Pregunta.- Luego del \u00e9xito, \u00bfC\u00f3mo es Laura Esquivel en la actualidad?<\/p>\n
Respuesta.- Pues una persona com\u00fan y corriente, que gusta de ir al mercado, cocinar, dedicar tiempo a su familia, coser, leer, bailar, lo \u00fanico diferente es que ya no tengo el mismo tiempo que ten\u00eda antes para estas actividades, tengo que luchar para mantener un espacio para m\u00ed.<\/p>\n
P.- \u00bfTe pareces a J\u00fabilo?<\/p>\n
R.- Ojal\u00e1.<\/p>\n
P.- \u00bfHay algo tan veloz como el deseo?<\/p>\n
R.- El amor.<\/p>\n
P.- \u00bfCu\u00e1l es tu receta para escribir tan bien?<\/p>\n
R.- Pues tal vez la receta es que vivo la vida con mucha intensidad y trato de refleja en mi escritura estas experiencias de vida vivida de la manera m\u00e1s honesta posible.<\/p>\n
P.- \u00bfQu\u00e9 recomendar\u00edas a alguien que quiere ser escritor y s\u00f3lo ve un t\u00fanel negro?<\/p>\n
R.- Que generalmente esto sucede cuando la gente se deja guiar por los prejuicios de la raz\u00f3n. Le sugiero que para que estos pensamientos no est\u00e9n molestando al momento de escribir, les den voz. Es decir, que pongan en un papel cu\u00e1les son los miedos que les impiden escribir, por ejemplo, lo que yo tengo que decir a nadie le importa. Y ya lo dejen a un lado y empiecen a escribir. Al final del d\u00eda ver\u00e1n que la raz\u00f3n es muy limitada y s\u00f3lo se le ocurrieron uno o dos razonamientos negativos y que pudieron escribir m\u00e1s de una p\u00e1gina, pues el mundo de la creaci\u00f3n e intuici\u00f3n es infinito.<\/p>\n
P.- \u00bfA qu\u00e9 sabe el amor?<\/p>\n
R.- Depende de las preferencias de cada quien, a m\u00ed me puede saber a algo totalmente diferente que el ser que tenga m\u00e1s cercano.<\/p>\n
P.- \u00bfQu\u00e9 escritores espa\u00f1oles lees?<\/p>\n
R.- Bueno, a muchos, pero entre mis preferidos est\u00e1n P\u00e9rez-Reverte, V\u00e1zquez Montalb\u00e1n, Rosa Montero, entre muchos otros.<\/p>\n
P.- \u00bfSe ha enterado de como est\u00e1 el tema del plagio aqu\u00ed?\u00bfQ le parece?<\/p>\n
R.- La verdad, no estaba enterada.<\/p>\n
P.- Le gust\u00f3 la versi\u00f3n cinematogr\u00e1fica de “Como agua para…?<\/p>\n
R.- S\u00ed, me gust\u00f3 mucho. Particip\u00e9 con la adaptaci\u00f3n cinematogr\u00e1fica, as\u00ed que no me puedo quejar.<\/p>\n
P.- \u00bfPiensas que es cierta la creencia de que todo el mundo lleva un libro dentro?<\/p>\n
R.- Lleva un libro o m\u00e1s. El ser humano d\u00eda a d\u00eda va acumulando im\u00e1genes, palabras, emociones, que van creando memoria y que, en determinados momentos, si se deciden, pueden formar parte de la memoria colectiva.<\/p>\n
P.- Te habla una apasionada de la Literatura latinoma\u00e9ricana \u00bfCu\u00e1les son tus autores preferidos de ese magn\u00edfco lugar del mundo?<\/p>\n
R.- Garc\u00eda M\u00e1rquez, Isabel Allende, Jorge Amado, Neruda, Benedetti, Sabato, todos los del boom y tambi\u00e9n Clarice Lispector y, en Norteam\u00e9rica, Amy Tan.<\/p>\n
P.- \u00bfQu\u00e9 opinas de la llamada literatura femenina?<\/p>\n
R.- Es una discusi\u00f3n tan vieja que me he cansado de responder a esta pregunta. Lo \u00fanico que digo es que s\u00ed creo que exista una diferencia de enfoque, que podr\u00eda catalogarse como masculina o femenina, pero no tiene nada que ver con el sexo del que lo escribe.<\/p>\n
P.- \u00bfC\u00f3mo comenz\u00f3 a escribir?<\/p>\n
