Pregunta.- Recorri hace un par de meses el parque de Connemara en Irlanda y tengo que decirles que su musica era la idonea para esos paisajes.<\/p>\n
Respuesta.- Realmente, la m\u00fasica que hacemos es m\u00fasica tradicional de Galicia y Galicia es muy semejante a los paisajes que hay en esta zona de Irlanda. Podr\u00eda ser una m\u00fasica perfecta para ese tipo de paisajes<\/p>\n
P.- Oiga, y el folk \u00bfqu\u00e9 es es?<\/p>\n
R.- El folk es un paso adelante de lo que es la m\u00fasica tradicional pura. Es un estilo de m\u00fasica creado en los a\u00f1os 60, que consiste en inspirarse en las viejas m\u00fasicas tradicionales y recrearlas dentro de una formaci\u00f3n actual<\/p>\n
P.- no les he escuchado nunca \u00bfa qu\u00e9 suenan?<\/p>\n
R.-
\nLo mejor para saberlo es que compre el \u00faltimo disco “Lo mejor de Luar Na Lubre. XV Aniversario”. Es un recorrido por nuestra m\u00fasica en estos 15 a\u00f1os y es una muestra muy interesante para saber lo que hacemos y como sonamos<\/p>\n
P.- Perdon por mi ignorancia \u00bfqu\u00e9 significa vuestro nombre?<\/p>\n
R.-
\nNo tiene una traducci\u00f3n exacta al castellano pero lo m\u00e1s aproximado ser\u00eda “Luz de luna en el bosque sagrado de los celtas”<\/p>\n
P.- Los que dicen que el folk no se lleva es pq no os conocen. Definid vuestra m\u00fasica please<\/p>\n
R.-
\nLo que hacemos es m\u00fasica folk moderna inspirada en instrumentos y en melod\u00edas que son tradicionales<\/p>\n
P.- \u00bfEn qu\u00e9 se inspira vuestra m\u00fasica?<\/p>\n
R.-
\nEn la m\u00fasica tradicional y en el ambiente en el que nos movemos que es Galicia y el entorno atl\u00e1ntico<\/p>\n
P.- \u00bfQu\u00e9 novedades tiene vuestro \u00faltimo disco?<\/p>\n
R.-
\nEl \u00faltimo disco es un pasado, presente y futuro de lo que es la m\u00fasica de la banda. Un recorrido por temas cl\u00e1sicos del grupo, una reinterpretaci\u00f3n de antiguos temas actualizados. Un disco donde aparecen colaboradores de prestigio como Pablo Milan\u00e9s, Isamel Serrano y Jos\u00e9 Angel Hevia, El\u00edas Garc\u00eda, Alfonso Mor\u00e1n que es algo que no solemos hacer. Hay dos temas en directo, donde quisimos mostrar la fuerza del grupo y, al mismo tiempo, tiene tres temas nuevos que muestra lo que va a ser el futuro inmediato de nuestro trabajo<\/p>\n
P.- Vuestra m\u00fasica \u00bfse canta, se baila o se siente?<\/p>\n
R.- Se canta, se baila y se siente, dependiendo del contexto.<\/p>\n
P.- Hoy es el D\u00eda del Libro \u00bfCu\u00e1l recomendar\u00edais?<\/p>\n
R.-
\n“El druida” de Morgan LLywelinn o “El pueblo de la niebla”, de Suso de Toro<\/p>\n
P.- \u00bfCu\u00e1l es la propuesta m\u00e1s interesante que os han hecho? \u00bfy la que no?<\/p>\n
R.-
\nQuiz\u00e1 hacer la gira con Mike Oldfield la que m\u00e1s. Y la que a\u00fan no no han hecho, la banda sonora de una pel\u00edcula<\/p>\n
P.- Me encanta vuestra m\u00fasica, gracias por hacerla<\/p>\n
Gracias a ti por seguirnos<\/p>\n
P.- \u00bfc\u00f3mo reacciona la gente de fuera de Galicia ante un concierto de m\u00fasica galega? \u00bfHay diferencias notables entre los sitios? \u00bfdonde os sorprendio mas la reaccion de la gente?<\/p>\n
La gente reacciona de una manera muy similar en todos lados, lo que pasa es que el tipo de p\u00fablico var\u00eda de un sitio a otro porque la gente es distinta, pero ah\u00ed es donde se ve que la m\u00fasica folk, como la que hacemos nostros, tiene un car\u00e1cter indudablemente universal<\/p>\n
P.- \u00bfPrestar\u00edais vuestra m\u00fasica para sinton\u00eda de Tfno m\u00f3vil?<\/p>\n
R.- Ya existen extraoficialmente estas melod\u00edas<\/p>\n
P.- Llev\u00e1is vosotros vuestro web?<\/p>\n
Nosotros lo coordinamos, quien lo lleva es un webmaster que hay en A Coru\u00f1a, pero somos un poquito dejados porque actualizarla es dif\u00edcil cuando suceden tantas cosas<\/p>\n
P.- Qu\u00e9 opin\u00e1is del MP3?<\/p>\n
R.-
\nEs arma de doble filo que tiene una parte buena y una parte mala, desde el punton de vista de los m\u00fasicos. Es un tema muy extenso y controvertido para tratar en un chat<\/p>\n
