{"id":6320,"date":"2001-06-01T00:00:00","date_gmt":"2006-11-06T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/?p=6320"},"modified":"2006-11-06T00:00:00","modified_gmt":"2006-11-06T00:00:00","slug":"Terenci_Moix6320","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/Terenci_Moix6320\/","title":{"rendered":"Terenci Moix"},"content":{"rendered":"<p>Pregunta.- Antes de nada, cu\u00eddese, por favor. \u00bfC\u00f3mo va El arpista ciego? \u00bfVer\u00e1 pronto la luz?<\/p>\n<p>Respuesta.- Gracias. Intento cuidar el medio pulm\u00f3n que me queda<br \/>\nevitando el tabaco como la pesta. &#8220;El harpista ciego&#8221; se reatras\u00f3 para poder sacar esta semana &#8220;Mis inmortales del ciego&#8221;, pero vuelvo a la ceguera dentro de dos d\u00edas. Espero que cuando salga te guste como un atardecer sobre tebas.Besos<\/p>\n<p>P.- \u00bfDe d\u00f3nde viene su fascinaci\u00f3n por la cultura egipcia?<\/p>\n<p>R.- De impactos visuales recibidos en mi lejana ni\u00f1ez. Lo cuento en extensi\u00f3n een mi libro de memorias El peso de la Paja, volumen \u00a1Y en varios sitios m\u00e1s !Besos.<\/p>\n<p>P.- \u00bfSe ha quitado Vd. de fumar por fin y de una vez?<\/p>\n<p>R.- En esto ando, lleno de parches, pastillas y jarabes. Ahora me he quitado definitivamente. Gracias por tu inter\u00e9s. Terenci.<\/p>\n<p>P.- \u00bfLa portada la eligi\u00f3 usted?Todo un acierto.<\/p>\n<p>R.- \u00bfLa portada de qu\u00e9 ? No me dices el libro. Si me lo especificas te contesto. Un beso.Terenci.<\/p>\n<p>P.- No he leido nada suyo, \u00bfpor d\u00f3nde empiezo?<\/p>\n<p>R.- Si quieres novela hisorica pero entra\u00f1able &#8220;No digas que fue un sue\u00f1o&#8221;. Si quieres realismo &#8220;heavy&#8221; &#8220;El dia que muri\u00f3 Marilyn&#8221; y mis memorias. Si quieres abusrdo a tope &#8220;Chulas y famosas&#8221;. Y si quieres cine pues Mis inmortales del cine. Ya ves que hay donde escoger.Un beso.Terenci<\/p>\n<p>P.- \u00bfCu\u00e1les son sus inmortales del cine espa\u00f1ol actual?<\/p>\n<p>R.- Penelope Cruz.Rosa Maria Sarda.Angela Molina. Jorge Sanz. Maribel Verd\u00fa. Y, claro est\u00e1, Javoier Bardem.<\/p>\n<p>P.- Que piensa usted de la ultima campa\u00f1a en contra del tabaco?<\/p>\n<p>R.- Que es completamente necesario. Pewro se olvidan de advertir sobre lo m\u00e1s importante: el grado de acci\u00f3n tipo droga que crea el tabaco.Es lo que todos deb\u00edan saber: un tunel del que cuesta mucho salirse. Y se sufre, adem\u00e1s<\/p>\n<p>P.- \u00bfCu\u00e1les son su actor, actriz y director\/a de cine favoritos?<\/p>\n<p>R.- \u00a1Uf! Los hay a montones, por suerte. Actriz: Bette Davis.<br \/>\nActor: Leonardo di Caprtio. Director: Jean Renoir.<\/p>\n<p>P.- Cual ser\u00eda el libro que nunca escribiria?<\/p>\n<p>R.- Cualquiera que aburriese al lector. De estos ya hay demasiados.<\/p>\n<p>P.- Seguro q usted tiene alguna man\u00eda de escritor. \u00bfCu\u00e1l?<\/p>\n<p>R.