{"id":6112,"date":"2004-03-02T00:00:00","date_gmt":"2006-11-06T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/?p=6112"},"modified":"2006-11-06T00:00:00","modified_gmt":"2006-11-06T00:00:00","slug":"Leon_Arsenal6112","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/Leon_Arsenal6112\/","title":{"rendered":"Le\u00f3n Arsenal"},"content":{"rendered":"<p>Pregunta.- \u00bfDe qu\u00e9 trata &#8220;M\u00e1scaras de Matar&#8221;?<\/p>\n<p>Respuesta.- M\u00e1scaras de matar es una novela de fantas\u00eda \u00e9pica, como le llaman ahora, o espada y brujer\u00eda, como nos gustaba de llamar hace no tanto. Es una novela homenaje a todo el g\u00e9nero, que a su vez tiene unas ra\u00edces m\u00e1s hondas de lo que algunos creen. En cuanto a la narraci\u00f3n en s\u00ed, arranca con la peripecia de un personaje, enviado en pos de una bruja, y es historia poco a poco se va engranando con otras historias, hasta trenzar una narraci\u00f3n m\u00e1s grande.<\/p>\n<p>P.- Javier Negrete triunfa con La espada de fuego, Rodolfo Mart\u00ednez va a sacar dos novelas (en Gigamesh y Bibli\u00f3polis), ahora t\u00fa ganas el premio Minotauro&#8230; \u00bfEstamos en buen momento de la fantas\u00eda y la ciencia-ficci\u00f3n en Espa\u00f1a? \u00bfDurar\u00e1?<\/p>\n<p>R.- Estamos en un gran momento puesto que estamos ante la gran oportunidad de romper con los estrechos limites del g\u00e9nero en Espa\u00f1a. De la oferta, de los escritores, depende, porque demanda hay. Pero ojo, eso tambi\u00e9n implica que no todos los que han estado estos a\u00f1os estar\u00e1n en esta situaci\u00f3n. Aparecer\u00e1n nuevos valores y algunos integrantes de la vieja guardia no lograr\u00e1n hacerse hueco. Es el precio a pagar.<\/p>\n<p>P.- S\u00e9 que &#8220;Le\u00f3n Arsenal&#8221; no es tu nombre verdadero. \u00bfQu\u00e9 significa &#8220;Le\u00f3n Arsenal&#8221;? \u00bfDe d\u00f3nde proviene? \u00bfTiene alguna influencia sobre tu personalidad adoptar un nombre de connotaciones tan combativas?<\/p>\n<p>R.- La verdad es que hay especulaciones muy ingeniosas sobre mi nombre, incluida la que dice que la adopt\u00e9 porque es un nombre que podr\u00eda ser espa\u00f1ol, franc\u00e9s o ingl\u00e9s. Pero lo cog\u00ed de un cuento que no llegu\u00e9 a acabar. Un personaje se llamaba as\u00ed, me gust\u00f3 y es cuanto qued\u00f3 de aquel relato. Y una precisi\u00f3n sobre lo de nombre verdadero. No es mi nombre de pila, no es el que me dieron en el bautizo&#8230; lo de nombre verdadero, ya se podr\u00eda discutir m\u00e1s.<\/p>\n<p>P.- Hola,me preguntaba como lleva o llevaba la familia el hecho de que fueras marino mercante y por tanto pudieras estar fuera a\u00f1os y a\u00f1os?un saludo.<\/p>\n<p>R.- La familia razonablemente bien, sobre todo porque siempre he sido soltero y eso me ha permitido grados de libertad a la hora de organizar mi vida.<\/p>\n<p>P.- Se le ha comparado con Jack Vance y con otros que escriben novela de fantas\u00eda y aventuras. \u00bfCree acertada esa comparaci\u00f3n? \u00bfQu\u00e9 autores cree que le han influido m\u00e1s?<\/p>\n<p>R.- Dentro del g\u00e9nero, Jack Vance, Ballard, Howard, han sido autores favoritos m\u00edos, cada uno por razones distintas. Fuera, desde Flaubert a Arturo Barea me han extasiado leyendo&#8230; las influencias de un escritor son innumerables y, como los componentes qu\u00edmicos, acaban dando un compuesto que es suma de todos y algo m\u00e1s.<\/p>\n<p>P.- \u00bfPor qu\u00e7e abandon\u00f3 la ciencia-ficci\u00f3n y la fantas\u00eda para escribir novelas de aventuras (El hombre de la plata o Las lanzas rotas) para Valdemar?