Pregunta.- \u00bfEs usted consciente de haber dado con una nueva forma de novelar?<\/p>\n
Respuesta.- Buenos d\u00edas, compa\u00f1ero. No creo que sea una nueva forma de novelar; en todo caso, quiz\u00e1 se trate de una renovaci\u00f3n de formas antiguas. No creo que la novedad absoluta exista, entre otras cosas porque, como dice dOrs, lo que no es tradici\u00f3n es plagio. Por lo dem\u00e1s, lo que s\u00ed he pretendido es decir cosas distintas, apoy\u00e1ndome en la tradici\u00f3n. La retirada de los diez mil, de Jenofonte -pongo por caso-, tambi\u00e9n podr\u00eda considerarse un relato real, \u00bfno?<\/p>\n
P.- \u00bfTiene algo que ver su lugar de nacimiento en Extremadura con su obra literaria?<\/p>\n
R.- No lo s\u00e9. Lo que s\u00ed s\u00e9 es que, aunque he vivido poco tiempo all\u00ed, Extremadura es determinante en mi vida.<\/p>\n
P.- Cree usted que existe alguna diferencia entre el guerrero (a mi juicio Miralles lo es), y el soldado.<\/p>\n
R.- No lo s\u00e9: no lo he pensado. Lo que s\u00ed s\u00e9 es que Miralles es un soldado y un guerrero (aunque no quer\u00eda ser ni una cosa ni la otra); en cambio, un soldado (yo lo fui, \u00a1carajo!) no siempre es un guerrero.<\/p>\n
P.- \u00bfNo le acojona el \u00e9xito cr\u00edtico de este libro de cara a la elaboraci\u00f3n del siguiente? \u00bfse lo esperaba?<\/p>\n
R.- No me esperaba de ninguna manera el \u00e9xito del libro, como se puede usted imaginar. En cuanto al \u00e9xito de cr\u00edtica, pues me parece fant\u00e1stico (y, entre nosotros, me acojona un poco), pero no creo que la cr\u00edtica vaya a ser m\u00e1s exigente conmigo de lo que lo soy yo, as\u00ed que no pasa nada. De lo que se trata es de portarse lo mejor posible y seguir trabajando. Tambi\u00e9n tengo que decir que no me obsesiona en absoluto publicar: lo que pretendo es escribir buenos libros, y eso es lo \u00fanico que me importa.<\/p>\n
P.- \u00bfQue opini\u00f3n le merece la aparici\u00f3n en la escena literaria espa\u00f1ola de algunos escritores extreme\u00f1os de importancia?<\/p>\n
R.- Me parece estupendo. Me parece estupendo que aparezcan buenos escritores.<\/p>\n
P.- Sobre todo, enhorabuena por tu libro, me ha gustado tanto que he decidido que mi tesis verse sobre ti, habr\u00eda forma de contactar contigo para mi trabajo en ella?<\/p>\n
R.- No hay ning\u00fan problema para ponerse en contacto conmigo. Simplemente, llama a mi editorial, porque me dicen que no es conveniente que d\u00e9 mis se\u00f1as aqu\u00ed. De todos modos, pi\u00e9nsalo bien antes de decidirte: ten en cuenta que existen Cevantes, Quevedo y gente as\u00ed.<\/p>\n
P.- gracias por su magn\u00edfica novela (especialmente el final, que me pareci\u00f3 magistral).\u00bfD\u00f3nde puedo conseguir alguno de sus trabajos anteriores? – Nuria<\/p>\n
R.- Gracias por su opini\u00f3n acerca de mi novela. En cuanto a mis libros, deber\u00edan encontrarse en las librer\u00edas (me consta que se encuentran): est\u00e1n publicados en Tusquets Editores, El Acantilado y Sirmio. \u00a1Ojo, que tambi\u00e9n hay uno editado por la Editora Regional Extreme\u00f1a!<\/p>\n
P.- \u00bfQu\u00e9 sinti\u00f3 al leer el art\u00edculo de Vargas Llosa elogiado su novela?<\/p>\n
R.- \u00a1Qu\u00e9 quieres que te diga! Me puse content\u00edsimo y nervios\u00edsimo, a partes iguales (o casi: a lo mejor m\u00e1s nervioso que contento). Pero en fin: supongo que no se puede pedir m\u00e1s. Yo no pido m\u00e1s.<\/p>\n
