Pregunta.- Trabajo como voluntaria de hospitales de la AECC. A muchos pacientes les gusta leer cuentos. Quer\u00eda darle las gracias por “El pu\u00f1al florentino”. Un encanto que hace reir y que quita las penas durante un rato. No s\u00e9 cuantas veces lo he le\u00eddo en voz alta. (Un secreto entre usted y yo: como no he podido conseguirlo en su edici\u00f3n individual gratuita para repartirlo, llevo fotocopias \u00bfme perdona?)<\/p>\n
Respuesta.- Es verdad, es un cuento de humor. Siento decirte que no hay edici\u00f3n individualizada que pueda adquirirse. Gracias.<\/p>\n
P.- Buenos d\u00edas Mateo, desde Laciana, tu tierra, te mando lo primero un abrazo. Lo segundo, te felicito por tu excelente obra narrativa. Y lo tercero, me gustar\u00eda preguntarte c\u00f3mo ves la situaci\u00f3n actual de nuestra querida comarca, la problem\u00e1tica que estamos viviendo a causa de la miner\u00eda, explotaciones a cielo abierto, despoblaci\u00f3n y otros males.<\/p>\n
R.- La veo mal, vosotros la padeceis m\u00e1s directamente. El cielo abierta es como el fen\u00f3meno fatal de la rapi\u00f1a. Cuando la marcha minera recuerdo que escrib\u00ed un articulo en El Pa\u00eds que se titulaba La Mina o la nada. Hay que recargar la expecativa con la espereanza, pero sobger hechos reales, sin conformarse con la idea de que nuestro futuro es nuestro pasado.<\/p>\n
P.- Pertenezco a un club de lectura y tengo que presentar uno de mis autores preferidos al resto de participantes. He pensado inmediatamente en usted, \u00bfme puede ayudar a decidir qu\u00e9 libro recomiendo para acercarse a su obra? Por cierto, este verano estuve cerca de Villablino y no me atrev\u00ed a visitarlo porque pens\u00e9 que tal vez ya no se pareciera mucho a las ciudades del Reino de Celama. Un saludo.<\/p>\n
R.- No, Celama estar\u00eda m\u00e1s cerca de Campos o al suroeste de Le\u00f3n, aunque sin ubicaci\u00f3n precisa. Pod\u00edas decidirte por mi \u00faltimo libro El Animal Piadoso.<\/p>\n
P.- Al parecer su \u00faltima novela es polic\u00edaca. \u00bfEs lector del g\u00e9nero? \u00bfQu\u00e9 autores le interesan?<\/p>\n
R.- Tiene una trama de novela criminal, pero no puedo enga\u00f1ar diciendo que pertenece al g\u00e9nero, se trata de una f\u00e1bula moral, aunque la trama se respeta con su tensi\u00f3n y sorpresa. Leo a los cl\u00e1sicos, de Hammet a Chandler y Simenon. Los m\u00e1s reciientes, salvo excepciones, l\u00edan m\u00e1s de lo debido las tramas, se van por donde les parece, y dejan al lector exhausto.<\/p>\n
P.- Hola, haces a\u00f1os que te sigo, desde que en la Universidad me “obligaron” a leer Las horas completas, y desde ah\u00ed ya fue un amor para toda la vida. Recordando esa novela, me gustar\u00eda preguntarte si tienes pensado volver a ese humor ir\u00f3nico que caracteriza obras como \u00e9sta y alg\u00fan que otro cuento de aquellos a\u00f1os. <\/p>\n
R.- Siempre suele haber humor o,al menos, iron\u00eda en mis novelas. Lo hay en la \u00faltima, a pesar del tono sombr\u00edo. Pero el humor regresar\u00e1 a mis ficciones pr\u00f3ximamente, en su vertiente m\u00e1s grotesta. Ya sabes que mi l\u00ednes es tragic\u00f3mica.<\/p>\n
P.- \u00bfCu\u00e1les son los autores de toda la literatura que juzga imprescindibles? \u00bfY cu\u00e1les de ellos han influido m\u00e1s en su escritura? Le saludo afectuosamente<\/p>\n
R.- Desde los cl\u00e1sicos griegos a Shakespeare, pasando por Cervantes y llegando a los rusos, a Dikens y a Gald\u00f3s. Luego Faulkner y Kafka. No puedo seguir porque la lista es interminable. Siempre fui un lector agradecido.<\/p>\n
P.- Me gustar\u00eda preguntarle lo siguiente: si bien sus novelas fluyen en una direcci\u00f3n muy distinta a la corriente rom\u00e1ntico-realista portuguesa del S. XIX y XX (Camilo Castelo Branco, Machado de Assis, etc.) y tampoco se aproximan al realismo de Jorge Amado, \u00bfno se est\u00e1n aproximando, cada vez m\u00e1s, al expresionismo -dram\u00e1tico, dir\u00eda yo- de escritores como Miguel Torga? \u00bfO dicho en t\u00e9rminos pict\u00f3ricos, a la pintura de Herman Braun-Vega, que trabaja sobre la memoria individual, colectiva?<\/p>\n