<\/p>\n<p>R.- M\u00e1s que de aventuras son novelas hist\u00f3ricas, aunque el componente de aventura es alto. Lo hice por dos razones. La primera porque creo que un escritor no debe limitarse a un campo y hay mucho que explorar. la segunda porque , en aquel momento, hab\u00eda m\u00e1s oportunidades en el campo de lo historico que de lo fant\u00e1stico. Yo soy de los que escriben para que les lean, no para acumular manuscritos en el caj\u00f3n.<\/p>\n<p>P.- Tres millones de pesetas de premio&#8230; \u00bfLe servir\u00e1 como acicate para dedicarse a tiempo completo y profesionalmente a escribir? \u00bfO ya se dedica a ello?<\/p>\n<p>R.- Un premio de esta envergadura es sin duda un est\u00edmulo para seguir escribiendo, por el premio en s\u00ed y por el dinero. De todas formas, cuando uno lleva escritas y publicadas m\u00e1s de un par de novelas sabe que, a tiempo parcial, total, o a ratos libres, seg\u00fan le venga la suerte, quiere dedicarse a seguir escribiendo&#8230; el que diga lo contrario miente.<\/p>\n<p>P.- No conozco tu obra, por eso pregunto si estas en la linea de la literatura fantastica anglosajona o mas hacia el concepto de lo fantastico que ejemplifican escritores como Leopoldo Lugones, Quiroga, Llopis y otros de habla castellana?<\/p>\n<p>R.- Creo que esas son dos l\u00edneas, pero existen much\u00edsismas m\u00e1s. Adscribirse a una tendencia es voluntario y por tanto lleva a adoptar maneras espec\u00edficas de escribir. Otra cosa son las influencias, pero esas las tiene uno de esas dos corrientes y de cien lugares m\u00e1s.<\/p>\n<p>P.- \u00bf&#8221;M\u00e1scaras de matar&#8221; tendr\u00e1 continuaci\u00f3n o es una novela \u00fanica?<\/p>\n<p>R.- La novela es autoconclusiva, aunque el mundo -como cualquier mundo de fantas\u00eda elaborado- da para m\u00e1s, por supuesto.<\/p>\n<p>P.- En primer lugar quiero darte la enhorabuena, Le\u00f3n, por el premio (y por la pasta que te has embolsado, claro). Bueno, la pregunta: \u00bfla novela fue escrita para este Primer Premio Minotauro o la ten\u00edas &#8220;guardada en un caj\u00f3n&#8221; en espera de oportunidades?<\/p>\n<p>R.- Esta novela, como ya dije en la entrega, es un hijo tard\u00edo que ha nacido con buena estrella. Esta versi\u00f3n, la ganadora, es la cuarta; es decir, he escrito esta novela cuatro veces, con lo cual podemos decir que todo lo que he rodado en esto del escribir se ha ido supeponiendo en ella a capas.<\/p>\n<p>P.- Hola Le\u00f3n, felicitaciones. Qu\u00e9 sientes ahora que este libro est\u00e1 a punto de dejar de ser tuyo para pertenecerle a los lectores. C\u00f3mo crees que ellos tratar\u00e1n tu historia ?<\/p>\n<p>R.- Es inevitable. Cada lector sacar\u00e1 sus propias im\u00e1genes y eso es bueno. Uno escribe para los lectores y al leer se tocan fibras distintas, seg\u00fan el receptor, de forma que surgen sensaciones diferentes. Supongo que a unos les gustar\u00e1 mucho, a otros menos y a alguno no le gustar\u00e1. Estoy convencido de que la inmensa mayor\u00eda disfrutar\u00e1 de ella.<\/p>\n<p>P.- \u00bfEn &#8220;Besos de Alacr\u00e1n&#8221; est\u00e1n recogidos todos tus relatos, o podremos disfrutar en breve de otros recopilatorios tuyos?<\/p>\n<p>R.- No soy un escritor prol\u00edfico. Creo que uno de los males de la cf espa\u00f1ola es el exceso de producci\u00f3n, de relatos sin cuajar, sin madurar. Hay cuentos no recogidos ah\u00ed, claro, pero no dan para otra antolog\u00eda. Aunque no descarto una segunda edici\u00f3n de Besos de Alacr\u00e1n que incluya uno o dos que quedaron fuera y que dar\u00edan m\u00e1s cuerpo al recopilatorio.