Pregunta.- ¿Por qué Pájaro sin vuelo?
Respuesta.- Tenía muchas ganas de contar la historia de un hombre inútil, representativo de la fragilidad de la condición a la que pertenecemos. El protagonista tiene alas, una vida interior muy profunda, pero no sabe volar o vuela con demasiadas dificultades.
P.- ¿Qué hace cuando un título se pone puñetero?
R.- Me crea graves problemas. Mis títulos son siempre metáforas del sentido de la historia que escribo. No puedo escribir sin tener el título. El título es como la llave para entrar en la historia que se me ha ocurrido.
P.- Buenas tardes: Al singularizar el título de su último libro, presupongo connotaciones más o menos lejanas con El Lobo Estepario de Herman Hess. Me gustaría que me respondiese si estoy en lo cierto. Podría habrlo titulado: Pájaro sin alas, pero barrunto que lo desechó por manido. Si contesta a mi pregunta, prometo leerlo. Muchas gracias.
R.- El título es expresivo, como le sucedía al Lobo Estepario de Hesse, de la soledad y el estravío del protagonista. Me gustan mucho estos títulos simbólicos que ponen de relieve algo del sentido de la vida de los personajes.
P.- ¿Por dónde empieza sus novelas?¿Tiene claro el final antes de empezar o se va modulando conforme va escribiendo?
R.- Mis novelas comienzan con una idea, a veces indecisa, que tiene que ver con la trama y con los personajes que en seguida aparecen. Escribir es para mí un viaje de descubrimiento. La novela no me la sé cuando la comienzo, pero sí existe un hilo conductor que me lleva a descubrirla.
P.- ¡Hola! ¿cuál es su escritor/escritora de referencia? gracias!
R.- Algunos escritores de referencia son Kafka, Galdós o Bernad Malamud. Tres nombres entre otros mil quinientos que orientan e iluminan mi camino.
P.- ¿Qué recomendaria a un joven que está pensando escribir su primera novela?
R.- Lo primero, que tenga paciencia y que, antes que nada, sepa aclarar las cuestiones sustanciales de la historia que pretende escribir. Es muy importante lo que se cuenta, pero es tan importante saber por qué se cuenta y qué sentido tiene hacerlo.
P.- ¿Suele usted leer narrativa de jóvenes autores españoles? ¿Podría recomendarnos algún nombre?
R.- Me interesa mucho todo lo nuevo que aparece. Cito dos nombres: Tomás Val y Juan Aparicio Belmonte.
P.- Luis, ¿En “Pájaro sin vuelo”, al igual que en sus anteriores obras, integra en la narración un espacio de reflexión? Salud.
R.- Siempre digo que la novela contemporánea además de contar la vida debe contar el sentido de la vida. En mis novelas hay siempre personajes, trama y la reflexión que destila de lo que se vive y se cuenta.
P.- Hola, Luis. ¿En su nuevo libro encontraremos algún resquicio de su anterior obra o ha preferido separar el pasado del presente para componer una obra que nada tuviera que ver con la anterior?
R.- Yo creo que el libro está muy integrado en mi mundo de escritor, que se construye a partir de mis obsesiones y del concepto que tengo de la convicción humana a la que pertenezco. La variante mayor del mismo es acaso un regreso más explícito al humor. Mis historia suelen tener un tono tragicómico, en esta novela hay mayor comicidad e ironía.
P.- Hay algo de autobiográfico en esta novela?
R.- En mis novelas siempre intento hacer lo que yo llamo una conquista en lo ajeno. En realidad, no habría ningún elemento autobiográfico concreto. Sin embargo, la identidad de uno mismo, sus obsesiones, sus gustos marcan sin remedio el sustrato de lo que se escribe.
P.- Buenos días.Como Académico que le parece el “nuevo idioma” de los jóvenes, los SMS, etc.Gracias. Antonio
R.- La Academia no ejerce de policía de la lengua. Constata la realidad de la misma y vela por su buen uso. Los nuevos lenguajes derivados de la tecnología me parecen ocasionalmente bastante precarios, y habría que tener más conciencia de precisión a la hora de usarlos.