R.- Todas esas sugerencias me agradan, Torga especialmente. Y desde luego el expresionismo en todas sus vertientes art\u00edsticas. Alg\u00fan cr\u00edtico ha hablado de mis \u00faltimas ficciones como neoexpresionistas.<\/p>\n
P.- \u00bfEst\u00e1s de acuerdo con Picasso en aquello de que la inspiraci\u00f3n “debe pillarte trabajando”?<\/p>\n
R.- S\u00ed, el trabajo es lo fundamental. Las mejores ideas del escritor suelen llegar mientras escribes.<\/p>\n
P.- Hola Luis, me gustar\u00eda saber sobre los h\u00e1bitos de escritura de una persona que no tiene dedicaci\u00f3n exclusiva a la literatura. \u00bfCu\u00e1nto escribe al d\u00eda? \u00bfC\u00f3mo se organiza? \u00bfA cu\u00e1nto hay que renunciar? Saludos<\/p>\n
R.- Escribo por las ma\u00f1as, una media de tres horas diarias, desde que hace dos a\u00f1os me jubil\u00e9. Antes escrib\u00eda sin regularidad horaria, pero siempre he sido constante, aunque no muy reglamentado.<\/p>\n
P.- En la forma que tiene de abordar temas como la misericordia y la compasi\u00f3n, \u00bfse ha basado en la teor\u00eda de los opuestos de Carl Gustav Jung para fundamentarla? \u00bfCree usted que la unidad reside en la uni\u00f3n de estos opuestos? \u00bfQue la autenticidad del ser reside en el hecho de tener poder y no querer utilizarlo? \u00bfQue la esencia del ser es en s\u00ed una contradicci\u00f3n?<\/p>\n
R.- Somos contradictorios y, adem\u00e1s, sabemos poco de lo que somos. Yo escribo tambi\u00e9n para esclarecer o, al menos, indagar en ese lado oscuro que nos constituye. La piedad y la misercordia me interesan en compagianci\u00f3n, como le sucede al Comisario protagonista de mi \u00faltima novela, con la desgracia.<\/p>\n
P.- \u00bfC\u00f3mo lleva la tarea de promocionar sus nuevas novelas? \u00bfSe ve leyendo alguna novela en formato electr\u00f3nico? Un saludo y gracias por la cantidad de horas de entretenimiento que me ha proporcionado.<\/p>\n
R.- Me cansa la promoci\u00f3n, pero no queda m\u00e1s remedio. Hay que hablar de lo que se hace. No me veo leyendo un libro electr\u00f3nico pero eso no quiere decir que est\u00e9 en su contra, Dios me libre. Por edad soy de papel.<\/p>\n
P.- Considero que es Vd. el mejor escritor espa\u00f1ol vivo. \u00bfPor qu\u00e9 no hace m\u00e1s uso de ese irresistible sentido del humor que en ocasiones aflora en su obra?<\/p>\n
R.- Gracias por el exagerado piropo. Prometo humor pr\u00f3ximamente. El humor es un irremediable signo de lucidez, y en los tiempos que corren hay que echar mano de \u00ebl.<\/p>\n
P.- \u00bfQu\u00e9 hay de cierto en eso de “la mafia leonesa” en Madrid? De entre los autores j\u00f3venes espa\u00f1oles, recomi\u00e9ndeme un t\u00edtulo o un nombre.<\/p>\n
R.- Lo de la nafia siempre fue una imagen cari\u00f1osa y jocosa para unos escritores llegados de la provincia. Una novela de autor joven que me parece espl\u00e9ndida, y hay muchas: Temblor de un d\u00eda de Luis Moreno Caballud. Creo que hay una generaci\u00f3n joven que escribe muy bien.<\/p>\n
P.- Buenas tardes Luis, a\u00fan no he le\u00eddo “El animal piadoso”, pero si el resto de tu obra desde que hace muchos, muchos a\u00f1os me firmaste varios libros en la Feria del Libro de Madrid. De toda tu obra no hay a\u00f1o en que no releea “La fuente de la edad” \u00bfPorqu\u00e9 ser\u00e1? Saludos <\/p>\n
R.- Me encantar\u00eda que El animal piadoso te hiciera orillar La Fuente, pero tambi\u00e9n me agrada que sigas enganchado a la vitalidad y disparate de los Cofrades. La Fuente refleja y exalta una vitalidad que est\u00e1 por encima de la propia conciencia de lo que se vive. Era una f\u00e1bula que todos el mundo imaginaba.<\/p>\n