<\/p>\n<p>P.- \u00bfQu\u00e9 haces cuando no escribes, ni traduces, ni trabajas para Galaxia (la revista especializada que diriges)? \u00bfqu\u00e9 otras aficiones tienes que no sea juntar palabras?<\/p>\n<p>R.- Trabajar en otras cosas y, cuando no, trato de disfrutar de la vida. Me gusta cultivar la amistad de mis amigos, viajar. Creo que vivir es m\u00e1s importante que escribir, porque si no se hace as\u00ed, luego no hay gran cosa sobre la que escribir.<\/p>\n<p>P.- Me estoy fijando en la foto y&#8230; \u00bfTe gusta el trofeo en s\u00ed? (me refiero a la esculturilla esa).<\/p>\n<p>R.- Me parece una estatuilla fenomenal y son esas cosas las que marcan la diferencia. Cuando cog\u00ed esa estatua de bronce, te puedo jurar que fui muy consciente de que ten\u00eda en las manos algo que cientos hubieran querido tener&#8230; as\u00ed que parece que a veces el material de los sue\u00f1os es bastante consistente, \u00bfno?<\/p>\n<p>P.- Le\u00f3n, t\u00fa por las noches&#8230; \u00bfa quien rezas? \u00bfa Dick o a Tolkien?<\/p>\n<p>R.- Se reza a los dioses, creo, y no a los escritores, por grandes que sean. Cuando alguien me garantice que rezando a Dick o Tolkien me caer\u00e1n beneficios, con mucho gusto les pondr\u00e9 velas o platillos de leche.<\/p>\n<p>P.- \u00bfCrees que a la fantas\u00eda y a la c-f ya no le quedan m\u00e1s temas que tratar? \u00bfCrees que terminar\u00e1 fundi\u00e9ndose con corrientes m\u00e1s generales?<\/p>\n<p>R.- Quedan muchos temas y muchos escenarios. El fant\u00e1stico se ha debatido siempre entre dos tendencias: la centr\u00edpeta que le lleva a fusionarse con la corriente general y la centr\u00edfuga, a apartarse. Eso no es malo, puesto que eso le ayuda a centrarse y le da grandeza.<\/p>\n<p>P.- C\u00f3mo y cu\u00e1ndo empezaste a escribir? Desde muy joven o ya mayor? \u00bfPor qu\u00e9 fantas\u00eda y no otros g\u00e9neros?<\/p>\n<p>R.- En serio empece pasados los treinta, aunque ya hac\u00eda mis pinitos desde peque\u00f1o. No eleg\u00ed fantas\u00eda, he escrito distintos g\u00e9neros y a m\u00ed fundamentalmente me interesa el entretenimiento y la aventura, que creo pueden ser expuestos con buen estilo. <\/p>\n<p>P.- \u00bfQu\u00e9 tal marcha Galaxia?\u00bfEst\u00e1 siendo un \u00e9xito (dentro de los par\u00e1metros de una revista de literatura fant\u00e1stica)?\u00bfSe reciben muchas colaboraciones?<\/p>\n<p>R.- S\u00ed. Es la primera revista comercial que de momento parece sobrevivir en kiosco desde hace 25 a\u00f1os y no paramos de crecer. Hemos querido trascender los l\u00edmites m\u00e1s cerrados del g\u00e9nero y actualmente contamos entre nuestros colaboradores con aficionados, escritores, cient\u00edficos&#8230; y podemos decir con satisfacci\u00f3n que hemos logrado llegar a un p\u00fablico igual de amplio que ignora o directamente se aburre con las propuestas m\u00e1s frikis, por usar una palabra muy al uso.<\/p>\n<p>P.- \u00bfC\u00f3mo ves el futuro de la c-f patria? \u00bfCrees en la teor\u00eda de los ciclos? \u00bfNos vamos a mantener o caeremos, para luego volver a subir y caer otra vez, etc, etc.?<\/p>\n<p>R.- Nada es estable, eso es ley de vida. Pero hemos de procurar que esta vez sea un suceder de altibajos y no un derrumbe. Y algo m\u00e1s: sembrar para que puedan seguir surgiendo escritores; gente, ganas y val\u00eda hay de sobra, s\u00f3lo necesitan un acicate y una oportunidad.<\/p>\n<p>P.