Susana Padín

Pregunta.- ¿Cuáles de las cosas que habeis conseguido con vuestras protestas te parecen las más relevantes?

Respuesta.- Hola Marta. Algo importantísimo, que la lucha sea conocida en todo en el país y el mundo. Además una de las dos empresas, Ence , se retiró del lugar que iba a ser emplazada.

P.- ¿si las papeleras fueran a instalarse en Argentina habría el mismo rechazo en tu ciudad? ¿hay papeleras funcionando en Argentina? ¿Os manifestáis también en contra de las acciones contaminantes del gobierno argentino (que seguro que hay)?

R.- Hay papeleras y pasteras, pero este movimiento surgió a raíz de un emprendimiento en un río compartido, el río Uruguay, habiendo un tratado firmado entre ambos países, que dice que todo emprendimiento en dicho río que pueda modificar su biodiversidad debe ser consultado entre ambos, y Uruguay dio su permiso a Botnia y Ence sin comunicarlo a las autoridades argentinas. Luego, de un aviso de una persona ambientalista del Uruguay, que decía del proyecto, en Gualeguaychu se levantaron voces para hacer saber a la población de este emprendimiento.

P.- ¿Por qué eligieron esta forma de protesta tan perjudicante para todos?, empresas argentina, empresas uruguayas, relaciones tensas entre ambos gobiernos, muchísimas persona que viven de lo que genera el comercio entre ambos países y muchísimas más que se verían beneficiadas con la construcción de las papeleras

R.- Nuestras protestas son tendientes a que la gente de nuestro país y el país hermano no se perjudiquen en su salud y que no se modifique nuestro modo de vida, estas pasteras no vienen con poca producción, destruyen bosques nativos para implantar monocultivos, de pino y eucaliptos, grandes extensiones que utilizan mucha agua dulce de las napas subterraneas, estas napas en poco tiempo se secan, dejando sin agua a muchas ciudades. Su tecnología no es la más limpia. Usan dióxido de cloro, para el blanque de la pasta, eso produce dioxinas y lluvia ácida, que perjudican en mucho las plantaciones y la salud del ser humano. Nuestra ciudad, Gualeguaychu, es turística , con hermosas playas y mucha naturaleza, una vez que estas empresas se instalen, el valor de las propiedades disminuirá, y el turismo seguro va a elegir otros destinos, Fray Bentos es un ciudad más pequeña, pero tambien tiene un turismo importante, y genera alrededor de 7000 puestos de trabajo directo e indirecto en ambas orillas, estas plantas, lo sabemos muy bien, ofrece unos 250 a 300 puestos de trabajo y la mayoría es mano de obra calificada y no tomarán gente de Fray Bentos, sino de otros países, lo que pueda manejar un obrero medio, está simplificado con el uso de maquinarias, por lo tanto no veo la ventaja de resignar miles de puestos de trabajo generados por el turismo, por unos pocos puestos de trabajo en la planta de pasta de celulosa.

P.- Susana, a vos te parece que la fábrica de celulosa (porque no es una papelera), va a contaminar más de lo que contaminan los argentinos el Riachuelo, que desemboca en el Rio de la Plata, el cual también compartimos???

R.- Probablemente si dejamos que se instalen , estas plantas generarán mucha contaminación, el que haya ríos contaminados en Argentina no quiere decir que tengamos que dejar que lo sigan haciendo, seguro no queremos otro Riachuelo, y este año, la gente que defiende la zona del Riachuelo, y lucha desde hace mucho por su limpieza logró que las autoridades dispusieran su saneamiento, gracias a que su lucha cobró fuerza luego de que Gualeguaychu pusiera el tema ambiental a nivel nacional, muchas agrupaciones ambientalistas de Argentina son ahora conocidas porque nuestro pueblo dio el ejemplo.

P.- ¿Qué les diría a aquellas personas que ven en la construccción de estas papeleras una fuente de empleo y de ingresos?

R.- Es un engaño, solo les dieron trabajo en la construcción de la planta, y ahora que ya está casi terminada y precisan de mano de obra calificada , han traído obreros desde Europa y despiden de a poco a la gente de Fray Bentos, ya son 460 obreros despedidos según la prensa de Uruguay y el sindicato que los nuclea.

