiene el genio de cualquier ser humano. Lo que más le molesta (a él, entiendo) es la estupidez de muchos.

P.- Que le parece publicar en Internet, en formato electrónico? Los lectores ahorrariamos y comprariamos más literatura

R.- Sí, pero el encanto del libro en la mano es insustituíble.

P.- ¿Cuánta “culpa” tiene la tele de su (mala) imagen?

R.- ¿Pero de verdad tengo mala imagen?

P.- ¿Escribe pensando en el lector?

R.- Escribo pensando en lo que me gustaría leer.

P.- Por lo menos, te considerarás una privilegiada, supongo

R.- ¿Por qué privilegiada? Si es por tener una familia estupenda, supongo que sí. He tenido unos padres, una hermana, una hija y un marido inigualables.

P.- ¿Si no pudieras contrariar la presunción sobre la ausencia de la necesidad literaria de publicación de tu obra evitarías una refutación a dicha presunción?

R.- Esta pregunta es para listos, o no está bien claro su planteamiento.

P.- ¿Cuál es la mejor crítica que le han hecho? ¿Y la peor?

R.- Todavía no he tenido críticas. Estoy expectante.

P.- Eres una LOBA

R.- No, soy Caperucita.

P.- ¿eres tan antipática como aparentas?

R.- No, llámame por teléfono y verás que no.

P.- Es consciente de lo difícil que es preguntarle por Ud, siendo la mujer de don Camilo José Cela?

R.- Además de ser la mujer de Cela, soy también una mujer a pelo.

P.- Por qué se enamoró de su marido?

R.- Por muchísimas razones, que no pienso enumerar. Eso queda para mí y para él. Pero le aseguro que hay muchas, muchas.

P.- ¿El título lo tenía pensado desde el principio?

R.- No, barajé muchos. Tengo una lista de veintitantos.