P.- Sin dudarlo ni un segundo, es usted uno de mis autores favoritos espa\u00f1oles, pero quer\u00eda hacerle una pregunta, quiz\u00e1s indiscreta, \u00bfno son muy parecidos entre s\u00ed los t\u00edtulos de sus novelas? Pueden provocar confusi\u00f3n. Gracias y perdone la indiscreci\u00f3n<\/p>\n
R.- Es verdad que mis t\u00b4tulos pueden tener cierta resonancia com\u00fan. Acaso porque responde a un mundo muy estricto, de met\u00e1foras compaginables. Acotan siempre territorios distintos pero colindantes de lo que llamo la provincia del hombre.<\/p>\n
P.- Hola Luis Conoc\u00ed su trabajo de peque\u00f1a en el instituto a trav\u00e9s de mi profesor de literatura Santi (creo recordar que incluso se conoc\u00edan). Y poco tiempo despu\u00e9s gan\u00e9 un concurso de cuentos donde estaba usted como jurado. Han pasado muchos a\u00f1os y he vuelto a escribir porque me apasiona. Mi pregunta es c\u00f3mo consigui\u00f3 publicar por primera vez y qu\u00e9 recomienda a qui\u00e9nes queremos dedicarnos a ello. Un saludo de una lectora Patricia<\/p>\n
R.- Santi siempre fue un maravilloso profesor, sois muchos los alumnos que as\u00ed lo certificais. No hay recetas para publicar, pero lo fundamental es ser fiel a lo que quiere contar y a c\u00f3mo hacerlo. Tampoco es bueno obsesionarse con lo que se tarmina, hay que seguir, una novela no publicada no debe cerrar el camino. Hay que contactar, por supuesto, con las editoriales, y no desanimarse con los concursos.<\/p>\n
P.- Buenas tardes. Hoy mismo le\u00ed sus declaraciones en El Pa\u00eds sobre la familia y pienso lo mismo que usted. \u00bfCree que es un tema tab\u00fa en nuestra sociedad? \u00bfQu\u00e9 puede hacer la literatura por encontrar salidas a modelos o instituciones que necesitan un cambio profundo de aires…?<\/p>\n
R.- La familia es un asunto oscuro y nocturno, dice uno de los personajes de El animal piadoso. Esa es una vertiente de esa c\u00e9lula de exagerados compromisos afectivos, pero no el total. La novela tambi\u00e9n trata de eso, de lo que la famila esconde, del secreto de esos compromisos.<\/p>\n
P.- Estoy empezando a escribir mi primer libro. \u00bfQu\u00e9 consejos le dar\u00eda a alguien que est\u00e1 en una situaci\u00f3n como la m\u00eda? <\/p>\n
R.- Hay que buscar la consolidaci\u00f3n de un estilo, de una manera de escribir. Eso es m\u00e1s importante hacerlo que antes de encontrar una buena historia, aunque ambos asuntos vayan en ocasiones a la vez. No olvides que escribir es descubrir.<\/p>\n
P.- \u00bfEn qu\u00e9 g\u00e9nero se encuentra m\u00e1s c\u00f3modo a la hora de leer? Y como lector, \u00bfcu\u00e1l es su g\u00e9nero preferido?<\/p>\n
R.- Leo ficci\u00f3n y ensayo. Tengo una predilecci\u00f3n por la novela corta. Es un g\u00e9nero que he cultivado mucho, y del que como lector he obtenido m\u00e1s placer todav\u00eda. A muchos grandes autores se les puede disfrutar intensamente en los espacios corts. Recuerda, por ejemplo, La muerte de Iv\u00e1n Ilich de Tolstoi…<\/p>\n
P.- Imagino que es una pregunta dif\u00edcil de responder, pero \u00bfcu\u00e1l es el libro del que se siente m\u00e1s orgulloso? \u00bfY por qu\u00e9? Muchas gracias por mojarse<\/p>\n
R.- La pregunta es dif\u00edicl y la respuesta habitual: del \u00faltimo. Creo que en Ell animal piadoso he llegado al extremo de mis pretensiones en complejidad de asunto y naturalidad de escritura.<\/p>\n
P.- No se si estoy abusando de la magn\u00edfica posibilidad que nos brinda El Pa\u00eds con esta entrevista “on line”. Si es as\u00ed pido disculpas. \u00bfEncuentras alg\u00fan denominador com\u00fan entre tu obra y la de Ganzalo Hidalgo Bayal? De nuevo Saludos<\/p>\n
R.- Lo que encuentro en Gonzalo es la maestr\u00eda de un gran narrador. Un ejemplo de libertad personal, escritura y mundo propio.<\/p>\n
P.- \u00bfQu\u00e9 diferencia El animal piadoso del resto de su producci\u00f3n literaria? <\/p>\n
