Tom Berenger

Pregunta.- ¿Qué le atrajo del guion de Hatfields & McCoys? Gracias.

Respuesta.- En primer lugar porque era un hecho histórico y en segundo lugar porque considero que los guionistas fueron capaces de plasmar realmente ese ambiente victoriano, junto con la forma de hablar de esa zona de los Estados Unidos

P.- ¿Ha conocido a algún miembro de estas dos familias antes o después de rodar esta miniserie?

R.- Dos de los actores eran descendientes de estas familias y dos personas de mi pueblo en Carolina del Sur también los son. En el estado de Virginia Occidental conocía tres más, una vez acabado el rodaje de la serie

P.- He leído que sabe hablar español, ¿dónde aprendió a hablarlo? Un saludo.

R.- (Responde a la pregunta en español) Estudié cinco años en el instituto y viví durante un año en Puerto Rico, donde tuve amigo cubanos y una novia de ese país. También he trabajado varias veces en México y una vez en España, en 1985

P.- ¿Sabes que tu apellido es español?, más concretamente de la zona de Cataluña ¿tienes constancia de tener familiares españoles?

R.- Sí. Sé que mi apellido tiene origen español aunque también me han dicho que podría ser de Italia o incluso de Francia. No conozco ningún antepasado de origen español

P.- Hola Tom, felicidades por tu trabajo. ¿Cual crees que hoy en día la mejor ficción en la televisión de tu país?

R.- Gracias. La mejor serie actual es probablemente Homeland.

P.- Usted, que es un apasionado de la Guerra Civil Norteamericana, ¿disfruta más rodando películas y series del Oeste? Gracias.

R.- Me gusta más rodar series y películas de la Guerra Civil que los westerns. Precisamente la película que filmé en España fue un western cómico.

P.- ¿Cómo es la experiencia de trabajar con Kevin Costner ?

R.- Muy fácil. De hecho nuestra relación como actores fue muy similar a la de nuestros personajes. Nos conocemos desde hace mucho tiempo y en la serie nuestros personajes son familiares.

P.- ¿De qué papel se siente usted más satisfecho y cuál no desearía haber interpretado? Gracias.

R.- Tengo cinco o seis papeles que lamento haber interpretado, pero no puedo decir cuáles son. De los que más satisfecho estoy son este de Hatfields & McCoys, el sargento Barnes de Platoon y Theodore Roosevelt en Rough Riders, una película sobre de la guerra entre EE UU y España por Cuba

P.- ¿Le veremos alguna vez dirigiendo alguna película?

R.- Probablemente no, soy demasiado viejo. He producido algún proyecto pero considero que es demasiado tarde para empezar una carrera como director

P.- ¿Televisión o cine? ¿Qué prefieres?

R.- Me es indiferente. Me gusta trabajar en ambos sectores

P.- ¿Cambiaría algo de su carrera?

R.- De joven quería ser militar y estudiar en West Point, la academia del Ejército de EE UU. No fue así pero he tenido la oportunidad de interpretar a muchos soldados a lo largo de mi carrera

P.- Tras más de 30 años de carrera y habiendo trabajado con los mas grandes ¿Considera que ha cambiado sustancialmente la manera de hacer películas?

R.- Creo que ha habido tres o cuatro cambios en la industria a lo largo de mi carrera. Algunos cambios son por razones técnicas, otros culturales y otros tienen que ver con decisiones empresariales de los grandes estudios y productoras

P.- Podemos saber a quién prefiere como de Presidente de EE UU, ¿Obama o Romney?

R.- Ojalá hubiese un tercer candidato en la carrera presidencial

P.- If you could have played any other role from the Hatfields&McCoys, which one would you have chosen?

R.- No, me gusta el mío aunque estuve considerando hacer el papel que interpretó Powers Booth (el juez Wall Hatfield)

P.- ¿Qué puedes decirnos sobre Someone To Watch Over Me?

R.- Es probablemente el papel más romántico que he hecho en mi carrera. Si hubiese hecho más papeles como ese, sería una estrella más grande en la actualidad

P.- Tengo en la memoria tu actuación en looking for Mr. Goodman, para mí uno de tus mejores papeles ¿qué recuerdos tienes de ella?

R.- En primer lugar se llamaba Looking for Mr. Goodbar. Fue mi debut en el cine y también de Richard Gere. Interpreté a un asesino psicótico. Está basado en una novela, pero ocurrió de verdad. Un amigo mío conoció a la chica asesinada, la directora artística conoció al asesino y yo conocí al policía de Nueva York que llevó el caso. Después de hacer el papel me sentí muy sucio y durante unas semanas tuve pesadillas

P.- ¿Cuánto tiempo duró el rodaje de la miniserie?

R.- Estuvimos 14 semanas rodando en Rumanía. Fue la segunda vez que trabajé en este país ya que estuve hace 10 años filmando la película Diplomatic Siege

P.- Hi Tom. Do you wanna married with me??? Youre beautiful.

R.- Lo siento, me acabo de casar el pasado mes de septiembre y ya no estoy disponible. Llegas tarde

P.- Hola Tom ¿A quién recuerda como su mejor pareja de cine tras haber trabajado con Mimmi Rogers, Debra Winger, Greta Scachi,…? Gracias

R.- He tenido la gran suerte de trabajar con unas grandes actrices que fueron maravillosas, excepto en un caso. Como actriz la mejor fue Debra Winger

P.- Al estar toda su vida actuando, ¿no se siente algo saturado a la hora de preparar sus papeles? Un saludo Tom

R.- Me encanta interpretar pero a veces el “negocio” de Hollywood puede ser muy pesado, como llevar una cruz.

P.- En todas las peliculas que he visto tuyas haces de malo, qué te atrae de ese tipo de personajes y con qué “malo” te quedas…

R.- He hecho muchos papeles de buenos también y de los malos me quedaría con el sargento Barnes de Platoon o Jim Vance de Hatfield & McCoys