- Creo que he equivocado mianterior respuesta. Era man\u00eda de escritor. Pues hay varias, pero b\u00e1sicamente la de escribir siempre en sitios rodeados de cosas bellas, de cualquier estilo y \u00e9poca.<\/p>\n<p>P.- \u00bfCual es su opini\u00f3n sobre todo el tema del plagio de los autores consagrados que tan de moda est\u00e1 ahora?<\/p>\n<p>R.- Siempre hubo autores con &#8220;negros&#8221; contratados a su servicio. A mi particularmnente me parece indignannte, pero existe el consuelo de que kos dioses siempre castigan.<\/p>\n<p>P.- Se siente m\u00e1s arropado por el p\u00fablico homosexual que por el resto?<\/p>\n<p>R.- Afortunadamente me siento arropado por p\u00fablicos indistintos. Con el p\u00fablico homosexual existe, si acaso, una relaci\u00f3n m\u00e1s c\u00f3mplice, pero no menos c\u00e1lida que con el p\u00fablico en general.<\/p>\n<p>P.- Ha conseguido alguna pelicula hacerle llorar en el cine?<\/p>\n<p>R.- Monta\u00f1as. Por ejemplo, he llorado a l\u00e1grima viva con: &#8220;Rocco y sus hermanos&#8221;, &#8220;El Gatopardo&#8221;, &#8220;El \u00faltimo cupl\u00e9&#8221; y alguna de Bete Davis.\u00a1Llor\u00f3n que soy!<\/p>\n<p>P.- la sensibilidad en el arte, el amor, en la vida, se trabaja o es un don?<\/p>\n<p>R.- Todo esto puede ser un don, pero tambi\u00e9n se consigue<br \/>\ntrabaj\u00e1ndolo. La voluntad de belleza ees un oficio como cualquier otro.<\/p>\n<p>P.- Que prefiere ver una buena pelicula o leer un buen libro?<\/p>\n<p>R.- Una buena pel\u00edcula. Y m\u00e1s ahora, que puedes verlas en casa.<\/p>\n<p>P.- Cual es su peor defecto y su mejor virtud?<\/p>\n<p>R.- DEFECTO: dispersi\u00f3n. VIRTUD: sentido del humor y fidelidad.<\/p>\n<p>P.- era Cleopatra tan fea o debemos utilizar nuestra imaginaci\u00f3n?<\/p>\n<p>R.- Creo imposible que Cleopatra fuese tan fea. Seguro que se lo ha iventado alguna arqueologa inglesa con cara de Margaret Tatcher. Yo, parrticularmente, seguir\u00e9 creyendo que la imaginaci\u00f3n est\u00e1 m\u00e1s cerca de la verdad.<\/p>\n<p>P.- \u00bfCu\u00e1ndo vas a viajar a Egipto para ir contigo?<\/p>\n<p>R.- Corres un peligro: soy un vompa\u00f1ero de viaje pesad\u00edsimo. Odiar\u00edas Egipto para los restos.<\/p>\n<p>P.- \u00bfCu\u00e1ntas pel\u00edculas tienes en tu videoteca?<\/p>\n<p>R.- Unas tres mil, pero ahora estoy empezando con los DVD y no me detendr\u00e1 ni Cristo.<\/p>\n<p>P.- Que le falta a Europa para estar al nivel cinematografico de EEUU?<\/p>\n<p>R.- Capital, capacidad de promoci\u00f3n,menos pedanter\u00eda y ese sentido del ritmo del espect\u00e1culo que solo han tenidp los yanquis.<\/p>\n<p>P.- Que opinion tiene sobre el &#8220;una imagen vale mas que mil palabras&#8221;?<\/p>\n<p>R.- Depende de la calidad de la imagen y la calidad de las palabras.<\/p>\n<p>P.- \u00bfTe fascina alguna otra cultura o pa\u00eds aparte de todo lo relacionado con Egipto?<\/p>\n<p>R.- Por supuesto: me fascina Grecia, por donde suelo viajar mucho, tambien Italia y el mundo isl\u00e1mico.<\/p>\n<p>P.- He disfrutado mucho leyendo sus Memorias, \u00bfpara cu\u00e1ndo un pr\u00f3ximo volumen?