P.- Cuando llegar\u00e1 la explosi\u00f3n de la m\u00fasica celta como fen\u00f3meno<\/p>\n
R.-
\nCreemos que est\u00e1 sucediendo porque hace 10 a\u00f1os era impensable conseguir discos de oro u otro tipo de reconocimiento dentro de este estilo musical y, en estos momentos, se est\u00e1n alcanzando cotas de ventas muy altas. De todas formas, no hay que pensar tanto en la explosi\u00f3n de la m\u00fasica celta y si m\u00e1s en que es un fen\u00f3meno de calidad que est\u00e1 asentado y consolidado. El resto viene un poco por a\u00f1adidura<\/p>\n
P.- \u00bfcomo veis la situacion de la musica gallega actualmente? Es moda pasajera?<\/p>\n
R.-
\nLa m\u00fasica gallega es posible que est\u00e1 pasando el mejor momsnto de su historia. En estos momentos, hay como 100 grupos en activo y con una calidad indudable. No los consideramos una moda porque es un proceso de trabajo que viene dado desde los a\u00f1os 70, por lo tanto, lo que est\u00e1 sucediendo es fruto de nuetro propio trabajo<\/p>\n
P.- Tuvisteis que renunciar a muchas cosas para dedicaros a un g\u00e9nero minoritario?<\/p>\n
R.-
\nNo, estamos haciendo lo que nos gusta. Quince a\u00f1os haciendo la m\u00fasica que nos apetece, es un privilegio importante, no todo el mundo puede decir lo mismo<\/p>\n
P.- Qu\u00e9 tal la gira con Mike Oldfield?<\/p>\n
Bien. Fue una experiencia que nunca se va a olvidar<\/p>\n
P.- \u00bfSe entienden el folk e Internet? no me pega mucho…<\/p>\n
R.-
\n\u00bfPor qu\u00e9 no? No encontramos ning\u00fan tipo de incompatibilidad entre lo que estamos haciendo nosotros y la tecnolog\u00eda. Trabajando en los estudios de grabaci\u00f3n los ordenadores son b\u00e1sicos para poder hacer un disco en buenas condiciones y, por otro lado, Internet es el mejor medio para proyectar nuestra m\u00fasica al mundo<\/p>\n
P.- \u00bfQu\u00e9 opin\u00e1is del comercialisimo Evia?<\/p>\n
R.-
\nNosotros tenemos una buena relaci\u00f3n con Hevia, de hecho colabora en nuestro \u00faltimo trabajo, y su propuesta nos parece interesante aunque, en principio, no tiene nada que ver con los que hacemos nosotros. Nos gusta de Hevia que es un hombre que conoce muy bien la m\u00fasica tradicional de su tierra, Asturias, y su proyecto permiti\u00f3 que se difundiera muy potentemente hacia el mundo<\/p>\n
P.- Qu\u00e9 es lo mejor de vuestro directo?<\/p>\n
R.-
\nLa interactividad con el p\u00fablico. Es dif\u00edcil que el p\u00fablico no acabe meti\u00e9ndose en nuestra propuesta porque esta es una de las ideas fundamentales, que participen activamente, de ah\u00ed la fuerza que tienen<\/p>\n
P.- \u00bfPodeis resumir la mejor y lo peor de estos 15 a\u00f1os de historia?<\/p>\n
R.-
\nLo mejor la trayectoria, pensamos que coherente, desde el punto de vista musical y de pensamiento. Lo peor, prosiblemente, la dureza de los primeros tiempos en los que no se reconoc\u00eda absolutamente nada de los que hac\u00edas<\/p>\n
P.- La mayoria de vuestras canciones son en gallego, \u00bfnunca habeis pensado en hacer un compact con algunas de ellas en castellano?<\/p>\n
R.-
\nNuestro idioma cotidiano es el galego y, en principio, nos apetece seguir cantando en \u00e9l, aunque no descartamos hacerlo en otro idioma. De hecho, “Tu gitana”, es una letra tradicional de la Extremadura portuguesa y es pr\u00e1cticamente en castellano<\/p>\n
P.- \u00bfQu\u00e9 opinan de grupos con menos nombre como Mutenrohi o Cristina Pato? \u00bfPueden llegar tan alto como Luar na Lubre?<\/p>\n
R.-
\nTodas las prouestas musicales nos parecen interesantes siempre y cuando se hagan con dignidad y llegar o no llegar a ciertos puntos de \u00e9xito, nosotros no somos quien para decir si es posible o no<\/p>\n
P.- \u00bfteneis muchos fans, esto es, gente q os apoya incondionalmente? \u00bflos conoceis?<\/p>\n
R.-
\nHay gente que nos apoya desde los 15 a\u00f1os que llevamos trabajando y mucha otra que se fue sumando a este grupo a medida que nos iba descubriendo. Por otro lado, conocemos a los m\u00e1s cercanos a nosotros<\/p>\n
P.- QUE RELACION ENCONTRAIS ENTRE VUESTRA MUSICA Y EL FOLK VASCO<\/p>\n
R.-