R.- Una trama criminal muy en primer t\u00e9rmino, y servida con todos los posibles alicientes del g\u00e9nero. Luego una f\u00e1bula moral quie es lo que adquiere mayor significaci\u00f3n. La novela, como ya he dicho, discurre entre la complejidad y la naturalidad. Y hay un personaje, el Comisario Mol, que estoy seguro de que se cuenta entre los mejores que he inventado. Acasi sea la mejor la trama que se me ha ocurrido hasta el momento.<\/p>\n
P.- \u00bfQu\u00e9 aspectos de su escritura le gustar\u00eda mejorar (si es que hay alguna cosa que se puede mejorar todav\u00eda…)?<\/p>\n
R.- En mi escritura ha habido un proceso de depuraci\u00f3n. Eso se corresponde con las historias que voy contando. Comenc\u00e9 siendo m\u00e1s barroco. La depuraci\u00f3n conlleva un punto mayor de estilizaci\u00f3n, las plabras precisas pero en su expresividad y belleza. Todav\u00eda deber\u00e9 llegar m\u00e1s lejos en este proceso dedepuraci\u00f3n y mis historias de este modo ser\u00e1n m\u00e1s apasionantes, compejas y perturbadoras. Sin olvidar el humor.<\/p>\n
P.- Desde Caracas, maestro, \u00bfcu\u00e1l o cu\u00e1les son sus referencias literarias de Am\u00e9rica Latina? Un abrazo.<\/p>\n
R.- Los grandes escritores de la otra orilla, las palabras de ese m\u00e1s all\u00e1 com\u00fan, el parentesco de uana imaginaci\u00f3n compartida…y la esencialidad extrema de Juan Rulfo, por ejemplo.<\/p>\n
P.- \u00bfPor qu\u00e9 “El animal piadoso”?<\/p>\n
R.- La piedad, la misericordia, se compaginan sin remedio con la culpa. La culpa es una herencia eterna, aunque m\u00e1s terrible en la cercan\u00eda del siglo que acabamos de cerrar y de los tiempos que corren. Y, por supuesto, como ya demostr\u00f3 Zweig, la piedad siempre es peligrosa para el ser humano.<\/p>\n
P.- Soy lector de El Pa\u00eds, por lo que algunas de sus colaboraciones, las he le\u00eddo; por contra no lo he hecho con ninguno de sus libros. \u00bfMe aconseja alguno en especial para iniciarme en su obra? \u00c9ste \u00faltimo ya pensaba comprarlo, entre otras cosas por la cr\u00edtica en “cultural” de un diario de la competencia. Gracias<\/p>\n
R.- Puedes leer La gloria de los ni\u00f1os y Fantasmas del invierno, pero en cualquier caso El animal piadoso, como dijo el generoso cr\u00edtico al que aludes, puede ser el mejor conducto para entrar en mi mundo.<\/p>\n
P.- \u00bfQu\u00e9 le parece Ch\u00e9jov, qu\u00e9 es lo que le gusta de \u00e9l?<\/p>\n
R.- Un jemeplo l\u00edmite a seguir, en la proporci\u00f3n de los otros dos grandes credaores del cuento moderno: Poe y Maupassant. En Chejov est\u00e1 la expresividad de la sencillez y lo complejo, adem\u00e1s de las f\u00e1bulas m\u00e1s significativas de lo cotidiano. No he le\u00eddop nada de Chejov que no me haya conmovido hondamente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Tras finalizar su proyecto de las f\u00e1bulas del sentimiento, Luis Mateo D\u00edez se ha embarcado en un nuevo trabajo que lo ha llevado a acercarse al g\u00e9nero negro como lugar en el que enfrentarse a lo m\u00e1s profundo del ser humano. Fruto de esta idea es su nueva novela, El animal piadoso (Galaxia Gutenberg \/ C\u00edrculo de Lectores), una f\u00e1bula moral sobre la sospecha y la misericordia alejada de los c\u00e1nones de la novela negra. El Premio Nacional de Narrativa ha charlado sobre esta novela y su obra con los lectores. <\/p>\n
Lee aqu\u00ed el primer cap\u00edtulo de El animal piadoso <\/p>\n
LEE AQU\u00cd OTROS ENCUENTROS DEL CICLO BABELIA:
\nBel\u00e9n Gopegui – Juan Goytisolo
\nRafael Gumucio – Domingo Villar
\nAlicia Gim\u00e9nez Bartlett – Fogwill<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-8304","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8304"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8304\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}