{"id":5437,"date":"2005-04-04T00:00:00","date_gmt":"2006-11-06T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/?p=5437"},"modified":"2006-11-06T00:00:00","modified_gmt":"2006-11-06T00:00:00","slug":"Javier_Cercas5437","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/Javier_Cercas5437\/","title":{"rendered":"Javier Cercas"},"content":{"rendered":"<p>Pregunta.- Ya he le\u00eddo el libro, me ha gustado mucho. ME gustar\u00eda saber si todo es autobiogr\u00e1fico, o si mezclas tu realidad con inventiva, me ha preocupado el destino de tu familia en el libro.<\/p>\n<p>Respuesta.- Estoy de acuerdo con Rodney cuando dice en el libro que todas las novelas son autobiogr\u00e1ficas; \u00e9sta no es ninguna excepci\u00f3n. Pero por supuesto en ella hay mucha -much\u00edsima- invenci\u00f3n: para llegar a la verdad moral, es decir universal, a la que aspiran todas las novelas esa invenci\u00f3n es imprescindible. As\u00ed que no tienes por qu\u00e9 preocuparte por mi familia, que est\u00e1 muy bien. Y me alegra mucho que la novela te haya gustado.<\/p>\n<p>P.- He le\u00eddo tu libro, enhorabuena. \u00bfNo te has hecho un poco de l\u00edo con las fechas? La muerte de Rodney deber\u00eda ser en enero de 2003, no de 2004 como pones en el libro, para que todo encaje.<\/p>\n<p>R.- Espero no haberme hecho un l\u00edo, la verdad. Y as\u00ed, a botepronto, yo dir\u00eda que la muerte de Rodney ocurre en enero de 200Pero tomo nota y lo revisar\u00e9, porque puede haber una errata. Estas cosas pasan hasta en las mejores familias.<\/p>\n<p>P.- He le\u00eddo Soldados de Salamina y La Velocidad de la Luz. A\u00fan encontrando ciertas similitudes en el transfondo de ambas tramas, noto mucho m\u00e1s positivista el mensaje de &#8220;Soldados&#8230;&#8221; que el de &#8220;La velocidad&#8230;.&#8221;. En este \u00faltimo aprecio una mayor implicaci\u00f3n personal del autor, \u00bfes posible que esta implicaci\u00f3n tuya sea la causa del aire m\u00e1s pesadumbroso de tu \u00faltima obra? \u00a1Enhorabuena por &#8220;Soldados de Salamina!<\/p>\n<p>R.- Pues yo creo que en parte tienes raz\u00f3n: es casi seguro que La velocidad es una novela m\u00e1s desesperanzada y hasta m\u00e1s amarga que Soldados, pero dudo que sea a causa de una mayor implicaci\u00f3n m\u00eda en el libro, porque yo creo me he implicado igualmente en los dos. Alg\u00fan amigo me ha dicho que con esta novela me he hecho mayor y, por tanto, m\u00e1s pesimista. No lo creo, porque soy un optimista incurable. M\u00e1s bien creo -pero puedo estar equivocado- que esta novela es el env\u00e9s de la anterior, un complemento o incluso una refutaci\u00f3n de aqu\u00e9lla: despu\u00e9s de todo uno escribe casi siempre para refutarse, para decir que lo que dijo en el libro anterior no era toda la verdad. O por lo menos yo siempre he escrito por eso: si en un libro dijera de golpe toda la verdad -o lo que yo considero la verdad- seguramente me callar\u00eda para siempre.<\/p>\n<p>P.- Es tan destructivo el \u00e9xito ?<\/p>\n<p>R.- No, no: el \u00e9xito no es destructivo, pero puede llegar a serlo. Es verdad que el protagonista de La velocidad vive el \u00e9xito como una cat\u00e1strofe, pero debo decir que yo lo he vivido sobre todo como una bendici\u00f3n. Lo que yo he pretendido en parte en la novela es reflexionar sobre el \u00e9xito como categor\u00eda moral, algo que en el fondo todos conocemos, y sobre c\u00f3mo afecta o puede afectar a la vida de las personas.<\/p>\n<p>P.- \u00bfYa le ha dicho David Trueba si tiene previsto adaptar al cine su \u00faltima novela?<\/p>\n<p>R.- Si no me enga\u00f1o, David Trueba ya anda preparando su pr\u00f3xima pel\u00edcula, as\u00ed que mal podr\u00eda adaptar mi libro. Y, en fin, si tiene que adaptar alg\u00fan libro, yo le aconsejar\u00eda que adaptase el de otro, porque de lo contrario acabar\u00e1 hasta las narices de m\u00ed, cosa que por nada del mundo deseo.<\/p>\n<p>P.- hola javier. Para un aficionado a la escritura como soy yo, siempre es de admirar encontrar a un escritor capaz de crear un mundo tan fascinante como el de Soldados de Salamina. Hasta que punto es importante la documentaci\u00f3n en una novela? \u00bfEs m\u00e1s importante que la creatividad? Saludos, ya tengo tu nueva novela y espero leerla muy pronto. Victor.