\nLa relaci\u00f3n que nos da el vivir en tierras similares, ba\u00f1adas por el mismo mar y con el mismo clima. En todo el norte existen ritmos y danzas emparentados y suponemos que esta relaci\u00f3n fundamentalmente ser\u00e1 por lo que coment\u00e1bamos al principio<\/p>\n
P.- \u00bfcomo os conocisteis? \u00bfComo es la relacion con los antiguos componentes del grupo?<\/p>\n
R.-
\nNos conocimos de distintas maneras. De la formaci\u00f3n inicial de 1986 quedamos dos personas, el resto se fueron incorporando paulatinamente. Por el grupo pasaron muchos m\u00fasicos y la relaci\u00f3n con ellss es diferente en cada caso.<\/p>\n
P.- \u00bfNo creeis que Galicia se merece la jubilaci\u00f3n de Fraga y cambio ya ?<\/p>\n
R.-
\nPensamos que los cambios en determinados momentos siempre son necesarios<\/p>\n
P.- \u00bfPara cuando un concierto en Ver\u00edn… mejor en el Castillo de Monterrei?<\/p>\n
R.-
\nYa lo hicimos hace dos a\u00f1os y lo retransmiti\u00f3 la TVG, desde la Abad\u00eda de Monterrei y el sitio es realmente precioso<\/p>\n
P.- \u00bfQu\u00e9 tal es Mikel Oldfield?<\/p>\n
R.-
\nEs un hombre muy especial, muy t\u00edmido y un gran m\u00fasico<\/p>\n
P.- \u00bfQ opinais sobre la situacion de la musica galega? \u00bfdonde va? A parte daros las gracias por promocionarla incluso con vustra web y con un programa paralelo a vosotros como “Lume na Palleira”<\/p>\n
R.-
\nComo hemos dicho, estamos viviendo el mejor momento, es interesante que tanto el p\u00fablico como los m\u00fasicos asentemos unas bases s\u00f3lidas para no hablar de un gigante con pies de barro y creemos que va hacia una situaci\u00f3n similar a la que se est\u00e1 viviendo en Irlanda u otros paises en estos momentos que es la del reconocimiento internacional<\/p>\n
P.- tengo entendido q para el a\u00f1o q viene saldra un nuevo disco, podeis adelantarnos algo?<\/p>\n
Estamos trabajando en \u00e9l, es un poco precipitado adelantar cosas pero pronto tendreis novedades<\/p>\n
P.- \u00bfTodos los componentes de s\u00f3is de origen gallego?<\/p>\n
R.-
\nExcepto el violinista, que es cubano casado en A Coru\u00f1a, el resto somos de origen gallego<\/p>\n
P.- \u00bfCu\u00e1les son vuestros grupos favoritos?<\/p>\n
R.-
\nTannahill Weavers, The Bothy band, Donald Lunny (todo lo que hace), proyectos como el de Dan Ar Braz, (Zenit heritage des celtes…), proyectos como Afrocelt sound sistem etc\u00e9tera, dentro de lo tradicional. Dentro de otros estilos, cada uno tenemos nuestros gustos particulares<\/p>\n
P.- He comprado vuestro disco y he de decir que me encanta \u00a1Enhorabuena!<\/p>\n
Nos alegra muchomnporque este es el objetivo que buscamos. Graci\u00f1as<\/p>\n
P.- \u00bfExiste una comunicaci\u00f3n fluida entre los distintos grupos gallegos?<\/p>\n
Existe relaci\u00f3n entre todos los grupos, pero nos gustar\u00eda que fuera m\u00e1s fluida de lo que es …<\/p>\n
P.- Mi rinc\u00f3n favorito de Galicia es…<\/p>\n
R.- Rosa: el m\u00edo es mi casa a la que siempre estoy deseando volver, pero hay sitios preciosos, es dif\u00edcil escoger<\/p>\n
Bieito: cualquier punto de a Costa da morte, San Andr\u00e9s de Teixido y los Ca\u00f1ones del Sil<\/p>\n
P.- \u00bfSe puede unir el jazz con el folk, es decir, improvisar sobre un tema indefinidamente?<\/p>\n
R.-
\nSi, de hecho ya hay gente que lo hace. Creemos que el folk y cualquier tipo de m\u00fasica se puede fusionar con otro. Lo importante de las fusiones es conocer los diversos tipos de m\u00fasica que se quieren fusionar, para evitar chapuzas<\/p>\n
QUEREMOS AGRADECEROS VUESTRA PRESENCIA Y ESPERAMOS VEROS EN NUESTROS PROXIMOS CONCIERTOS. ACTUAMOS MA\u00d1ANA EN MADRID EN EL PALACIO DE CONGRESOS A LAS 21.30 HORAS. <\/p>\n
LUME !!!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Este grupo gallego de m\u00fasica tradicional presenta el disco de su XV aniversario. Cinco discos y m\u00e1s de 250.000 copias vendidas les avalan, una cifra impresionante para una banda de folk.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5955","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5955"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5955\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}