Pregunta.- Hola Umberto y enhorabuena por tu nuevo cd que ya he comprado y escuchado. Es cierto que va a haber un concierto en Francia que va a ser grabado para publicarlo en DVD, y \u00bfcuando seria? para poder ir a \u00e8l en un momento tan especial. Gracias.<\/p>\n
Respuesta.- S\u00ed, vamos a empezar la promoci\u00f3n antes de fin de a\u00f1o, sobre noviembre o diciembre. En invierno de a\u00f1o nuevo creo que vamos a hacer un nuevo tour. Mi idea es hacer un Live en Francia, lo \u00faltimo que he hecho es el Alberthall del 89.<\/p>\n
P.- \u00bfQue tal fu\u00e9 la grabaci\u00f3n de la nueva versi\u00f3n de Ti Amo que hizo con Monica Bellucci?<\/p>\n
R.- Muy extra\u00f1a porque ella estaba muy t\u00edmida porque no es su profesi\u00f3n, me dijo que le ayudase lo m\u00e1ximo posible para grabar bien. Ella es una persona muy humilde.<\/p>\n
P.- Usted tuvo mucho \u00e9xito a finales de los 70 y principios de los 80 en Espa\u00f1a (Yo caminar\u00e9, Te amo, Tu, Gloria, Claridad…). \u00bfPor qu\u00e9 dej\u00f3 de lado el mercado espa\u00f1ol? \u00bfLe gustar\u00eda volver a reeditar el \u00e9xito de entonces con sus nuevas composiciones? Yolanda (Barcelona)<\/p>\n
R.- No es mi culpa. Siempre que una casa de discos apuesta por un artista extranjero es la que decide si la producci\u00f3n es interesante para el pa\u00eds. Sin la posibilidad de promocionarlo es imposible. Sobre el \u00e9xito del nuevo disco, obviamente me gustaria. Certo.<\/p>\n
P.- Bienvenido a casa de nuevo Umberto. Soy miguel de la tozzifamily espa\u00f1ola, nos hemos visto en los conciertos de Alpignano y Denain y seria un placer por fin verte en directo en Espa\u00f1a, esa es mi pregunta, \u00bfcuando podra ser? espero q pronto y en un lugar donde todos tus amigos podamos ir a verte. Gracias y espero que pases unos buenos dias aqui con nosotros.<\/p>\n
R.- Caro Miguel, tu sabes porque me sigues desde siempre, cuanto me gustar\u00eda tocar en vivo en Espa\u00f1a. Espero que pronto tengamos esta posibilidad. As\u00ed para verme tendr\u00edas que viajar menos.<\/p>\n
P.- Soy Mari Luz, antetodo le mando todo mi cari\u00f1o, me alegro de que por fin haya vuelto a Espa\u00f1a, mi pregunta es \u00bf Todavia encuentra tiempo para pintar, qu\u00e9 le inspira cuando se pone frente a un lienzo en blanco? yo no podria pintar sin su musica. Un beso<\/p>\n
R.- La inspiraci\u00f3n es como cuando voy a componer. Es el mismo mundo de sensibilidad. No pensaba que podr\u00eda ser igual para otras cosas de fuera de la m\u00fasica. Y lo hago cuando estoy en casa, obviamente.<\/p>\n
P.- Ciao Umberto!. \u00bfQu\u00e9 recuerdos tienes de tu paso por el Eurofestival? Como hijo de pescador, me encant\u00f3 Gente di mare y tu d\u00fao con Raf!<\/p>\n
R.- Fue una experiencia muy simp\u00e1tica porque lo hice con Raf, un amigo, y porque el jurado del festival nos indicaba como ir vestidos, por eso hemos tenido muchas cr\u00edticas. No est\u00e1bamos vestidos como hubi\u00e9semos querido.<\/p>\n
P.- Hola, me llamo Jesus, tengo 17 a\u00f1os y me ha fascinado tu disco pero sobretodo me ha llamado la atencion como has dejado canciones de rock como Anchio in paradiso y Schiuma sin su respectiva version en espa\u00f1ola: \u00bfQu\u00e9 te ha llevado a seleccionar unas canciones y otras no? Saludos<\/p>\n
R.- Es una decisi\u00f3n de la casa de discos. La propuesta es suya.<\/p>\n
P.- Si las fuentes no me fallan, seg\u00fan una entrevista concedida al diario la Stampa, piensas retirarte, como cantante a los 55 a\u00f1os. \u00bfCu\u00e1nto vas a echar de menos las actuaciones en directo?. \u00bfNo nos dejar\u00e1s la esperanza de al menos uno o dos conciertos al a\u00f1o?(aunque sea en Francia o Italia …). F\u00e1tima (de Asturias)<\/p>\n