P.- “Soldados de Salamina” \u00bfes la verdad de la historia o la historia de la verdad?.<\/p>\n
R.- Mi novela no aspira a la verdad de los hechos, sino a una verdad literaria, es decir moral, es decir universal, que es la verdad a la que siempre aspira la literatura. Sin embargo, hasta donde me ha sido posible he tratado de ser fiel a los hechos, y s\u00f3lo los he alterado cuando ser fiel a ellos acababa traicionando la verdad que persegu\u00eda. En fin: el tema es demasiado complejo como para pretender agotarlo aqu\u00ed, pero por ah\u00ed va el asunto.<\/p>\n
P.- \u00bfLuc\u00eda o el sexo?<\/p>\n
R.- El sexo. O el sexo con Luc\u00eda.<\/p>\n
P.- \u00bfDe qu\u00e9 fuentes literarias ha bebido m\u00e1s?<\/p>\n
R.- Menuda pregunta, compa\u00f1ero! De todos modos dir\u00e9 esto: si tuviera que citar a dos autores del siglo XX, citar\u00eda a Kafka y a Borges. Ahora estoy leyendo mucho a Cormac Mcarthy, que me parece buen\u00edsimo. Creo que he aprendido mucho de otros escritores, por ejemplo Bioy Casares. No s\u00e9 si contesto a la pregunta; me temo que no.<\/p>\n
P.- \u00bfQu\u00e9 escritores ha merecido la pena leer?<\/p>\n
R.- Te remito a la respuesta anterior.<\/p>\n
P.- He leido tu libro “El inquilino. \u00bfDesde cuando te aficionaste a la escritura? \u00bfCual es tu planteamiento vital?<\/p>\n
R.- Empec\u00e9 a escribir en serio con veinte a\u00f1os. Mi planteamiento vital no ha variado en absoluto desde hace tiempo (o bien var\u00eda cada d\u00eda); repito lo anterior: se trata de comportarse lo mejor posible y seguir trabajando.<\/p>\n
P.- \u00bfQu\u00e9 opini\u00f3n le merecen los premios literarios?<\/p>\n
R.- Depende del premio. En general, s\u00f3lo puedo decir que no me he presentado nunca a ninguno; no lo digo con orgullo: lo digo porque es verdad. Y no tengo nada contra la gente que se presenta a ellos, ni contra quienes los montan.<\/p>\n
P.- \u00bfqu\u00e9 piensa de la poes\u00eda un novelista como usted?<\/p>\n
R.- Me gusta. La leo. Me parece un g\u00e9nero dif\u00edcil\u00edsimo, porque es muy f\u00e1cil escribirla (quiero decir, hacer versos), pero escribirla bien es lo m\u00e1s dif\u00edcil del mundo.<\/p>\n
P.- \u00bfPor que piensas que sigue siendo tan actual y tan utilizado en la novela el tema de la guerra civil?<\/p>\n
R.- Para mi, en esta \u00faltima novela, no fue un tema, sino una obsesi\u00f3n. Me ha interesado desde siempre. Por otra parte, ten en cuenta que la guerra civil ha sido la gran aventura espa\u00f1ola del siglo XX, una aventura en la que cabe desde lo m\u00e1s sublime hasta lo m\u00e1s abyecto. Tal vez por eso sigue obsesion\u00e1ndonos. Y tambi\u00e9n porque es el gozne del siglo, el hecho que en cierto sentido lo determina de arriba abajo.<\/p>\n
P.- \u00bfQue hace un chico como t\u00fa dando clase en la Universidad de Girona?<\/p>\n
R.- Ganarme la vida. Viv\u00ed mi infancia y mi adolescencia en Gerona, poque mis padres emigraron all\u00ed. Ahora tambi\u00e9n (desde hace dos a\u00f1os) vivo en esa ciudad. En cuanto a la universidad, la verdad es que me gusta dar clases en ella.<\/p>\n
P.- \u00bfPara cuando tu pr\u00f3ximo libro? \u00bfPuedes adelantar algo de la tem\u00e1tica?<\/p>\n
R.- No s\u00e9 cu\u00e1ndo aparecer\u00e1 mi pr\u00f3ximo libro, pero no tengo ninguna prisa. Lo que me importa es que sea bueno, no que aparezca pronto o tarde.