R.- Por necesidad, pues soy originalmente una educadora que se especializ\u00f3 en teatro para ni\u00f1os y hay muy poca gente que escriba para ellos. En mis inicios escrib\u00eda obras de teatro para ni\u00f1os y programas educativos.<\/p>\n
P.- \u00bfPara madurar como escritor hay que madurar primero como persona?…En cualquier caso: \u00bfPor qu\u00e9 hay tantos escritores excelentes que, al conocerlos en persona, decepcionan profundamente como tal?…Un respetuoso saludo. ….L.<\/p>\n
R.- No hay que madurar para escribir, pero s\u00ed se nota cu\u00e1ndo alguien tiene algo que decir y cu\u00e1ndo no. Y los lectores establecen siempre la relaci\u00f3n correcta con la obra, no todos tienen la fortuna de conocer al escritor, lo que importa es la obra que, en muchos casos, est\u00e1 muy por encima de los deseos del autor.<\/p>\n
P.- Como espa\u00f1ola pienso que si no hubiese conocido M\u00e9xico me faltar\u00eda algo. \u00bfPiensa usted igual sobre Espa\u00f1a como mexicana que es?<\/p>\n
R.- S\u00ed, por supuesto, en Espa\u00f1a desde la primera vez que vine sent\u00ed una emoci\u00f3n muy grande, pues aqu\u00ed se encuentra parte de mi origen, como el de muchos mexicanos, y uno se reconoce en las calles, en la comida, en la gente.<\/p>\n
P.- \u00bfQu\u00e9 espera de esta nueva novela?<\/p>\n
R.- Cuando termino un libro procuro no tener expectativas respecto a \u00e9l, estoy convencida de que los libros tienen su destino y yo no puedo m\u00e1s que ser una espectadora m\u00e1s de lo que va a pasar con \u00e9l.<\/p>\n
P.- \u00bfLeer o releer?<\/p>\n
R.- Las dos cosas.<\/p>\n
P.- De Ud. ha dicho Paulina Rubio que es un ejemplo a seguir…\u00bfQu\u00e9 opina ?<\/p>\n
R.- Bueno, le agradezco much\u00edsimo el comentario.<\/p>\n
P.- \u00bfPiensa en el lector mientras escribe?<\/p>\n
R.- S\u00ed, pero no como un lector que me va a censurar sino como alguien con el que me quiero comunicar.<\/p>\n
P.- Algunos escritores afirman que la creaci\u00f3n literaria supone dejar un trozo del alma en cada obra. Desde este punto de vista, \u00bfescribir empobrece o enriquece? \u00bfSe gasta el talento?<\/p>\n
R.- Escribir siempre enriquece, pues, efectivamente, uno tiene que echarse un clavado al interior de uno mismo y remover nuestro pasado. Pero de ninguna manera esto constituye un desgaste de talento, todo lo contrario.<\/p>\n
P.- \u00bfPiensa en la escritura como la mejor terapia para buscarse y encontrarse a s\u00ed misma?<\/p>\n
R.- S\u00ed, un amigo m\u00edo dice que hablando se entiende uno mismo, en vez de hablando se entiende la gente. Y yo pienso lo mismo de la escritura. Para m\u00ed, al momento de escribir las cosas se acomodan en su lugar preciso y me queda mucho m\u00e1s claro la comprensi\u00f3n del mundo.<\/p>\n
P.- \u00bfque “receta” tienes para el desamor?<\/p>\n
R.- Yo no creo que el amor termine, siempre que termina es porque uno ha empezado a amar nuevamente.<\/p>\n
P.- \u00bfcrees que en Am\u00e9rica est\u00e1 surgiendo una nueva conciencia?<\/p>\n
R.- En Am\u00e9rica y en todo el mundo, y mucho m\u00e1s a la luz de los \u00faltimos acontecimientos, que nos est\u00e1n obligando a revisar el pasado y a buscar un nuevo orden econ\u00f3mico, pol\u00edtico y social que realmente vea por el bienestar del ser humano, y no de una minor\u00eda.<\/p>\n
P.- \u00bfQu\u00e9 opina de GALAVISION, la televisi\u00f3n Mexicana?<\/p>\n
R.- Es que Galavisi\u00f3n yo no la veo en M\u00e9xico. No podr\u00eda opinar, porque es un canal que pasa en cable.<\/p>\n