R.- Pienso terminar en 2 a\u00f1os porque me gustar\u00eda vivir mi vida m\u00e1s relajadamente y puede ser que lo haga o no. Mi pensamiento de hoy s\u00ed que es terminar porque no me encuentro m\u00e1s en la m\u00fasica de hoy. Por el momento, ser\u00eda una retirada definitiva.<\/p>\n
P.- En Francia ha cantado a d\u00fao con artistas francesas dos de sus grandes \u00e9xitos (Te amo y Tu). \u00bfPiensa hacer lo mismo con alguna cantante espa\u00f1ola? (podr\u00eda cantar Gloria, por ejemplo). Alberto, de la Tozzifamily espa\u00f1ola.<\/p>\n
R.- Estaba en proyecto de hacer en este nuevo disco una versi\u00f3n con una cantante espa\u00f1ola. No s\u00e9 que pas\u00f3 porque el proyecto no se materializ\u00f3.<\/p>\n
P.- Amigo Umberto, nos dejastes a Espa\u00f1a sin probar ese gran disco que es Il Grido en espa\u00f1ol \u00bf Porque no llego a nuestro pais?<\/p>\n
R.- Porque en principio no fue un \u00e9xito tampoco en Italia. Y coincido que fue un gran disco.<\/p>\n
P.- Su nuevo disco Solo palabras es m\u00e1s intimista y pausado que anteriores trabajos. \u00bfVolver\u00e1 a componer temas m\u00e1s rockeros tipo Il grido, Equivocando o la excepcional Notte rosa? Alberto (de la Tozzifamily de Barcelona)<\/p>\n
R.- Eso depende de mi estado de \u00e1nimo. No lo s\u00e9.<\/p>\n
P.- \u00a1HOLA UMBERTO!,.MI NOMBRE ES DORIS HEREDIA.TE ENV\u00ccO UN CARI\u00d1OSO SALUDO DESDE CHILE.QUIERO PREGUNTARTE PRIMERO QUE NADA,\u00bfC\u00d2MO EST\u00c0S?, \u00bfMUY AGOTADO DESPU\u00c8S DE LA GIRA POR ITALIA?.TAMBI\u00c8N QUISIERA SABER, QU\u00c9 TIENES PROYECTADO PARA EL PR\u00d3XIMO A\u00d1O, EN CUANTO A CONCIERTOS Y GIRAS?.POR AHORA ME DESPIDO, \u00a1QUE EST\u00c8S MUY BIEN, CU\u00ccDATE MUCHO!.TE ENV\u00ccO UN GRAN, GRAN ABRAZO.CIAO, CIAO,DORIS.<\/p>\n
R.- Estoy bien. Estoy muy feliz de estar aqu\u00ed en Espa\u00f1a. \u00bfEstuviste en Vi\u00f1a de Mar este a\u00f1o? Yo en el festival y disfrut\u00e9 mucho. Para el pr\u00f3ximo a\u00f1o, no lo s\u00e9 todav\u00eda.<\/p>\n
P.- \u00bfno se siente ud. un poco varado en un mismo registro? \u00b4\u00bfC\u00f3mo es posible innovar haciendo siempre lo mismo? Gracias.<\/p>\n
R.- Creo que soy muy autocr\u00edtico y no me gustan las cosas m\u00e1s f\u00e1ciles. En mi trabajo, me gusta sorprenderme a mi mismo.<\/p>\n
P.- \u00a1Hola! Me gustar\u00eda saber d\u00f3nde empez\u00f3 Umberto a cantar de joven, cu\u00e1l fue su primera actuaci\u00f3n profesional, qu\u00e9 sentiste… \u00a1Muchas gracias y \u00e1nimo con el disco!<\/p>\n
R.- De joven he hecho de m\u00fasico y guitarrista durante ocho a\u00f1os y he tocado guitarra con muchos artistas italianos en distintos tours. Mis primeras actuaciones fueron en el 80 con los m\u00fasicos americanos que hemos grabado el disco Caridad. Hicimos un tour en Italia muy importante y grabamos un doble Live.<\/p>\n
P.- \u00bf Porque le cuesta tanto en los ultimos a\u00f1os a los artistas italianos triunfar en Espa\u00f1a?<\/p>\n
R.- Creo que muchos artistas italianos hacen m\u00fasica buena pero no se adaptan a un pa\u00eds como Espa\u00f1a o Francia. Es muy d\u00edficil para nosotros los italianos componer m\u00fasica m\u00e1s internacional.<\/p>\n
P.- Has visto tus ventas truncadas por la pirater\u00eda existente hoy en dia???<\/p>\n
R.- Es un problema que pasa a todos los artistas. La m\u00fasica hoy se escucha m\u00e1s que antes, cuando se vend\u00eda m\u00e1s, pero hoy no se paga. No s\u00e9 como se podr\u00eda solucionar ese problema.<\/p>\n