P.- Soy argentino, de la Provincia de Mendoza. Y tengo varias preguntas: a) El tema de las construcción de las papeleras no es nuevo, viene desde hace tiempo. El proyecto se conoció con anticipación, se vió movimientos en la zona de empresas constructoras, etc.. La primera pregunta es ¿por qué recién ahora se les ocurre a estas personas empezar a manifestarse, y porque no hicieron algo antes cuando los proyectos eran embrionarios?

R.- El tema viene desde hace 4 años exactamente, y los primeros en dar el alerta, fueron algunos profesionales, que decidieron formar esta Asamblea y salir a dar charlas para concientizar a la gente. Hubo conversaciones con Cancillería Argentina, pero no tomaban cartas en el asunto y como sabrás, el pueblo solo no puede hacer nada sin la ayuda de su gobierno, siempre se hicieron cosas desde la Asamblea, volanteadas , charlas , marchas multitudinarias, y todo con mucho esfuerzo, etc, hasta que el gobierno no pudo mirar más al costado y decidió hacer una causa nacional.

P.- ¿Qué ha supuesto la retirada de la empresa española Ence en el proyecto para invertir en otra zona de Uruguay?

R.- La empresa Ence no había iniciado las obras de construcción de la planta, solo habían construído un puerto , y obtuvieron el permiso de Uruguay para establecerse, pero la fuerza del conflicto social hizo que pensaran en una reubicación, y así lo anunciaron.

P.- Segunda pregunta: b) Piensan realmente que los beneficios que van a tener van a ser mayores si paran la construcción de las papeleras?, Ya que con la forma de protesta que estan usando perjudican muchísimo a la Argentina y Uruguay, y ellos no parecen ser más de un puñado de personas.

R.- Obviamente, acá está en juego la calidad de vida de las futuras generaciones y el agua potable que tomamos del río, Fray Bentos tiene su toma de agua muy cerca de la planta, y esto modifica profundamente la calidad de las aguas y la biodiversidad, vos me decís que sos de Mendoza, ahí muy cerca, en Valdivia Chile , la fábrica Arauco, de CElco, (con una produciión muchísimo menor que la proyectada por Botnia) destruyó un santuario de la naturaleza como el del Río Cruces, produjo la casi extinción de los cisnes de Cuello Negro, al volcar sus efluentes al río. Además no somos un puñado, en Gualeguaychu, el 30 de Abril del 2005, se congregaron 40 000 personas en el Puente Internacional San Martín, que une ambas naciones para protestar por este emprendimiento, pedimos ese mismo año la paralización delas obras mientras estuviéramos en conflicto, y no fuimos escuchados. Logramos llevar la denuncia al Tribunal de La Haya, porque ese es el órgano judicial al que según el Tratado del Río Uruguay hay que someterse en caso de litigio, ya que el Uruguay violó varias veces este Tratado. el 30 de Abril de 2006, en el aniversario del Abrazo al puente de 2005, reunimos 100 000 personas, y podés consultar las crónicas, consideramos esto como un triunfo dela ciudadanía, ya nuestra Asamblea se basa en la horizantalidad y solo convocamos los ciudadanos comunes, sin banderas políticas. En Uruguay hay mucha gente en contra , de estas empresas pero nos cuentan que no les permiten manifestarse, para ellos es más difícil.

P.- ¿Por qué las protestas, que son un legítimo derecho, incluyen la prohibicion – lo cual es ilegal – del pasaje libre de turistas y comerciantes?

R.- En las acciones llevadas a cabo en la ruta la gente puede pasar a pie, y de hecho , lo hacen , vienen en algún móvil, pasan a pie, y hacen trasbordo en algún remís o taxi del otro lado, hacen sus compras en Argentina, y vuelven pasar, y si hay alguna urgencia con casos de enfermedad, ambulancias etc, se decide en el momento y se deja pasar, los turistas pueden hacerlo por otros medios, avión, barco o los pasos más al Norte que están habilitados. Esta es la única forma de protesta que vemos para que nos presten atención, nuestro derecho a la vida es mucho más importante que cualquier otro, no queremos ser contaminados estamos haciendo prevención, no que remos más ser contaminados y quie nuestros hijo y nietos vivan en paz, sin problemas de salud.