<\/p>\n<p>R.- Muchas gracias, V\u00edctor. La documentaci\u00f3n es s\u00f3lo un instrumento, que a veces es indispensable, pero no siempre. Eso que llamas creatividad, en cambio, es una condici\u00f3n necesaria, pero, aparte de las dotes naturales de cada cual, es algo que tambi\u00e9n se conquista -hasta donde se conquista- a base de empe\u00f1o.<\/p>\n<p>P.- Javier, acabo de empezar a leer La Velocidad de la luz y me preguntaba si las conversaciones con Rodney, las disquisiciones sobre el fracaso y el \u00e9xito, son cuestiones que Vd se plante\u00f3 al empezar a escribir o, por el contrario, un mon\u00f3logo que surge ahora, tras pasar por las dificultades del comienzo y una vez alcanzado el reconocimiento por soldados de salamina. Muchas gracias<\/p>\n<p>R.- Bueno, a m\u00ed el \u00e9xito y el fracaso -esos dos espejismos- me han interesado siempre como temas, pero sospecho que la respuesta a tu pregunta se encuentra al final de la novela, as\u00ed que no digo m\u00e1s, para no estropearte la lectura. Quiero decir que esas disquisiciones -como las llamas- est\u00e1n ah\u00ed no por s\u00ed mismas, porque yo considere que tienen m\u00e1s o menos validez, sino porque desempe\u00f1an una funci\u00f3n en la novela. Acaba de leerla y, me parece, lo ver\u00e1s.<\/p>\n<p>P.- \u00bfEst\u00e1 preparando ya su pr\u00f3xima novela?<\/p>\n<p>R.- Tengo varias ideas en la cabeza, y espero que pronto se imponga una de ellas. Pero de momento a\u00fan no he podido empezar , entre otras cosas porque promocionar la que acabo de terminar me lleva mucho tiempo.<\/p>\n<p>P.- Cu\u00e1l fu\u00e9 su reacci\u00f3n al saber que S\u00e1nchez Ferlosio hab\u00eda sido galardonado con el Cervantes? Saludos. Voy a cargar. A ver si a la vuelta has contestado. \ud83d\ude00<\/p>\n<p>R.- Pues resulta que yo estaba en el jurado del premio y que Ferlosio era uno de mis candidatos. As\u00ed que me alegr\u00e9 de que uno de mis candidatos resultara premiado. Todo el mundo sabe que es un gran escritor.<\/p>\n<p>P.- \u00bfQue le sugiere a V.d que la sola menci\u00f3n de la Guerra Civil suscite encencidas reacciones aunque la menci\u00f3n sea simplemente circunstancial? \u00bfCu\u00e1l es la reacci\u00f3n m\u00e1s desaforada que se ha encontrado V.d tras la publicaci\u00f3n de Soldados de Salamina?<\/p>\n<p>R.- Bueno, quiz\u00e1 a estas alturas las reacciones no son tan encendidas como a veces parece, \u00bfno?. Pero, si lo son, tampoco es de extra\u00f1ar: es evidente que ese pasado todav\u00eda no ha acabado de digerirse o de colocarse en el sitio que le corresponde, aunque creo que la situaci\u00f3n es mucho mejor que, digamos, hace diez a\u00f1os. Ah, s\u00ed, las estatuas de Franco: \u00bfpero a alguien se le ocurre que los italianos permitieran que hubiera una estatua de Mussolini en la plaza de alguna ciudad? Y, en cuanto a Soldados, pues tampoco ha habido reacciones desaforadas, aunque hay gente que confunde el hecho de hablar de un fascista -y de recordar la evidencia de que era una persona igual que todos- con el hecho de que yo defendiera su ideolog\u00eda o relativizara la perversidad de la misma, lo que evidentemente no era el caso.<\/p>\n<p>P.- Hola Javier* El narrador de la Velocidad de la luz construye una historia para castigarse por su \u00e9xito anterior. \u00bfEra inevitable que fracasara en su intento?<\/p>\n<p>R.- Yo no creo que el narrador construya la historia para castigarse por su \u00e9xito, sino, quiz\u00e1, para purgar sus culpas, es decir, para sobrevivir. Y tampoco creo que fracase en su intento, porque, si te fijas, la novela que leemos es la prueba de que ha escrito esa historia, que es la que el lector est\u00e1 leyendo, y de que, por tanto, ha sobrevivido. Esta es mi interpretaci\u00f3n, claro, pero yo no tengo el monopolio de la interpretaci\u00f3n de mi novela: el lector es soberano. O sea que t\u00fa decides.<\/p>\n<p>P.- Hola. Has comentado varias veces que la cr\u00edtica te estaba esperando &#8220;con toda la artiller\u00eda&#8221;; pero lo cierto es que te ha ido muy bien con ella. \u00bfA qu\u00e9 crees que se debe este alto el fuego?