\nAntes de que apareciera esta \u00faltima novela estaba trabajando en varias cosas. Ya veremos qu\u00e9 sale, si es que sale algo. Y si no sale nada que me guste lo suficiente, se tira a la papelera y en paz. Val\u00e9ry dice que a un escritor de verdad se le reconoce antes por lo que tira a la papelera que por lo que publica.<\/p>\n
P.- Como cronista cultural de peri\u00f3dico, \u00bfqu\u00e9 escritor o escritores espa\u00f1oles le parece que est\u00e1n infravalorados y cu\u00e1les sobrevalorados? M\u00d3JESE<\/p>\n
R.- Hay algunos escritores poco conocidos que me gustan mucho: puedo mencionar a AG Porta, que acaba de publicar una novela espl\u00e9ndida que le recomiendo: El peso del aire. Me gustan otros escritores espa\u00f1oles, pero ser\u00eda demasiado largo dar sus nombres, y adem\u00e1s seguro que se me olvida alguno. En cuanto a los sobrevalorados, no me parece que me corresponda a m\u00ed se\u00f1alarlos, si es que los hay: tenga en cuenta que no soy cronista cultural, aunque s\u00ed escribo (o escrib\u00eda) cr\u00f3nicas. No s\u00e9 si me explico.<\/p>\n
P.- \u00bfPiensas que alguna novela tuya podr\u00eda ir al cine? \u00bfTal vez de la mano de Garci?<\/p>\n
R.- Como los peri\u00f3dicos ya se han adelantado, puedo decir que, si no pasa nada (y no creo que vaya a pasar), David Trueba seguramente llevar\u00e1 Soldados de Salamina al cine.<\/p>\n
P.- recomiendeme un libro, aparte del suyo , claro.<\/p>\n
R.- Meridiano de sangre, de Cormac Mcarthy<\/p>\n
P.- \u00bfEs necesaria una buena promocion para el exito de una novela? \u00bfMas que su propia calidad?<\/p>\n
R.- No lo s\u00e9. de todos modos, el \u00e9xito de una novela se mide por su calidad y tambi\u00e9n, si se quiere, por la emoci\u00f3n que es capaz de suscitar en los lectores. Tengo la esperanza de que una buena novela es capaz de abrirse por s\u00ed sola camino entre la gente que lee. Y eso por una sola raz\u00f3n: porque, contra lo que creen algunos necios, el lector no es tonto.<\/p>\n
P.- Qu\u00e9 hay que hacer para que le publiquen a uno?<\/p>\n
R.- Escribir un libro (a ser posible bueno) y envi\u00e1rselo a un editor.<\/p>\n
P.- Miralles al final es el derrotado y Sanchez Mazas el vencedor. \u00bfSe debe eso a que la izquierda est\u00e1 condenada a la derrota a\u00fan cuando vence?<\/p>\n
R.- Pregunta complicad\u00edsima, pardiez. A lo mejor Miralles es el aut\u00e9ntico vencedor, y S\u00e1nchez Mazas el derrotado. “Bienaventurados los limpios de coraz\u00f3n”, dice un verso de Borges. “Porque ellos ver\u00e1n a Dios”. A lo mejor el que ve a Dios -metaf\u00f3ricamente, claro- es el que gana de verdad. No lo s\u00e9. Y en cuanto a la izquierda, bueno, eso lo dejamos para otro d\u00eda.<\/p>\n
P.- \u00bfSabe si ha le\u00eddo el libro S\u00e1nchez Ferlosio? \u00bfQu\u00e9 opina la familia de S\u00e1nchez Mazas??<\/p>\n
R.- No s\u00e9 si lo ha le\u00eddo, pero sospecho que no. Tampoco s\u00e9 qu\u00e9 es lo que opina del libro la familia de S\u00e1nchez Mazas. no he hablado con ellos.<\/p>\n
P.- \u00bfCu\u00e1nto tard\u00f3 en escribir esta historia?<\/p>\n
R.- Es dif\u00edcil decirlo: lo que se llama escribirlo, no demasiado: 14 o 15 meses. Pero la labor de documentaci\u00f3n, de rastreo etc. dur\u00f3 mucho m\u00e1s. Y hace muchos a\u00f1os que estaba pensando en cosas de las que aparecen en el libro.<\/p>\n
P.- \u00bfHa hablado con vargas Llosa acera de su novela? Mariano<\/p>\n
R.- Habl\u00e9 brevemente por tel\u00e9fono con \u00e9l. Esta noche lo har\u00e9 con m\u00e1s calma. <\/p>\n
Muchas gracias por las preguntas y hasta la pr\u00f3xima.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El libro del a\u00f1o. Una novela de culto. Una obra maestra. Una conjugaci\u00f3n magistral de la realidad y la ficci\u00f3n… Mientras se suceden los elogios, Soldados de Salamina, el relato real donde Javier Cercas rastrea el fusilamiento fallido de S\u00e1nchez Mazas, se ha convertido en un fen\u00f3meno editorial. Su autor, que ha obtenido el II Premio Librero 2001 de narrativa, ha acudido a elmundolibro.
\nPerfil | Rese\u00f1a del libro | Soldados de Salamina, por Juan Bonilla | Las cr\u00f3nicas de Javier Cercas | Panorama
\nCompre esta novela por 1.900 pesetas <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-6304","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6304"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6304\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}