P.- Ha le\u00eddo alguna de las traducciones de sus libros? Qu\u00e9 le parecen? Tiene la impresi\u00f3n de estar leyendo libros diferentes a sus obras originales en lengua espa\u00f1ola?<\/p>\n
R.- La verdad, yo el \u00fanico idioma que m\u00e1s o menos domino es el ingl\u00e9s, por tanto es la \u00fanica traducci\u00f3n que puedo valorar, en todas las dem\u00e1s tengo que confiar en mi traductor.<\/p>\n
P.- \u00bfSE nota en M\u00e9xico el cambio pol\u00edtico del presidente Fox?<\/p>\n
R.- No.<\/p>\n
P.- \u00bfCu\u00e1l es su temor m\u00e1s lacerante?<\/p>\n
R.- Procuro vivir la vida sin temor, cuando uno siente miedo es cuando se instala en el futuro, atemorizada de que ciertos acontecimientos sucedan, y yo prefiero vivir el presente y trabajar para que mi futuro y el de todos los dem\u00e1s sea el mejor.<\/p>\n
P.- \u00bfQue le parece estar en la coleccion de EL MUNDO?<\/p>\n
R.- Es para m\u00ed un honor muy grande, y les agradezco mucho que me hayan incluido.<\/p>\n
P.- \u00bfC\u00f3mo se puede uno poner en contacto con usted aunque sea por correo electr\u00f3nico?<\/p>\n
R.- A trav\u00e9s de la editorial, Plaza & Jan\u00e9s.<\/p>\n
P.- \u00bfOctavio Paz, o Gabo?<\/p>\n
R.- Los dos.<\/p>\n
P.- \u00bfA que tiene miedo como escritora?<\/p>\n
R.- A nada, la verdad.<\/p>\n
P.- \u00bfDe qu\u00e9 va esta novela? Gracias<\/p>\n
R.- L\u00e9ala y se enterar\u00e1.<\/p>\n
P.- No queria preguntar nada solo darle las gracias por escribir<\/p>\n
R.- Ay, qu\u00e9 hermoso comentario.<\/p>\n
P.- \u00bfHa visto la pel\u00edcula “Amores Perros”? Considera que refleja bien la sociedad mejicana<\/p>\n
R.- Refleja un sector de la sociedad mexicana, pero no a la sociedad mexicana en general.<\/p>\n
P.- \u00bfLe sigue costando enfrentarse a la pagina en blanco?<\/p>\n
R.- No, nunca me cost\u00f3.<\/p>\n
P.- \u00bfTiene algun libro de cabecera?<\/p>\n
R.- No.<\/p>\n
P.- \u00bfLas palabras nos sirven para ocultar muchas cosas, no?<\/p>\n
R.- S\u00ed, a veces, pero como dice el dicho: a buen entendedor, pocas palabras, que \u00e9se podr\u00eda ser el lema del personaje de mi nueva novela, que era capaz de percibir los deseos escondidos atr\u00e1s de cada palabra.<\/p>\n
P.- porque le dedica el libro a su padre, se parece \u00e9l a J\u00fabilo en algun sentido?<\/p>\n
R.- Se parece en el car\u00e1cter, mas no es la vida de mi padre. Est\u00e1 inspirada en su personalidad.<\/p>\n
P.- \u00bfQu\u00e9 est\u00e1 leyendo?<\/p>\n
R.- Ahorita no tengo tiempo de leer nada, porque llevo tiempo dedicada a la promoci\u00f3n de la nueva novela.<\/p>\n
P.- Sigue colaborando con el PRI?<\/p>\n
R.- \u00a1Con el PRI! Nunca he colaborado con el PRI. Tal vez se refiera al PRD, y con ellos colaboro en algunas actividades.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Su famosa novela Como agua para chocolate \u2013que se convirti\u00f3 en un exitoso gui\u00f3n cinematogr\u00e1fico\u2013 le otorg\u00f3 un enorme reconocimiento internacional. Laura Esquivel regresa a la narrativa con la reciente publicaci\u00f3n de Tan veloz como el deseo, una obra que ha presentado para todos sus lectores en elmundolibro .<\/p>\n
Presentaci\u00f3n del libro | Rese\u00f1a | Entrevista | El \u00e9xito de \u00abComo agua para chocolate\u00bb <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-6297","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6297"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6297\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}