{"id":8321,"date":"2011-02-21T00:00:00","date_gmt":"2006-11-06T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/?p=8321"},"modified":"2006-11-06T00:00:00","modified_gmt":"2006-11-06T00:00:00","slug":"Fernando_Trueba8321","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/Fernando_Trueba8321\/","title":{"rendered":"Fernando Trueba"},"content":{"rendered":"<p>Pregunta.- \u00bfPuede la obsesi\u00f3n del denominado cine espa\u00f1ol con la Guerra Civil, la Iglesia Cat\u00f3lica y el sexo expl\u00edcito estar provocando rechazo en muchos espa\u00f1oles?<\/p>\n<p>Respuesta.- pues no s\u00e9, lo de la guerra aun est\u00e1 por hacer la gran pel\u00edcula de la guerra, lo de la Iglesia comparto que est\u00e9n hartos, del sexo explicito, y del implicito, no se harta uno nunca.<\/p>\n<p>P.- \u00bfCuando convencer\u00e1s a Bebo para hacer un disco tan maravilloso como el de Lagrimas Negras?. Creo que es el mejor disco en espa\u00f1ol de, al menos, los \u00faltimos 10 a\u00f1os.<\/p>\n<p>R.- Bebo tiene 92 a\u00f1os y se ha retirado, pero pienso que un disco como ese es irrepetible. Y eso que muchos han intentado repetirlo. <\/p>\n<p>P.- Hola Fernando, soy Ana una de las gallegas que viviamos en el bajo de 4 Caminos hace muchos a\u00f1os (sobre el 75) \u00bfTe acuerdas que ven\u00edas de vez en cuando a contarnos tus historias, y nos hac\u00edas part\u00edcipes de tus proyectos cinematogr\u00e1ficos?. Aunque todav\u00eda no he visto tu \u00faltima pel\u00edcula de animaci\u00f3n , mi pregunta es \u00bfpor que no haces otra vez comedia? Un abrazo <\/p>\n<p>R.- Hola, Ana, creo que s\u00e9 qui\u00e9n eres. \u00bfNovia de Manolo, no? Espero hacer una comedia pronto, aunque la pr\u00f3xima no lo es. Muchos besos. <\/p>\n<p>P.- Como cubano me siento muy agradecido por todo el trabajo que has hecho para exponer la cubania ante los ojos del mundo y de corazon te doy las gracias por tan magnifico trabajo; Que te ha inspirado para dedicarle parte de tu valioso tiempo a Cuba?<\/p>\n<p>R.- He tenido maravillosos amigos cubanos que me han hecho amar ese pa\u00eds, su cultura, su m\u00fasica y su gente. Bebo Vald\u00e9s, Guillermo Cabrera Infante, Paquito de Rivera, etc. <\/p>\n<p>P.- Se escribe una historia igual cu\u00e1ndo vas a hacer una pel\u00edcula de animaci\u00f3n. \u00bfO te enfrentas a ella de una forma diferente?<\/p>\n<p>R.- B\u00e1sicamente es igual, pero tienes que ser m\u00e1s conciso, preciso, sint\u00e9tico, m\u00e1s gr\u00e1fico. Creo que no hubiera escrito el gui\u00f3n igual si hubiera sido para rodar con actores. <\/p>\n<p>P.- Un saludo maestro. \u00bfQue nos pasa que seguimos sin saber vender los espa\u00f1ol y lo latino en el mundo? \u00bfNos sigue fallando el marketing en comparaci\u00f3n con los anglosajones que les sale de maravilla?<\/p>\n<p>R.- No s\u00e9 qu\u00e9 talento podemos tener los espa\u00f1oles, pero el de vender, jam\u00e1s lo hemos tenido. \u00bfSomos demasiado orgullosos, como el Don Lope de Tristana?<\/p>\n<p>P.- Que disco de Paquito De rivera me recomendar\u00edas ? No tengo ninguno y me apetece meterme en el latinjazz. Compr\u00e9 la BSO de Calle 54 y flip\u00e9. Gracias<\/p>\n<p>R.- Blowin, el primer disco americano de Paquito y el que me aficion\u00f3 al jazz latino. Lo cito al principio de Calle 54 y se ha reeditado recientemente.