Pregunta.- \u00bfCu\u00e1ndo empez\u00f3 a escribir el libro, sab\u00eda c\u00f3mo terminarlo?<\/p>\n
Respuesta.- La historia del personaje central estaba clara, lo que fui encontrando en el proceso fueron las subhistorias. Casi todas aparecieron durante el proceso.<\/p>\n
P.- \u00bfCu\u00e1ndo falten M\u00e1rquez, Benedetti y Saramago habr\u00e1 escritores que los sustituyan o nos quedaremos solos en el compromiso?<\/p>\n
R.- El compromiso, entendido como un compromiso c\u00edvico, ciudadano o \u00e9tico, creo que debe estar presente en la obra de cualquier escritor responsabel. El escritor es alguien que por su trabajo adquiere una serie de privilegios de una sociedad y creo que debe devolverlos. Su mirada debe ser cr\u00edtica. Debe ser un aguafiestas.<\/p>\n
P.- Dicen en El Mundo que vas a rodar con Sergio Cabrera. \u00bfCu\u00e1ndo? \u00bfC\u00f3mo? \u00bfQu\u00e9 te parece su cine (a m\u00ed me gusta La estrategia)?<\/p>\n
R.- La pel\u00edcula se empezar\u00e1 a rodar en abril del a\u00f1o entrante en Bogot\u00e1. Admiro el cine de Sergio, y creo que el mundo de La Estrategia es muy cercano al de Perder es cuesti\u00f3n de m\u00e9todo. Ser\u00e1, sin duda, una buena pel\u00edcula.<\/p>\n
P.- Definame en una palabra: Premio N\u00f3bel<\/p>\n
R.- El premio que est\u00e1 al final de una carrera exitosa. Que obtuvieron grandes autores, y que olvid\u00f3 a otros muy grandes. Yo se lo habr\u00eda dado a Greene, y espero que este a\u00f1o le toque a Styron.<\/p>\n
P.- \u00bfRealismo m\u00e1gico o realismo social?<\/p>\n
R.- Realismo a secas, entendido como la escritura de un mundo que sea reconocible por la experiencia de cualquiera.<\/p>\n
P.- \u00bfFormas parte de alguna generaci\u00f3n?<\/p>\n
R.- Desde un punto de vista cronol\u00f3gico, se me incluye en una “nueva” generaci\u00f3n de autores latinoamericanos. En Colombia hablan de “joven” literatura. Yo estoy perfectamente dispuesto a dejarme convencer de todas estas denominaciones, pero no olvido que el trabajo literario no es grupal, sino algo solitario.<\/p>\n
P.- \u00bfEs Colombia tan violenta como nos la venden?<\/p>\n
R.- Es muy violenta, claro. Ahora, si tienes en cuenta que en la segunda guerra mundial hubo 50 millones de muertos, entonces Colombia es una caba\u00f1a al lado del mar. No se trata de hacer un concurso de qui\u00e9n es m\u00e1s violento, sino de saber por qu\u00e9 existe esa violencia y qu\u00e9 posibles caminos de salida tiene.<\/p>\n
P.- \u00bfQui\u00e9n es Styron?, si me perdonas la ignorancia?<\/p>\n
R.- William Styron, autor, entre otros, de La decisi\u00f3n de Sof\u00eda.<\/p>\n
P.- \u00bfTe gusta Ellroy?<\/p>\n
R.- No lo he le\u00eddo a\u00fan.<\/p>\n
P.- Los escritores latinoamericanos, \u00bfno se copian ya unos a otros?<\/p>\n
R.- No lo creo en absoluto.<\/p>\n
P.- \u00bfNo crees que tienes cierta tendencia a escribir a base de sub-historias?. \u00bfPor qu\u00e9?<\/p>\n
R.- S\u00ed, tal vez porque esto me permite observar un tema desde muchos puntos de vista. Es, adem\u00e1s, una ayuda a la hora de escribir, pues cuando una historia se atasca se va a otra, y al final, entre todas, surge la novela.<\/p>\n
P.- \u00bfPor qu\u00e9 Arist\u00f3fanes?, \u00bfte gusta ese nombre?<\/p>\n