- Le\u00f3n, \u00bfcu\u00e1les son tus cinco novelas preferidas de ciencia-ficci\u00f3n? (las que t\u00fa m\u00e1s difrutaste, no las que creas mejores)<\/p>\n<p>R.- La trilog\u00eda de los valerosos hombres libres de Vance. La investigaci\u00f3n de Lem. El fin de la eternidad de Asimov. Ciudad de Simak y Cr\u00f3nicas Marcianas de Bradbury que no es exactamente una novela.<\/p>\n<p>P.- Felicidades por el premio conseguido. Soy un escritor que est\u00e1 comenzando su singladura por las aguas de la literatura; \u00bfqu\u00e9 me aconsejas?<\/p>\n<p>R.- Pues mira. Jack Vance pon\u00eda en boca de un personaje de los principes demonio las cinco claves del ascenso, que eran inteligencia, astucia, persistencia, abnegaci\u00f3n y suerte. Si tienes suerte te sobra todo lo dem\u00e1s. Aparte son esas cuatro, mejorar en la escritura, saber un poco lo que uno puede colocar, no desanimarse ante los fracasos (el des\u00e1nimo ha acabado con la carrera de muchos que val\u00edan) y ser capaz de dejar de lado otras cosas por seguir.<\/p>\n<p>P.- Buen d\u00eda, Le\u00f3n, soy Rafael de Valdemar, estoy deseando leer tu novela, te volcar\u00e1s ahora en la ciencia ficci\u00f3n, o asaltar\u00e1s nuevos g\u00e9neros, es decir&#8230; vas a dar vidilla a alg\u00fan otro g\u00e9nero&#8230; tal vez terror&#8230;???<\/p>\n<p>R.- Rafael, un abrazo aunque s\u00e9 que la pregunta es un poco canalla, porque s\u00e9 que quieres que escriba una novela de terror. Seguir\u00e9 con el fant\u00e1stico y con el hist\u00f3rico, y me animar\u00e9 a explorar nuevos g\u00e9neros, qu\u00e9 duda cabe. Ya sabes que me atrae sobre todo la narraci\u00f3n de aventura&#8230; pero tienes mi palabra de que alg\u00fan dia ver\u00e1s esa novela de terror.<\/p>\n<p>P.- \u00bfTiene algo que ver tu estilo con el de Javier Negrete de la espada de fuego? Es que me gust\u00f3 ese libro. \u00bf?Qu\u00e9 opinas de \u00e9l?<\/p>\n<p>R.- Los estilos de Javier y m\u00edos son bien distintos, aunque tenemos muchos intereses en com\u00fan. A m\u00ed tambi\u00e9n me gust\u00f3 ese libro y mi opini\u00f3n es, m\u00e1s all\u00e1 de su calidad, que a la vista est\u00e1 de quien lo abra, que es un libro ya hist\u00f3rico, puesto que ha hecho pedazos ese techo que algunos popes del llamado fandom fijaban de forma pontificial.<\/p>\n<p>P.- \u00bfQu\u00e9 pas\u00f3 con su medusa en el portal Navegalia?<\/p>\n<p>R.- Fue una aventura interesante, pero lleg\u00f3 a su fin pueso que no le ve\u00edamos mucho apoyo. Un par de a\u00f1os despu\u00e9s abrimos Interplanetaria, que es una revista en red de g\u00e9neros literarios que recoge muchas de las ideas de la vieja medusa.<\/p>\n<p>P.- Arsenal: Tus dos novelas anteriores, estaban situadas en un pasado definido y en sitios precisos de la pen\u00ednsula, M\u00e1scaras de matar, cuando y d\u00f3nde las situas. Puede saberse ?<\/p>\n<p>R.- Es una novela de espada y brujer\u00eda y se sit\u00faa en un mundo y tiempo imaginario, aunque alg\u00fan lector avispado, por ciertos datos dispersos pero visibles, podr\u00eda sacar sus conclusiones&#8230; y no digo m\u00e1s.<\/p>\n<p>P.- Enhorabuena por el premio, Le\u00f3n. Adem\u00e1s de escribir eres traductor. \u00bfCrees que la traducci\u00f3n \u00abvicia\u00bb en alguna medida al escritor?<\/p>\n<p>R.- La traducci\u00f3n puede viciar a un escritor, pero para eso est\u00e1n buenos libros en espa\u00f1ol, para leerlos y purgarse. En justa compensaci\u00f3n, el escribir tambi\u00e9n vicia al traducir, o eso juran a voces ciertos correctores de estilo.<\/p>\n<p>P.- Le\u00f3n \u00bfqu\u00e9 tal es su relaci\u00f3n con otros escritores de c-f?<\/p>\n<p>R.