<\/p>\n<p>P.- El cine est\u00e1 muy caro, don Fernando, as\u00ed que deme motivos para pagar por ver Chico&#038;Rita, y no me vale que ha ganado un Goya, por favor. Sino, esperar\u00e9 a verla en la televisi\u00f3n.<\/p>\n<p>R.- Creo que es un espect\u00e1culo para los sentidos, visual y musicalmente. No creo que te arrepientas de pagar la entrada.<\/p>\n<p>P.- Buenas Fernando, supongo que estar\u00e1 al tanto de la famosa Ley Sinde y dem\u00e1s,\u00bf que opina usted al respecto ?<\/p>\n<p>R.- Creo que es necesaria, pero me gusta hablar de cine, no de leyes. Si me gustaran las leyes habr\u00eda estudiado Derecho.<\/p>\n<p>P.- Ha superado la madurez y&#8230; a estas alturas, en general \u00bfse encuentra satisfecto de su filmograf\u00eda?<\/p>\n<p>R.- Desgraciadamente es cierto. He superado la madurez y me encamino, a paso decidido, hacia la tercera edad y la muerte. Estoy muy satisfecho de la filmograf\u00eda de Renoir, John Ford y Billy Wilder. <\/p>\n<p>P.- \u00bfPor que no haces pel\u00edculas que le gusten al com\u00fan de los espa\u00f1oles que son fin de cuentas los que pagan con sus impuestos las subvenciones que te dan?<\/p>\n<p>R.- Esta es una pregunta algo capulla, pues he realizado suficientes pel\u00edcula de \u00e9xito con p\u00fablico (puedes consultar la hemeroteca) y solo tener que record\u00e1rtelo ya me esta dando verg\u00fcenza.<\/p>\n<p>P.- Que puede decir usted de la paradoja en que vive pueblo cubano?<\/p>\n<p>R.- He conocido a much\u00edsimos cubanos en mi vida. De todos ellos el menos cubano que he conocido es Fidel Castro, no parece Cubano. Mi padre, que era de Valladolid, era m\u00e1s cubano que Fidel. Adem\u00e1s, ese se\u00f1or que tanto habla del pueblo cubano, lo subestima al punto de no considerarle capaz de hacer nada sin \u00e9l. <\/p>\n<p>P.- Hola, he le\u00eddo el comic, sensacional. \u00bfComo ha sido el proceso de hacer la pel\u00edcula? Es decir, \u00bfque ha hecho Fernando Trueba y qu\u00e9 ha hecho Javier Mariscal? <\/p>\n<p>R.- Cada uno se ha encargado de lo suyo. Nos hemos complementado&#8230; Yo me encargaba de la parte cine, gui\u00f3n y m\u00fasica; y Mariscal de crear los personajes, los decorados, los colores, los vestuarios&#8230; De todo lo visual.<\/p>\n<p>P.- Revisando los trastos viejos he encontrado la revista &#8220;Casablanca&#8221;, y tras releerla he recordado lo buena que era y lo r\u00e1pido que pas\u00f3. \u00bfEstar\u00eda dispuesto hoy d\u00eda a embarcarse en otra aventura de ese tipo? \u00bfQu\u00e9 revistas de cine lee actualmente? \u00bfCree que el panorama espa\u00f1ol carece de una revista de cine que sea una referencia?<\/p>\n<p>R.- La verdad es que ahora no leo revistas de cine, aunque sigo leyendo muchos libros sobre cine. En este momento llevo en el bolsillo las memorias de Dino Risi, autor de obras maestras como Una vida dif\u00edcil y muchas otras. <\/p>\n<p>P.- Una vez le oi mostrar cierta animadversion hacia las peliculas de Disney.\u00bfSiente algo parecido por la produccion de Pixar?<\/p>\n<p>R.- Me encanta el cine de Pixar. Creo que son lo mejor que le ha pasado al cine americano de los \u00faltimos a\u00f1os. Aparte, se trata de una compa\u00f1\u00eda dirigida por los creadores. Recomiendo leer The Pixar touch, un libro genial sobre un grupo de so\u00f1adores que trabajaron como bestias para conseguir su sue\u00f1o, aunque les llev\u00f3 media vida conseguirlo. <\/p>\n<p>P.