R.- En Colombia, en una \u00e9poca bastante cercana, hab\u00eda nombres a\u00fan m\u00e1s extraordinarios. Personas que se llamaban Epaminondas, Numa Pompilio, Agamen\u00f3n. Hoy es poca la gente que se atreve a bautizar a un hijo con estos nombres.<\/p>\n
P.- \u00bfEst\u00e1 de acuerdo con que “Garc\u00eda M\u00e1rquez escribe siempre la misma novela con distintos argumentos”?<\/p>\n
R.- Garc\u00eda M\u00e1rquez es un tipo de escritor que coloca su fuerza en el lenguaje. Este tipo de autores dan esa impresi\u00f3n, pero cada obra es como un trozo del mundo que desean crear.<\/p>\n
P.- Tres motivos para vivir en Roma…….<\/p>\n
R.- Hay mil motivos. Yo fui a vivir con la persona que quiero. S\u00f3lo as\u00ed tuve la fuerza para dejar Par\u00eds. Y creo que sal\u00ed ganando.<\/p>\n
P.- \u00bfHas estado en la Semana Negra? Me suenas…<\/p>\n
R.- He estado cuatro veces, en el 94, 95, 96 y hace dos meses.<\/p>\n
P.- \u00bfHas le\u00eddo la carta de Gabo? \u00bfSabes si la ha escrito \u00e9l?<\/p>\n
R.- Dudo que la haya escrito \u00e9l. Es bastante cursi.<\/p>\n
P.- \u00bfTe ha costado mucho publicar en Espa\u00f1a?<\/p>\n
R.- Fue un proceso. Tras una novela en Colombia, con Editorial Norma, y un cuento en la antolog\u00eda de McOndo, lleg\u00f3 la posibilidad con Mondadori.<\/p>\n
P.- \u00bfTe gustan Cela y Delibes? \u00bfLes puedes comparar a Borges, Cort\u00e1zar, Garc\u00eda M\u00e1rquez?<\/p>\n
R.- De Cela me gustan dos libros: La familia de Pascual Duarte y La colmena. El resto no me interesa, y su persona me cae bastante antip\u00e1tica. A Delibes lo conozco menos. Creo que Borges, Cort\u00e1zar y Garc\u00eda M\u00e1rquez escribieron mundos m\u00e1s atractivos para alguien como yo.<\/p>\n
P.- \u00bfQu\u00e9 le pasa a Esteban para ser feliz?<\/p>\n
R.- La respuesta a tu pregunta es, precisamente, la novela.<\/p>\n
P.- \u00bfPor qu\u00e9 deber\u00eda comprar tu libro?<\/p>\n
R.- No lo s\u00e9. C\u00f3mpralo si te gustan las novelas de formaci\u00f3n.<\/p>\n
P.- Conservo, si no recuerdo mal, esta imagen de Perder…: un hombre empalado. \u00bfC\u00f3mo diste con ella?<\/p>\n
R.- Es la imagen inicial del libro. Es algo que sucede. Hay muchas formas de hacer da\u00f1o, y \u00e9sta es una de las m\u00e1s terribles.<\/p>\n
P.- \u00bfCu\u00e1l es el mejor libro que has le\u00eddo en toda tu vida\/este a\u00f1o\/este mes\/esta semana\/hoy?<\/p>\n
R.- Me gust\u00f3 La fiesta del chivo, de Vargas Llosa. Tambi\u00e9n El \u00faltimo encuentro, de Mara\u00ef.<\/p>\n
P.- \u00bfGanar no es tambi\u00e9n cuesti\u00f3n de m\u00e9todo?<\/p>\n
R.- S\u00ed. El director t\u00e9cnico de la selecci\u00f3n Colombia en 1990, Maturana, dec\u00eda: “Es mejor perder, es as\u00ed como se aprende”.<\/p>\n
P.- \u00bfQu\u00e9 supone tener alma de gordo?<\/p>\n
R.- No poder resistirse a la comida. Comer para acumular, con la idea de que m\u00e1s tarde vendr\u00e1n tiempos dif\u00edcil.<\/p>\n
P.- \u00bfQu\u00e9 te parece Almudena Grandes? \u00bfY los escritores espa\u00f1oles de tu edad?<\/p>\n
R.- Me gustan mucho y han influenciado mucho la carrera de escritores de Am\u00e9rica Latina. Mi preferido es Mu\u00f1oz Molina.<\/p>\n
P.- \u00bfC\u00f3mo has llegado hasta aqu\u00ed?<\/p>\n