P.- Umberto, este disco parece de mucha calidad y hecho con ganas de conquistar al publico espa\u00f1ol \u00bf porque solo cinco canciones en castellano?<\/p>\n
R.- Gracias por lo que dices. Pienso que la calidad del proyecto y creo que es ya una suerte haber grabado 5 temas en espa\u00f1ol.<\/p>\n
P.- \u00bf Que te parece la m\u00fasica que se edita en Espa\u00f1a?<\/p>\n
R.- El nivel es seguramente mejor que cuando yo llegu\u00e9 aqu\u00ed en el periodo de los 80. Hay mucha m\u00e1s calidad pero no s\u00e9, no soy competente para entender especialmente el mercado espa\u00f1ol.<\/p>\n
P.- \u00bfTienes p\u00e1gina web? \u00bfUtilizas habitualmente Internet para comunicarte con tus fans o has pensado hacer un blog?<\/p>\n
R.- La web es www.umbertotozzi.com y hablo muchas veces con mis amigos de la tozzifamily, es una familia muy larga.<\/p>\n
P.- \u00bfTe cuidas de alguna forma especial para mantenerte en forma corporal y musicalmente?<\/p>\n
R.- Cuando estoy en casa sigo una alimentaci\u00f3n muy simple y muy equilibrada. Hago mucho deporte. Y por la m\u00fasica no hago nada. Ja, ja, ja.<\/p>\n
P.- Hola Humberto. Antes d enada felicidades por su nuevo trabajo y por sobrevivir en el dif\u00edcil mundo de la m\u00fasica. \u00bfQu\u00e9 opina del momento actual por el que atraviesa la m\u00fasica de su pa\u00eds? \u00bfSe considera dentro de la canci\u00f3n de autor? Y una pregunta inc\u00f3moda, \u00bfqu\u00e9 la parece un compatriota suyo como es Caludio Baglioni, tambi\u00e9n de vuelta a nuestro pa\u00eds hace pocos meses? Gracias y suerte. Sergio.<\/p>\n
R.- Mi pa\u00eds tiene el mismo problema de todos los pa\u00edses de Europa, no se encuentra en un momento de creatividad importante como en los a\u00f1os 80. Sobre la canci\u00f3n de autor, me considero un artista que ha hecho una m\u00fasica que no morir\u00e1 ahora, que pervivir\u00e1. Y Claudo Baglioni es uno de los grandes artistas italianos que tambi\u00e9n ha escrito canciones que estar\u00e1n en la historia de la m\u00fasica italiana.<\/p>\n
P.- estas satisfecho con lo que te ha deparado tu carrera a lo largo de todos estos a\u00f1os?<\/p>\n
R.- S\u00ed, estoy satisfecho. Creo que he tenido mucha suerte con que mi m\u00fasica fuera vendida fuera de Italia y que todav\u00eda hoy se escuche en todo el mundo.<\/p>\n
P.- tu nuevo disco es fantastico en que te has inspirado para componerlo ?<\/p>\n
R.- Muchas letras son autobiogr\u00e1ficas y otras letras de otros temas son inspiradas por las noticias de la actualidad que sigo con inter\u00e9s.<\/p>\n
P.- \u00bfCu\u00e1ndo har\u00e1s un DVD live? Saludos y gracias, Juliano.<\/p>\n
R.- Espero que el pr\u00f3ximo invierno.<\/p>\n
P.- Hola Umbarto, encantado de saludarte. Antes de nada quer\u00eda decirte que Gloria forma parte de mi banda sonora vital. Y quer\u00eda saber c\u00f3mo es este nuevo disco. \u00bfSon versiones, nuevas composiciones tuyas? Gracias y enhorabuena por seguir ah\u00ed en unos momentos tan dif\u00edciles para la m\u00fasica y el arte en general. Omar de Barcelona.<\/p>\n
R.- S\u00ed, son composiciones m\u00edas. No s\u00e9 si tan fuertes como Gloria pero es una producci\u00f3n que representa al Umberto de hoy.<\/p>\n
P.- cual es la cancion que m\u00e1s te piden interpretar<\/p>\n
R.- Es complicado. Hay much\u00edsimas que me piden y no las tengo en el repertorio. No soy perfecto.<\/p>\n
P.- \u00bf Veremos algun dia un dueto con Marco Masini en Espa\u00f1ol?<\/p>\n
R.- No creo. No tenemos ning\u00fan proyecto juntos. Marco ha sido mi m\u00fasico antes de cantar. Cuando empez\u00f3 a cantar no hemos tenido m\u00e1s contacto.<\/p>\n
P.- Antes de dejar la m\u00fasica \u00bfcu\u00e1l es el proyecto o la actuacion que te gustar\u00eda hacer?<\/p>\n