- \u00bfPor que una pelicula de animaci\u00f3n?<\/p>\n<p>R.- Todas las pel\u00edculas son sue\u00f1os, las buenas y las malas. Las de animaci\u00f3n son el sue\u00f1o elevado a la m\u00e1xima potencia. <\/p>\n<p>P.- \u00bfMe puedes contar algo sobre &#8220;La Lenta&#8221;? \u00bfFue parte de tu inspiraci\u00f3n para esta pel\u00edcula? \u00bfLlegaste a conocerla personalmente?<\/p>\n<p>R.- La Lenta es una de las mujeres m\u00e1s importantes de los \u00faltimos siglos, deber\u00edas seguir su ejemplo.<\/p>\n<p>P.- Qu\u00e9 tal,Fernado, tengo un gui\u00f3n,tengo ilusi\u00f3n pero no tengo ni un duro.\u00bfQu\u00e9 hago?<\/p>\n<p>R.- Apuntarte a la asociaci\u00f3n de guionistas sin un duro, es decir, a la asociaci\u00f3n de guionistas.<\/p>\n<p>P.- Hola Fernando, soy Dios. Eso es lo que dir\u00eda si fuese Billy Wilder, pero no lo soy, soy un inicado en el mundo del cine. Siempre me he fijado en que tus pel\u00edculas siempre tienen un toque de a\u00f1os 40 y 50, desde &#8220;El sue\u00f1o del mono loco&#8221; hasta esta pel\u00edcula. \u00bfQu\u00e9 tienen de maravilloso los a\u00f1os 40 y 50? Buena suerte con &#8220;Chico y Rita&#8221;, creo que es un proyecto muy original.<\/p>\n<p>R.- Pues nunca me hab\u00eda parado a pensarlo&#8230; Por que nac\u00ed en el 55 y no recuerdo nada de los 50, imag\u00ednate de los 40. De los 60 solo recuerdo lo pobre, cutre, triste que era Espa\u00f1a. <\/p>\n<p>P.- Hola, Se\u00f1or Trueba. Tengo ganas de ver su pel\u00edcula. Me gustaba el jazz latino, aunque ni sab\u00eda que era un estilo, pero vi Calle 54 y lo tuve claro. \u00bfEspera que con Chico &#038; Rita le suceda lo mismo a muchos espectadores que se aproximen por primera vez a lo cubano o al jazz? Un saludo.<\/p>\n<p>R.- Siempre he pensado que al p\u00fablico hay que tratarle como a un amigo al que no conoces. Yo siempre intento transmitir a mis amigos las cosas que a m\u00ed me gustan o me emocionan y compartirlo con ellos. La m\u00fasica, el cine, la literatura, son grandes placeres, pero m\u00e1s a\u00fan si tienes con quien compartirlos, con quien hablar de ello. <\/p>\n<p>P.- He podido ver el tr\u00e1iler de Chico &#038; Rita y no s\u00f3lo me gusta la historia sino tambi\u00e9n la est\u00e9tica. Pudi\u00e9ndolo hacer mediante ordenador, \u00bfpor qu\u00e9 animar esta historia as\u00ed? \u00bfC\u00f3mo surgi\u00f3 esa est\u00e9tica tan curiosa, en las que se ven las lineas negras, los colores son planos y las formas de los personajes tan caracter\u00edsticas?<\/p>\n<p>R.- El deseo de hacer esta pel\u00edcula me surge de mi admiraci\u00f3n por el arte de Javier Mariscal que forma parte de toda una tendencia del c\u00f3mic europeo que viene desde Herg\u00e9 y antes. Era para nosotros fundamental mantener esos colores planos y la l\u00ednea de los contornos. Hacer cine sin perder de vista el tebeo.<\/p>\n<p>P.- \u00bfPodr\u00eda decirse que es un bolero de 90 minutos?<\/p>\n<p>R.- Es una buena definici\u00f3n de la pel\u00edcula.<\/p>\n<p>P.- Hola Fernando, \u00a1Felicitaciones por el proyecto! \u00bfC\u00f3mo escogieron la banda sonora para la pel\u00edcula? \u00bfHubo muchas canciones que quer\u00edas incluir pero no pudiste, ya sea porque eran demasiadas o porque no te dieron los permisos?