R.- Es una pregunta filos\u00f3fica, o quieres saber c\u00f3mo llegu\u00e9 a Madrid?<\/p>\n
P.- Me gustar\u00eda que me recomendaras unos cuantos libros y autores que a t\u00ed te hayan entusiasmado<\/p>\n
R.- Todo Graham Greene. Vargas Llosa. Sep\u00falveda. H\u00e9ctor Abad. Franco Ramos.<\/p>\n
P.- \u00bfQui\u00e9n ser\u00e1 el pr\u00f3ximo Nobel colombiano? \u00bfY latinoamericano?<\/p>\n
R.- Dif\u00edcil. Podr\u00eda ser Carlos Fuentes.<\/p>\n
P.- \u00bfCu\u00e1ntos lectores tienes?<\/p>\n
R.- Menos de los que ten\u00eda cuando era periodista.<\/p>\n
P.- \u00bfQu\u00e9 escritores italianos actuales te gustan?<\/p>\n
R.- Antonio Tabucchi.<\/p>\n
P.- \u00bfCu\u00e1l es el mejor libro del boom? \u00bfY el mejor escritor?<\/p>\n
R.- Es muy personal, y adem\u00e1s hay muchos. A m\u00ed me gusta Vargas Llosa, Cabrera Infante, Garc\u00eda M\u00e1rquez, Puig, Bryce…<\/p>\n
P.- H\u00e1blame de tu estilo literario.<\/p>\n
R.- Yo creo el estilo, como dec\u00eda Flaubert, lo hacen las limitaciones. Han dicho que mi estilo es directo, a veces period\u00edstico.<\/p>\n
P.- \u00bfDe qu\u00e9 personaje literario te has enamorado?<\/p>\n
R.- De Justine, en El cuarteto de Alejandr\u00eda.<\/p>\n
P.- \u00bfQu\u00e9 debe tener una buena novela?<\/p>\n
R.- Ser cre\u00edble. Hasta los puntos y las comas deben ser cre\u00edbles (esto lo dijo Hemingway)<\/p>\n
P.- \u00bfTe ha gustado la novela “Una familia lejana”, de Carlos Fuentes? A m\u00ed me ha decepcionado tanto que no he podido leer nada m\u00e1s de \u00e9l<\/p>\n
R.- Lee Aura o La regi\u00f3n m\u00e1s transparente. Lo recuperar\u00e1s.<\/p>\n
P.- \u00bfSe puede ser un buen lector y un mal escritor y viceversa?<\/p>\n
R.- Me temo que s\u00ed. El entusiasmo por algo no siempre viene acompa\u00f1ado del talento.<\/p>\n
P.- \u00bfCu\u00e1ntos libros te gustar\u00eda escribir? \u00bfQu\u00e9 libro te gustar\u00eda haber escrito?<\/p>\n
R.- Me hubiera gustado escribir El americano impasible, de Graham Greene.<\/p>\n
P.- \u00bfVas a escribir un libro de cuentos? Te pega.<\/p>\n
R.- S\u00ed. Ser\u00e1n historias de periodistas.<\/p>\n
P.- \u00bfPublicar\u00edas solo en Internet?<\/p>\n
R.- Creo que no, si eso implica dejar el querido papel. Soy un fetichista de los libros, de su olor, de su tipograf\u00eda. Ahora, Internet es algo extraordinario. Algo que, en mi caso, se ha convertido en una actividad cotidiana.
\nY con este tema, que es el que nos ocupa, me despido de ustedes. Gracias por la compa\u00f1\u00eda y el inter\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Santiago Gamboa es el principal \u00abnieto\u00bb de Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez. Aunque no guarde parentesco alguno con el Nobel ni se considere su heredero literario. Y aunque su realismo tenga m\u00e1s de sucio que de m\u00e1gico. El escritor, que recurre a la autobiograf\u00eda en Vida feliz de un joven llamado Esteban, su tercera novela, ha mantenido un encuentro digital que acaba de terminar. Gracias a todos.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-6363","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6363"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6363\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}