<\/p>\n<p>R.- Espero que habr\u00e1 que esperar un a\u00f1o, porque ahora tendr\u00e9 la imagen retenida en Egip`to por un tiempo. Pero prometo volver a casa, como Scarlet.<\/p>\n<p>P.- \u00bfTiene alguna frustaci\u00f3n en su vida?<\/p>\n<p>R.- Una fundamental y casi tr\u00e1gica: no haber nacido alto,<br \/>\nrubio y millonario.<\/p>\n<p>P.- Hola Terenci, espero que est\u00e9s mejor. \u00bfDejar\u00edas que hicieran una peli de tu vida?? Besos de M\u00aa Carlota, Fuengirola<\/p>\n<p>R.- Como sea que el cine suele cambiar mucho los textos, a este le pondr\u00edan imaginaci\u00f3n y a Brad Pitt como protagonista, con lo cual saldri\u00e1 yo ganando. Pero no me caer\u00e1 esa breva.<\/p>\n<p>P.- \u00bfEn qu\u00e9 \u00e9poca hist\u00f3rica le habr\u00eda gustado vivir si pudiese elegir?<\/p>\n<p>R.- En la \u00e9poca que estoy viviendo, en el d\u00eda a d\u00eda del siglo 200Ahora bien, me gustar\u00eda que existiera el Tunel del Tiempo y hacer cortas estancias en el Egip`to de Ejnaton..para luego volker r\u00e1pidamnente a mi \u00e9poca<\/p>\n<p>P.- Que piensa del doblaje de las peliculas al castellano? podemos verdaderamente evaluar una actuaccion asi?<\/p>\n<p>R.- El doblaje es Espa\u00f1a suele ser muy bueno , pero a mi da igual porque considero el doblaje una aberraci\u00f3n. Ni siquiera la mejor voz del mundo puede dar el tono exacto de una interpretaci\u00f3n de Bette Davis. Resultado: no sea puede evaluar el trabajo de un int\u00e9rprete con voz de otro. Y me parece increible que los cr\u00edticos lo hagan.<\/p>\n<p>P.- Ben-Hur? o Gladiator?<\/p>\n<p>R.- Ninguna de las dos. Mi favorita es La caida del imperio romano.De donde , por cierto, sale Gladiator.<\/p>\n<p>P.- Quisiera saber el lugar m\u00e1s m\u00e1gico de Egipto para ti, para ir cuando vuelva yo otra vez.<\/p>\n<p>R.- Para mi el lugar m\u00e1s poderoso es Deir-e\u00f1-Medina, la ciudad de los obreros que construyeron las tumbas de las necropolis de Tebas. Es un lugar que te pone los pelos de punta, y aparece bien contado en mi novela El amargo don de la belleza.<\/p>\n<p>P.- Me gust\u00f3 mucho el reportaje que salio suyo en la Rebista Zero. Por que se decidio a hacerlo?<\/p>\n<p>R.- Por ninguna raz\u00f3n espedial. Me gusta mucho esta revista, las preguntas eran muy serias y las fotos divertidas. \u00bfC\u00f3mo iba a negarme ?<\/p>\n<p>P.- No se ofendio nadie por los &#8220;retratos&#8221; que hiciste en &#8220;Chulas y famosas&#8221;?<\/p>\n<p>R.- S\u00ed que ofendieron, s\u00ed, pero como ya hab\u00eda ocurrido antes con Mujercisimas no me di por enterado.<\/p>\n<p>P.- \u00bfLe gustan a Ud. Los Simpson?<\/p>\n<p>R.- Me gustan mucho. Una vez Haro Teglen escribi\u00f3 que yo me parec\u00eda al crio de los Simpson. Es el elogio m\u00e1s divertido que me han hecho en mi vida.<\/p>\n<p>P.- Hoy que se usa la palabra filosof\u00eda para todo, \u00bfcu\u00e1l es la filosof\u00eda de su sonrisa?<\/p>\n<p>R.