<\/p>\n<p>R.- No. Toda la m\u00fasica que quisimos incluir est\u00e1 dentro de la pel\u00edcula. Un 50% es de Bebo, pero hay tambi\u00e9n m\u00fasica de Cole Porter, Gershwin, Stravinsky, Bud Powell, etc.<\/p>\n<p>P.- \u00bfNo le han propuesto ser director de la academia?<\/p>\n<p>R.- Hace mil a\u00f1os lo fu\u00ed brevemente durante un periodo de tres o cuatro meses, pero creo que yo no ser\u00eda la persona id\u00f3nea. Soy bastante impresentable. Soy del barrio de Estrecho.<\/p>\n<p>P.- Hola Fernando. \u00bfNunca se ha planteado hacer una pelicula sobre la vida de un personaje relevante en la historia de Espa\u00f1a? \u00bfque le parece bu\u00f1uel, o Machado? Estoy cansado de ver peliculas americanas sobre personas con mucha menos importancia que nuestros &#8220;olvidados&#8221;<\/p>\n<p>R.- No soy muy aficionado a los biopics, aunque algunos me encantan como Ed Wood. Machado y Bu\u00f1uel son seres a los que amo y creo que no me atrever\u00eda, no me creer\u00eda a un actor interpret\u00e1ndolos, pero creo que esto es un fallo m\u00edo.<\/p>\n<p>P.- \u00bfDe qu\u00e9 no se reir\u00eda nunca?<\/p>\n<p>R.- De la violencia contra las mujeres.<\/p>\n<p>P.- Cual es la clave para poder vivir de lo que a uno le gusta?<\/p>\n<p>R.- Hacer las cosas lo mejor que puedas y cruzar los dedos.<\/p>\n<p>P.- \u00bfC\u00f3mo recuerda el 23-F?<\/p>\n<p>R.- Mucho miedo. La tristeza de que este pa\u00eds nunca iba a salir de la mierda.<\/p>\n<p>P.- Hola Fernando, a nivel personal, \u00bfque te ha aportado el realizar una pel\u00edcula de animaci\u00f3n? \u00bfconsideras que habr\u00e1 condicionado de alg\u00fan modo la forma de crear tus hstorias en el futuro?<\/p>\n<p>R.- Cada pel\u00edcula te enriquece, aprendes mucho&#8230; Esta me ha abierto una puerta por la que espero volver a pasar.<\/p>\n<p>P.- El estreno de Chica &#038; Rita est\u00e1 precedido por el Goya y un seguimiento de prensa inusual para una pel\u00edcula de animaci\u00f3n, y m\u00e1s en Espa\u00f1a, \u00bfpuede ser que la pel\u00edcula se convierta en un punto de inflexi\u00f3n en la animaci\u00f3n de nuestro pa\u00eds? Muchas gracias. Un saludos<\/p>\n<p>R.- El estreno de Chica &#038; Rita est\u00e1 precedido por el Goya y un seguimiento de prensa inusual para una pel\u00edcula de animaci\u00f3n, y m\u00e1s en Espa\u00f1a, \u00bfpuede ser que la pel\u00edcula se convierta en un punto de inflexi\u00f3n en la animaci\u00f3n de nuestro pa\u00eds? Muchas gracias. Un saludos<\/p>\n<p>P.- Buenas tardes Fernando \u00bfqu\u00e9 les dir\u00edas a los espectadores a quienes les da pereza ir a ver una pel\u00edcula de animaci\u00f3n? \u00bfC\u00f3mo convencerles de que vale la pena aunque no sea imagen real? Mucha suerte con el estreno. Gracias<\/p>\n<p>R.- Puedo entender esa pereza porque asociamos animaci\u00f3n a pel\u00edculas para ni\u00f1os, pero mucha gente me dice que se emociona con Chico y Rita y que a los pocos minutos de empezar se les olvida que es animaci\u00f3n. Espero que eso les ocurra a esos espectadores que citas. <\/p>\n<p>P.- Hola Fernando! Que bien escribes sobre cine, me encant\u00f3 tu &#8220;Diccionario&#8221;, de verdad crees que Marlon Brando es lo peor que le ha pasado al cine? Y que hariamos sin su Vito Corleone?? Gracias y saludos.