Zoé Valdes

Pregunta.- ¿Cuánto tardó en escribir el libro?

Respuesta.- Tardé un año y medio en escribirla de un tirón, pero estaba muy bloqueada con el hecho, porque la novela está inspirada en un hecho real.

P.- ¿por qué el titulo Milagro en Miami?, ¿quizás por qué es un libro basado en la esperanza y fé de sus personajes?

R.- Porque es un homenaje a «Milagro en Milán», la película de Vittorio de Sica, y porque Miami es una ciudad construida a base de fé y esperanza.

P.- ¿Cuál era su rincón preferido en La Habana?

R.- El Malecón.

P.- ¿Cuál es su libro de cabecera?

R.- Qué difícil. Varios: Paradiso, de José Lezama Lima. El Quijote. En busca del tiempo perdido, de Marcel Proust. Y Bouvard y Pécuchet, de Flaubert.

P.- ¿Lezama, o Cabrera?

R.- Ambos inclusive.

P.- ¿A qué tiene miedo como escritora?

R.- Como escritora, a nada. Delante de la página en blanco, una se siente eterna. Frente a la vida, a la vida misma. Pero vivo el miedo con placer.

P.- ¿Qué opinión le merece Reinaldo Arenas?¿Y la película?

R.- Reinaldo Arenas fue un visionario. Y la película es extraordinaria y por fin con arte se dicen las verdades y los sufrimientos de un poeta.

P.- ¿Tan mal está Cuba para los cubanos?

R.- Para los cubanos de a pie, Cuba está muy mal, cada vez peor. Para los cubanos del régimen, una panacea.

P.- ¿Por qué eligió París?

R.- Los cubanos no podemos elegir el sitio del exilio, me tocó París por una invitación de la Escuela Normal Superior.

P.- ¿sus libros se pueden encontrar en Cuba?

R.- De manera clandestina, en el mercado negro. Y en las bibliotecas independientes, baluartes del coraje.

P.- ¿A QUÉ ESCRITORES ACTUALES LEE MÁS?

R.- En estos momentos, Virginia Woolf, por un ensayo que estoy escribiendo sobre las escritoras. Mario Vargas Llosa, La fiesta del Chivo, y mucha literatura de piratas porque también lo necesito para un trabajo.

P.- ¿Habrá milagros en Cuba?

R.- El milagro que todos necesitamos aún estamos a la espera.

P.- ¿Cuál es su mayor vicio?

R.- Escribir.

P.- ¿Escribe a diario?

R.- Como es un vicio, pues estoy enganchada a diario.

P.- Porque Miami la ciudad más vilipendiada?

R.- Porque con mucha frecuencia el Miami de los cubanos tiene muy mala prensa. Que si son radicales, que si es una mafia anticastrista… o sea, repetir lo que dice el dictador. Sin embargo, el Miami de Alejandro Sanz o de Julio Iglesias, a quienes admiro, tiene una prensa fabulosa.

P.- ¿Hay una literatura femenina?

R.- Hay una buena o una mala literatura. Hay una sensibilidad femenina y una sensibilidad masculina, lo cual no impidió que Flaubert escribiera Madame Bovary y Marguerite Yourcenar escribiera Memorias de Adriano.

P.- ¿Cuándo vas a ganar el Planeta?

R.- Dios te oiga.

P.- ¿Está cerca el cambio a la democracia en Cuba?

R.- Habría que ser astrólogo para saberlo. Depende del dictador.

P.- Zoe ¿por qué escritores prestigiosos como Saramago o García Marquez son procastristas? ¿les gustaría ver triunfar en el mundo el modelo cubano?

R.- Habría que preguntárselo a ellos, lo siento.

P.- Utiliza Internet a menudo?

R.- Todo el tiempo, para los periódicos y el correo. Pero ahora me mandaron un virus de Cuba y estoy en cero.

P.- Que opinas del turismo que va a La Habana

R.- Pues que son eso, turistas.

P.- ¿no cree que muchos de los problemas de Cuba se deben al bloqueo estadounidense, y que si este no existiera tal vez todo habría resultado mejor?

R.- Yo creo que los principales problemas de Cuba se deben a que hace 42 años que vivimos con una dictadura y sin elecciones libres. No estoy a favor del bloqueo, porque es el único pretexto que tiene el dictador para hacer de las suyas, pero no hay que olvidar que el bloqueo es una medida que sanciona a los países que violan continuamente los derechos humanos. En ese sentido, estoy a favor del bloqueo, que no es bloqueo, es embargo.

P.- ¿Escribe a mano, sobre pael, con pluma, bolígrafo…? ¿Cómo?

R.- Escribo a mano, sobre papel, la poesía, con lápiz. Las novelas y los artículos, sobre cuadernos, y luego inmediatamente sobre la computadora.

P.- Me gusta tu nombre

R.- Y a mí el tuyo.

P.- ¿qué piensa del Che Guevara?

R.- Hay dos cosas que no se saben del Che. Una: detestaba a los homosexuales. Dos, y esto me lo contó un testigo: le gustaba disparar en la nuca a los inocentes. Eso es lo que pienso, que es un asesino que la historia convirtió en un héroe.

P.- Lo mejor de su carrera son los títulos de sus novelas… tarda mucho en dar con ellos?

R.- Muchas gracias, pero la verdad es que casi siempre tengo el título primero. La nada cotidiana, novela catarsis, salió del título.

P.- Qué imagen crees que tenemos los españoles de Cuba?

R.- Depende de qué españoles.

P.- ¿Puede definir en una frase la literatura?

R.- Misterio.

P.- ¿Qué le dices a una lectora que no ha podido acabar sus libros?

R.- Que intente con otros.

P.- ¿Le gusta la música y el cine? Recomiéndeme una peli y un disco

R.- Me apasiona bailar y llorar y reírme en el cine. Le recomiendo Antes que anochezca y Chico O´Farrill Jazz.

P.- ¿podría escribir una novela con escenario en un país no latinoatino

R.- Sí, Café nostalgia sucede entre París, New York y Tenerife. Me gustaría escribir una novela en La India.

P.- Habrá un próximo libro más comprometido con la situación actual en la Isla?

R.- Habrá piratas.

P.- ¿Sabe que a pesar de las leyes, a Latinoamérica se la quiere en España?

R.- No entiendo la pregunta.

P.- Cuanto tiempo llevas fuera de la Isla? Yo llevo 30 y tengo 37, y cada día tengo más necesidad de regresar.

R.- Seis años y medio. Y regresaré cuando regresar no me quite los deseos de regresar.

P.- ¿Existe un trato de favor a los cubanos en España frente a otros sudamericanos?

R.- No creo.

P.- ¿Cuál es la peor crítica que has recibido?

R.- La de mi madre, cuando me dijo que mejor aprendiera a cocinar. Aprendí, y todavía cualquier otro escritor es mejor que yo.

P.- ¿Por qué tantos cubanos sois tan barrocos?

R.- Porque no somos berracos.

P.- ¿Qué opina de Fidel Castro?

R.- Que es un dictador.

P.- ¿American Airlines o Iberia?

R.- Iberia. O Air France.

P.- Cuales son sus sitios web preferidos?

R.- Elmundolibro, El Nuevo Herald, DC Latino.