- Hay gente con la que me llevo bien, con la que me llevo mal y con la que no me llevo. Con la literatura de cf es igual, con unos bien, con otros mal y con otros regulin o neutro. A eso hay que a\u00f1adir que hay escritores a los que admiro como tales, y otros a los que no.<\/p>\n<p>P.- Le\u00eda una de las preguntas, acerca de porqu\u00e9 dejaste la CF para escribir una novela de aventuras como &#8221; Las lanzas rotas &#8221; . Yo creo que es una narraci\u00f3n dificil de clasificar, porque siendo hist\u00f3rica, narra una aventura, pero hay un tratamiento magn\u00edfico de la psicol\u00f3g\u00eda del protagonista, en ese ambiente que siendo suyo, no le cabe del todo. C\u00f3mo la clasificas tu?<\/p>\n<p>R.- Las lanzas rotas es sin duda mi novela m\u00e1s redonda, por lo sencillo. Su primera versi\u00f3n era juvenil y mantiene esa evoluci\u00f3n del protagonista tan propia de ese g\u00e9nero. Es una novela hist\u00f3rica porque trata de mostrar c\u00f3mo era un lugar en un momento concreto, La Celtiberia romana, que era un mundo a caballo de dos mundos. Es tambi\u00e9n una novela de aventuras, tanto la exterior, que es la caza del oso, como la interior. Y estoy francamente orgulloso de esa novela.<\/p>\n<p>P.- Una duda tonta, Le\u00f3n: \u00bfNo ser\u00eda mejor t\u00edtulo &#8220;M\u00e1scaras para matar&#8221; que &#8220;M\u00e1scaras de matar&#8221;? Expl\u00edcame la diferencia, plis.<\/p>\n<p>R.- Me temo que no. En la novela, hay personajes que gastan M\u00e1scaras de matar, unas m\u00e1scaras que les libras de obligaciones sociales e incluso personales&#8230; es un tema ya tocado con las pinturas en la novela antes mencionada, las lanzas rotas. Aunque la primera versi\u00f3n de M\u00e1scaras de matar es anterior a esa novela.<\/p>\n<p>P.- \u00bfQu\u00e9 opina de los 11 oscars del Se\u00f1or de los anillos?<\/p>\n<p>R.- Soy escritor, no cr\u00edtico cinematogr\u00e1fico. La trilog\u00eda bien se merece ese reconocimiento que supongo que, en el fondo, es al conjunto, y no a la tercera parte en concreto.<\/p>\n<p>P.- \u00bfTienes ya ofertas para publicar &#8220;M\u00e1scaras de matar&#8221; en otros pa\u00edses\/idiomas?<\/p>\n<p>R.- A\u00fan no ha salido al mercado espa\u00f1ol&#8230; dadnos un poco de cuartelillo, amigos. Ahora hay que luchar por este mercado, luego los dem\u00e1s.<\/p>\n<p>P.- Le\u00f3n, como asistente habitual a las hispacones (convenciones espa\u00f1olas de ciencia ficci\u00f3n), \u00bfqu\u00e9 diferencias percibes entre las de los a\u00f1os 70 y las de la actualidad?<\/p>\n<p>R.- Me temo que no soy asistente habitual. Aunque respeto el esfuerzo de los organizadores de las Hispacones, siguen siendo una reuni\u00f3n de unos pocos, cada vez m\u00e1s viejos, en muchos casos cada vez peor avenidos, que se reunen para darse conferencias los unos a los otros. Eso, insisto, no desluce para nada el esfuerzo de gente que no cobra, que trabaja voluntariamente. Pero no hay gran diferencia entre las hispacones de los setenta y las de ahora: la primera gusta y a la tercera est\u00e1s hasta el gorro, a la cuarta no vas. En conjunto (no una a una) las hispacones son uno de los grandes fracasos de la ciencia ficcion espa\u00f1ola y est\u00e1 por llegar una verdadera feria para profesionales y aficionados como tiene, por ejemplo, el comic.<\/p>\n<p>P.- Enhorabuena, Le\u00f3n. \u00bfA qui\u00e9n se debe el buen momento de la fantas\u00eda y la cf espa\u00f1olas? \u00bfEditores, cr\u00edticos, faneditores, p\u00fablico, autores?<\/p>\n<p>R.