<\/p>\n<p>R.- Es una exageraci\u00f3n. Aunque era un libro muy sincero, tambi\u00e9n es un libro de humor. Creo que el exceso de imitadores de Marlon Brando que llega hasta nuestros d\u00edas ha sido muy nocivo. A la mayor\u00eda de los actores j\u00f3venes les encanta hacer lo mismo todo el rato. Deber\u00edan fijarse m\u00e1s en Michel Simon o en Jean Gabin o Fernando Fern\u00e1n-G\u00f3mez.<\/p>\n<p>P.- Hola. \u00bfTienes pensado seguir haciendo pel\u00edculas de animaci\u00f3n?. Si es que s\u00ed, \u00bfcuales son tus pr\u00f3ximos proyectos animados?<\/p>\n<p>R.- Mi pr\u00f3xima pel\u00edcula es de imagen real, pero con Mariscal ya estamos hablando de tres proyectos. Nada me gustar\u00eda m\u00e1s que poder hacerlos.<\/p>\n<p>P.- Hola Fernando, trabajaste en varias ocasiones con Rafael Azcona. \u00bfNos podr\u00edas contar alguna an\u00e9cdota de tu trabajo con \u00e9l? Ah y tambi\u00e9n suscribo que nos gustar\u00eda volver a ver una comedia escrita por ti, \u00bfya no tienes ganas de ellas?<\/p>\n<p>R.- Rafael es la persona que m\u00e1s influencia ha tenido en mi vida, creo que he aprendido o espero m\u00e1s con \u00e9l que con nadie. Era el hombre m\u00e1s modesto, inteligente, divertido que he conocido. Espero volver a hacer comedias pronto. De hecho tengo pensado una que me gustar\u00eda hacer en 2013 si el cine y yo seguimos vivos.<\/p>\n<p>P.- Hola Fernando, en esta pel\u00edcula no has tenido que dirigir a ning\u00fan actor, pero \u00bfcomo es la experiencia de dirigir a un m\u00fasico de la talla de Bebo Vald\u00e9s y a un dibujante como Mariscal? \u00bfHas tenido que cambiar mucho tu manera de trabajar al ser una producci\u00f3n de animaci\u00f3n?<\/p>\n<p>R.- Trabajar con Bebo y Mariscal es un regalo. No he tenido que dirigirlos. Con usar el inmenso talento de ambos, era suficiente. Lo m\u00e1s diferente al hacer una pel\u00edcula de animaci\u00f3n es que la tienes que pensar al m\u00ednimo detalle antes de hacerla y dibujar cada plano, cada movimiento de c\u00e1mara, etc.<\/p>\n<p>P.- Hola Fernando, alg\u00fan consejo para la b\u00fasqueda de La Buena Vida? Abrazos y gracias por todo lo que nos regalas<\/p>\n<p>R.- No s\u00e9 si te refieres a la pel\u00edcula de mi hermano David, si es eso, pronto estar\u00e1 en DVD.<\/p>\n<p>P.- Buenas tardes Fernando. El cine espa\u00f1ol, en los \u00faltimos a\u00f1os, se ha politizado mucho \u00bfNo cree usted que este hecho le ha hecho mucho da\u00f1o y eso se ha visto reflejado en las taquillas?<\/p>\n<p>R.- Creo que se ha politizado m\u00e1s desde fuera que desde dentro. El cine espa\u00f1ol siempre ha sido b\u00e1sicamente igual, pero es verdad que nos han atacado bastante sin ninguna raz\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El cineasta estrena Chico&#038;Rita, un filme de animaci\u00f3n con los dibujos de Javier Mariscal. Consulta aqu\u00ed nuestro especial sobre esta pel\u00edcula y gana dos l\u00e1minas de Mariscal.<br \/>\n Foto: Claudio \u00c1lvarez<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-8321","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8321"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8321\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}