- Le ser\u00e9 sincero: yo jam\u00e1s he entendido de filosof\u00eda y, adem\u00e1s, como disciplina ma aburre hasta el infinito. O sea que el secreto de mi sonrisa debe de ser este: que me burlo de la filosof\u00eda.<\/p>\n<p>P.- Cual seria la duracion perfecta de un Largometraje?<\/p>\n<p>R.- Es imposible de calcular. Hay pel\u00edculas de una hora y media que se me han hecho eternas &#8211; las de Godard &#8211; y pel\u00edculas largas que mne han pasado como un soplo -Gigante. Todo depende el inter\u00e9s del material.<\/p>\n<p>P.- Saludos de Miranda Boronat y sus 80 mejores amigas. \u00bfCu\u00e1ndo volver\u00e1 a hacernos re\u00edr a carcajadas con sus novelas sobre &#8220;mujerc\u00edsimas&#8221;?<\/p>\n<p>R.- Pudiera ser que este mismo verano Miranda Boronar reapareciese en las p\u00e1ginas de un periodico.Espero que el bochorno la haga estar m\u00e1s loca.<\/p>\n<p>P.- \u00bfCree que el ser escritor se puede considerar un trabajo u oficio como otro cualquiera o responde a alg\u00fan tipo de inquietud o necesidad? Un beso por ser tan maravilloso.<\/p>\n<p>R.- Un beso por la ingenuidad tuya de creerme maravilloso. Eres una santa . En cuanto a lo de escribir contiene todos losingredientes para parecerse a todas las cosas del mundo: empieza siendo una inspiraci\u00f3n y termina siendo un trabajo que hay que completar dela manera m\u00e1s prosaica.Esperemos que el talento consiga superar ese mal trago.<\/p>\n<p>P.- \u00bfA qu\u00e9 actor y actriz del glorioso Hollywood le habr\u00eda gustado conocer?<\/p>\n<p>R.- Sin ninguna duda a Bette Davys y Errol Flynn<\/p>\n<p>P.- \u00bfQu\u00e9 opini\u00f3n le merece el libro electr\u00f3nico?<\/p>\n<p>R.- Una novela mia &#8211; El dia que muri\u00f3 Marilyn &#8211; ha sido la primera editada en este for,mato, esto demuestra que mi opini\u00f3n es positiva y creo en ello. Pero habr\u00e1 que esperar m\u00e1s tiempo para ver si se asienta.<\/p>\n<p>P.- \u00bfPorqu\u00e9 no existen asignaturas de cine en los colegios?<\/p>\n<p>R.- Es una pregunta que vengo haciendome desde que ten\u00eda ocho a\u00f1os.\u00a1Ojala me hubiese obligadoa aprender a Orson Welles en lugar del Catecismo y la Historid Sagrada !En serio: la respuesta la tendre\u00e1 la minidstra de cultura.<\/p>\n<p>P.- \u00bfCual fue la raz\u00f3n por la que decidiste empezar a escribir?<\/p>\n<p>R.- Sin no recuerdo mal fue la necesidad de crearme un mundo propio para evidrme del que me oprim\u00eda. Y despu\u00e9s de tantos a\u00f1os sigue siendo as\u00ed.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De sus inmortales del cine, de la literatura en general y sus novelas en particular ha hablado Terenci Moix con los internautas desde su domicilio barcelon\u00e9s.<\/p>\n<p>M\u00e1s informaci\u00f3n | Cr\u00edtica | Entrevista | Relato de verano | www.terencimoix.com<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-6320","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6320"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6320\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}