- A todos un poco. Pero hay que reconocer en ese sentido, y el haber ganado el premio no me impide decirlo, a Minotauro, que es el que ha roto a nivel de comunicaci\u00f3n y medios el ostracismo tradicional. Los dem\u00e1s editores van entrando a la zaga, y muy bien que hacen, por supuesto.<\/p>\n<p>P.- Dicen que usted escribe muy lento&#8230; la mayoria de escritores despu\u00e9s de un premio se lanzan a escribir como descosidos&#8230; ser\u00e1 su caso?<\/p>\n<p>R.- Pues creo que es el momento de ponderar lo que se hace y se escribe. Premios as\u00ed no los recibe todo el mundo, y hay trenes que no pasan dos veces. As\u00ed que no creo que sea mi caso. Como he dicho, escribo para que me lean y eso implica tratar de ajustarse a la situaci\u00f3n en la que uno se encuentra.<\/p>\n<p>P.- D\u00edgame el \u00faltimo libro que haya le\u00eddo y que le haya gustado mucho.<\/p>\n<p>R.- He vuelto a leer La ciudad de los prodigios, de Mendoza, y me ha gustado tanto como cuando la le\u00ed por primera vez&#8230; y, si lo piensas, esa, la segunda lectura a\u00f1os despu\u00e9s, es una prueba de fuego y \u00e1cido que muy pocos libros pasan.<\/p>\n<p>P.- De todos tus relatos, \u00bfcu\u00e1l es tu favorito? \u00bfY tu relato favorito de ciencia ficci\u00f3n, fantas\u00eda y terror espa\u00f1oles?<\/p>\n<p>R.- Por todos mis cuentos tengo un cari\u00f1o especial. Pero si me obligasen, tal vez me quedar\u00eda con Ojos de Sombra como muestra. De cuentos espa\u00f1oles tendr\u00eda que hacer memoria, porque son bastantes, pero dentro de la corriente de lo que ha sido la cf, me quedar\u00eda con un cuento de Gabriel Bermudez sobre un aventurero que asume cada vez m\u00e1s riesgos&#8230; cuesti\u00f3n de oportunidades, creo que se llama.<\/p>\n<p>P.- Mis mas sinceras felecitaciones Le\u00f3n. \u00bfComo crees que ha influido un medio como Internet en esta \u00e9poca sin precedentes de publicaci\u00f3n de autores espa\u00f1oles? \u00bfHa aparecido un nuevo tipo de lector aficionado?<\/p>\n<p>R.- Creo que internet ha creado una nueva dimensi\u00f3n y que, l\u00f3gicamente, es un veh\u00edculo m\u00e1s, pero no lo veo como determinante a la hora de hablar de eso. Son m\u00e1s bien circustancias editoriales y de demanda lo que han llevado a ello. En cuanto a la segunda pregunta, son dos tipos distintos. El lector lee, el aficionado sigue al g\u00e9nero. Internet ha creado un nuevo tipo del segundo, m\u00e1s participativo, \u00e1gil, m\u00e1s informado&#8230; aunque tienen su reverso oscuro en los pesados y los santones que tratan de ilustrar a todo el mundo sobre lo que es y no es en el mundo de la cf. Pero es el precio a pagar y hag\u00e1moslo con gusto. Internet ha tra\u00eddo mucho y el que no lo creo, que visite Cyberdark.net o cualquier web participativa y se convencer\u00e1 de que hay m\u00e1s de bueno que de malo en los nuevos tiempos de red.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Le\u00f3n Arsenal, ex-marino mercante, la imaginaci\u00f3n le desborda. Prueba de ello es su reciente Premio Minotauro, Premio Internacional de Ciencia Ficci\u00f3n y Literatura Fant\u00e1stica. Este galard\u00f3n adem\u00e1s, se ha convertido en el mejor dotado del mundo en el g\u00e9nero con 18.000 euros. La publicaci\u00f3n de su novela triunfadora \u2018M\u00e1scaras de matar\u2019 est\u00e1 al caer: A principios de la pr\u00f3xima semana ver\u00e1 la luz.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-6112","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6112"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6112\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}