R.- A mi me gustar\u00eda componer un music hall y participar como artista tambi\u00e9n. Me gustar\u00eda un proyecto no italiano, m\u00e1s internacional. Es un sue\u00f1o. No s\u00e9 si se realizar\u00e1.<\/p>\n
P.- Me gustar\u00eda preguntarle a Umberto si es consciente de hasta que punto su m\u00fasica ha marcado la vida de muchas personas (entre ellas yo)<\/p>\n
R.- S\u00ed, me doy cuenta al haber creado muchos da\u00f1os tambi\u00e9n. Ja, ja, ja. Encuentro personas que me dicen es por tu culpa el que est\u00e9 casado o que tenga un ni\u00f1o…<\/p>\n
P.- \u00bfQu\u00e9 es lo que recuerdas con m\u00e1s cari\u00f1os de tus visitas a Espa\u00f1a?<\/p>\n
R.- La hospitalidad. Desde siempre he tenido un gran afecto, considero a Espa\u00f1a un pa\u00eds m\u00e1s cercano de mi sentimiento y de mi estilo de vida.<\/p>\n
P.- \u00a1Hola Umberto! Soy italiano y sigo leyendo El Mundo digital desde Roma. Soy muy feliz del \u00e9xito que tienes en Espa\u00f1a. Es un orgullo nacional tener un artista que tenga muchos aficionado tambi\u00e9n en el estranjero. Cuando actuar\u00e1s en Roma?<\/p>\n
R.- Hemos hecho conciertos en Roma el mes de junio en el Gran Teatro. No tenemos previsi\u00f3n de volver a actuar de nuevo en Roma pero tenemos conciertos en localidades cercanas. Puedes informarte en mi p\u00e1gina web.<\/p>\n
P.- \u00bfQu\u00e9 le gustar\u00eda que dijeran de usted los cr\u00edticos cuando se retire?<\/p>\n
R.- Que reconociesen que he escrito una p\u00e1gina muy importante de la m\u00fasica italiana.<\/p>\n
P.- \u00bfQu\u00e9 opinas de programas como Operaci\u00f3n Triunfo que lanzan artistas a la fama desde la Televisi\u00f3n? \u00bfHay espacio de ese tipo en Italia?<\/p>\n
R.- Yo no pienso que los nuevos artistas puedan nacer en este tipo de programas. Yo siempre he pensado que los artistas j\u00f3venes y verdaderamente creativos nac\u00edan en la calle. \u00bfTe imaginas a un Jimmy Hendrix en un programa as\u00ed?<\/p>\n
P.- \u00bfPodr\u00eda descubrirnos una faceta desconocida de Umberto Tozzi?<\/p>\n
R.- Hay muchas. Ja, ja, ja. Por ejemplo, te puedo decir que me gusta mucho cocinar.<\/p>\n
P.- Felicidades, el nuevo disco “Las Palabras” es maravilloso, en quien piensa cuando canta estos nuevos temas<\/p>\n
R.- A veces pienso en el momento en que lo he compuesto y no s\u00e9 c\u00f3mo pueden venir a de mi cabeza tantas emociones. Cuando la canto, espero que mi mensaje llegue.<\/p>\n
P.- \u00bfHA MUERTO EL AMOR PARA LOS QUE PASAMOS DE 40?<\/p>\n
R.- No es mi caso. Es mucho mejor hoy que ayer en este terreno.<\/p>\n
P.- volveras a sacar otro disco para el a\u00f1o que viene?<\/p>\n
R.- No lo s\u00e9. Es demasiado pronto para pensar en un proyecto distinto. Estas semanas estoy inmerso en la promoci\u00f3n de este disco.<\/p>\n
P.- \u00bfEn qu\u00e9 ha cambiado la m\u00fasica desde que usted empez\u00f3 hasta ahora? \u00bfY el p\u00fablico? \u00bfSigue igual de entregado o tambi\u00e9n es diferente?<\/p>\n
R.- Que antes lloraba escuchando m\u00fasica, en los a\u00f1os 70 y 80. Hoy matar\u00eda a los productores de cierta m\u00fasica.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Con ventas que superan los 20 millones de discos a lo largo de su carrera, Umberto Tozzi regresa con S\u00f3lo palabras, su nuevo \u00e1lbum. Diecisiete baladas en castellano e italiano que cantan a los sentimientos.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5345","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5345"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5345\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}