P.- Buenos días, Luis. ¿Cuál es su principal fuente de inspiración? ¿Su tierra natal? ¿Sus vivencias? Muchas gracias.
R.- La vida misma. Escribir una novela es una forma fascinante y compleja de contar la vida. La vida que se construye desde la imaginación y la invención de la misma.
P.- ¿Qué puede hacer la RAE para modernizar el castellano?
R.- La RAE lo que hace es estar muy atenta al uso que de la lengua se produce en todas las orillas de nuestro idioma. Pero la lengua es del pueblo, y la gente que la usa es la dueña de la misma y la responsable de la expresividad y del cuidado de su uso. La RAE vela porque la lengua no pierda su riqueza y el uso sea el adecuado.
P.- Hola Luis, en realidad no escribo para hacerte una pregunta sino para darte las gracias. A mi padre le encantaban tus libros. Cada vez que le regalamos un libro suyo se lo leía en 2 días. Además de que mi padre era un leonés de pura cepa.De verdad muchas gracias…
R.- Tengo la suerte de ser un escritor lleno de lectores cómplices, las complicidades familiares y de la amistad siempre son maravillosas. Un abrazo.
P.- Buenos días, ¿Disfruta más escribiendo poesía o novela?
R.- Ya hace mucho tiempo que no escribo poesía, pero soy un lector pertinaz de la misma. En realidad poesía y ensayo es lo que más leo. Disfruto más leyendo poesía y disfruto de otra manera escribiendo novelas. Dos formas de placer inagotable.
P.- ¿Qué puedo hacer para conseguir esa perilla?
R.- ¡Ay qué bonito! Mi perilla es un secreto que ni los dioses conocen. Es una perilla que llegó un día de forma improvisada, se adueñó de mi barbilla y creció como si fuera un jardín intruso. No puedo revelar un secreto, pero sí decir que a veces un hombre es una perilla.
P.- ¿Qué es lo más dificil de ponerse a escribir? ¿Cuanto tardó en hacer este libro?
R.- En este libro invertí un año en escribirlo, y bastante más tiempo en inventarlo, en tomar las notas previas para hacerlo. Escribir es siempre apasionante, lo único difícil es superar la indolencia o la vaguería, una vez que te pones a ello, tienen que avisarte para ir a comer o para recordarte de que ya es hora de que te acuestes.
P.- ¿Qué escirtor de best-seller español le merece más respeto?
R.- Me parece un escritor extraordinario, con una fascinante capacidad narrativa y además, para su suerte, mucho éxito, Arturo Pérez-Reverte.
P.- ¿Qué consejo le daría a un joven escritor?
R.- Paciencia y barajar.
P.- ¿La crisis también está afectando a la literatura?
R.- La crisis lo invade todo. Como bien sabemos, hay crisis en el mundo editorial y esto también repercute, según nos dicen los libreros, en la venta de los libros. La crisis afecta a la materia, al comercio, pero no tiene porqué afectar a la creación.
P.- Usted ha sido un testigo de excepción de la escena literaria española en las últimas décadas. ¿En qué ha cambiado desde que usted comenzó su carrera?
R.- Probablemente el panorama literario está ahora más lastrado que antes por la preminencia de lo comercial, de los éxitos improvisados y sorprendentes, de lo que proviene del márketing y el dinero. Hoy en día, el escritor debe de tener afilada la conciencia del reto literario y de lo que quiere hacer y ser.
P.- se quejan de que leemos poco y resulta que comprar un libro en estos dias es un lujo muchas gracias
R.- La verdad es que el precio del libro en comparación con tantos otros bienes del consumo no me parece exagerado, pero además existe el recurso de nuestro sistema bibliotecario para leer con amplitud y sin débitos de ese tipo. Además, un libro es, por poco que se le cuide, un bien para nosotros y para nuestros herederos, una referencia simbólica de lo que pudo emocionarnos y hacernos más inteligentes.
Leave A Comment