<\/p>\n<p>R.- Lo de la artiller\u00eda era una broma que me hizo mi editor y yo he repetido porque me hac\u00eda gracia, as\u00ed que no ha habido alto el fuego. Lo que yo dije en serio antes de que se publicara la novela es que esperaba que la cr\u00edtica la leyera y dijera si le parec\u00eda bien o mal, simplemente. Por fortuna la cr\u00edtica ha dicho que le parec\u00eda bien. Pero si hubiera dicho que le parec\u00eda mal, yo la hubiera respetado igual -pudiendo o no estar de acuerdo con sus juicios-. En todo caso, y eso tambi\u00e9n lo he dicho en serio antes de que la novela se publicase, la cr\u00edtica adversa va con el sueldo del escritor: si no quieres que exista, no publiques. Por supuesto, siempre hay gente malintencionada (Machado dec\u00eda que en Espa\u00f1a a veces se confunde la cr\u00edtica con las malas tripas), pero eso se da absolutamente en todos los \u00e1mbitos, incluido el de los escritores<\/p>\n<p>P.- Hola, anoche no pude dormir hasta que no termin\u00e9 la velocidad de la luz \u00bfCuando lo escribiste pensaste en los lectores o simplemente es una necesidad vital?<\/p>\n<p>R.- Cuando escribo solo pienso, como la mayor\u00eda de los escritores, supongo, en resolver el problema formal que me he planteado y, en el proceso de resolver ese problema, me encuentro con todo tipo de problemas de orden moral, pol\u00edtico, hist\u00f3rico. Pero lo primero es el problema formal -porque en gran medida en la novela la forma es el fondo-. Y s\u00ed, escribir es para m\u00ed una necesidad vital, entre otras cosas porque sospecho que si no lo hiciera acabar\u00eda siendo un oligofr\u00e9nico peligros\u00edsimo y perfectamente asocial. Tambi\u00e9n puedo decir que es la \u00fanica forma que yo he encontrado de andar por la vida sin sentirme del todo sometido; y, desde luego, la \u00fanica forma que tengo de aclararme un poco, de dotar de un sentido o una ilusi\u00f3n de sentido a lo que me rodea, a lo que me pasa, a m\u00ed mismo.<\/p>\n<p>P.- \u00bfTienes alg\u00fan autor en el pedestal?<\/p>\n<p>R.- A muchos. \u00bfPor d\u00f3nde empiezo? Afortunadamente, hay una cantidad tremenda de cosas buenas que he le\u00eddo y pienso volver a leer y de cosas buenas que -estoy seguro- a\u00fan no he le\u00eddo. Pensar esto me da una alegr\u00eda tremenda. A veces sospecho que s\u00f3lo escribo para disfrutar m\u00e1s leyendo.<\/p>\n<p>P.- LA velocidad de la luz, \u00bfC\u00f3mo se te ocurri\u00f3 ese t\u00edtulo?<\/p>\n<p>R.- Se me ocurri\u00f3 hablando con mi sobrino, Tom\u00e0s Frauca, acerca de Einstein. Cuando ya estaba casi acabando la novela me di cuenta de que el t\u00edtulo s\u00f3lo pod\u00eda ser ese. Y, en cuanto a su significado, bueno, yo tengo mi interpretaci\u00f3n, pero de momento os la dejo a los lectores, porque en el libro hay algunas pistas.<\/p>\n<p>P.- \u00bfC\u00f3mo escribe sus novelas? A ordenador, m\u00e1quina, con pluma&#8230;<\/p>\n<p>R.- Antes las escrib\u00eda a mano, pero desde hace tiempo las escribo con el ordenador, aunque tomo muchas notas a mano. El ordenador permite corregir much\u00edsimo, as\u00ed que es un instrumento fant\u00e1stico para un escritor.<\/p>\n<p>P.- Buenos d\u00edas \u00bfQu\u00e9 opina de las \u00faltimas novelas de Javier Mar\u00edas? \u00bfNo cree que se ha vuelto insoportablemente reiterativo? Tambi\u00e9n me gustar\u00eda preguntarle por el que considero mejor escritor espa\u00f1ol: Eloy Tiz\u00f3n. Saludos<\/p>\n<p>R.- No he le\u00eddo la \u00faltima novela de Mar\u00edas, as\u00ed que no puedo opinar. Y en cuanto a Eloy Tiz\u00f3n, s\u00f3lo he le\u00eddo alg\u00fan cuento, pero tengo en mi casa una novela,la \u00faltima, creo, y prometo leerla.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tras el enorme \u00e9xito de Soldados de Salamina, Javier Cercas presenta La velocidad de la luz, &#8220;una novela de aventuras sobre la aventura de escribir novelas&#8221;, seg\u00fan la definici\u00f3n del propio autor.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5437","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5437"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5437\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}