Pregunta.- Cree que el periodismo estadounidenese ejercido en los grandes medios de comunicaci\u00f3n est\u00e1n comprometidos?<\/p>\n
Respuesta.- Si fuera as\u00e9, en t\u00e9rminos absolutistas, entonces no podr\u00edamos hablar del caso de Abu Ghraib, que lo divulgo un colega m\u00edo de \u201cThe New Yorker\u201d, Seymour Hersch, ni de algunos de los casos de detenidos de abusos de Guant\u00e1namo, revelado por otro colega, esta vez de \u201cThe New York Times\u201d – Tim Golden, que sigue trabajando el tema de forma asidua-. Y as\u00ed con muchos temas m\u00e1s. Es m\u00e1s: Mucho de lo conocemos hoy en d\u00eda sobre Judy Miller, la reportera de \u201cThe New York Times\u201d por su participaci\u00f3n en el caso \u201cPlamegate”, lo sabemos por sus propias colegas. Es decir, s\u00ed hay individuos e inclusive grupos de influencia dentro de los grandes medios que est\u00e1n comprometidos, pero hay muchos otros periodistas buenas e independientes que no, y la misma profesi\u00f3n tiende a explorar el tema y tambi\u00e9n a purgar sus penas.<\/p>\n
P.- \u00bfC\u00f3mo se siente al recibir este premio?<\/p>\n
R.- Muy honrado. Habiendo tantos buenas periodistas en el mundo, recibir este reconocimiento me enorgullece, y tambi\u00e9n me da mas fuerzas de seguir adelante con m\u00e1s \u00e1nimo. Con la sensaci\u00f3n de que hay un p\u00fablico ahora mayor la responsabilidad profesional es tambi\u00e9n es mayor.<\/p>\n
P.- Buenos d\u00edas! \u00bfUsted cree que es posible que la sociedad conozca toda la verdad de lo que ocurre en una guerra? A pesar de la labor de los reporteros de guerra yo creo que solo sabemos lo que los “se\u00f1ores de la guerra”quieren contar! Felicidades por el premio! Un saludo, Susana.<\/p>\n
R.- Susana, muchas gracias. Pero \u00a1\u00bfqu\u00e9 dices?! \u00bfAcaso yo u otros corresponsales seamos solamente portavoces de los se\u00f1ores de la guerra? Yo no conozco muchos reporteros que responden tan estrictamente a los antojos de X u Y se\u00f1or de la guerra ni, para ir mas all\u00e1, de intereses tan estrechos de nadie. Hay reporteros parciales, reporteros a favor de un bando y otro en los conflictos, reporteros que siguen l\u00edneas editoriales de compromiso con los bandos en conflicto, pero la mayor\u00eda intentan ser mas objetivos que eso, m\u00e1s honestos con el publico y consigo mismos. Lo que pasa es que es muy dif\u00edcil realmente conocer, sentir la guerra si uno no lo vive, porque resulta una abstracci\u00f3n. Mas all\u00e1 de reportear lo que uno ve, siente y huele es tambi\u00e9n dif\u00edcil de comprender para uno mismo, y por ende, de relatar del todo, porque la guerra es el caos puro. Si yo te dijera que la verdad que tu busques sea aceptar mi versi\u00f3n del caos, lo \u00bfaceptar\u00edas?<\/p>\n
P.- Me encant\u00f3 su libro \u00bfCu\u00e1ndo dejar\u00e1 de caer Bagdad?<\/p>\n
R.- Muchas gracias. Bagdad dejar\u00e1 de caer cuando deje de morir gente por bombas y balas en sus calles, cuando vuelva a la vida, cuando no haya tropas extranjeras ni tampoco terroristas. Cuando tenga vida c\u00edvica, y la gente pueden disfrutar de su pasado, su presente y de su futuro.<\/p>\n
P.- Do you think UNO is worth keeping, what is it good for?<\/p>\n
R.- Pues ojala s\u00ed. Es tr\u00e1gico que el imagen de la ONU se ha deteriorado tanto en los \u00faltimos a\u00f1os, a consecuencia de su explotaci\u00f3n y marginalizaci\u00f3n por parte de los miembros m\u00e1s fuertes de este cuerpo internacional. Tiene muchos defectos que han contribuido a la p\u00e9rdida de relevancia y de su imagen tambi\u00e9n, pero pienso que la mayor culpa la tienen los pa\u00edses fuertes, que recurren a la organizaci\u00f3n cuando la necesitan, y la ignoran ol\u00edmpicamente cuando les conviene. La ONU es un poco como la paz mundial, un proyecto por realizarse… Una idea muy buena, pero carente de voluntad y herramientas para hacerse valer. Ojal\u00e1 no acabemos con la ONU y volvamos a potenciarla, porque sin la ONU \u00bfqu\u00e9 nos quedar\u00eda: los instintos humanistas de los gobiernos? Vaya noci\u00f3n.<\/p>\n
P.- \u00bfPodr\u00e1n entenderse alg\u00fan d\u00eda chi\u00edes, sun\u00edes y kurdos?<\/p>\n
R.- Como no. Hoy en d\u00eda puede resultar dif\u00edcil de verlo, pero estos tres grupos han convivido durante muchos siglos, junto con algunos m\u00e1s -Yazidis, cristianos, Turkmen, y otros-. Hay muchos matrimonios mixtos en Iraq: Mujer sunnita, por ejemplo, con marido chiita o al rev\u00e9s. El sectarismo ha crecido ahora como consecuencia directa de las pol\u00edticas chovinistas y las brutalidades de Sadam, que, al caerse en la guerra, abri\u00f3 la caja de Pandora. Pero a pesar de toda violencia y provocaci\u00f3n sectaria, la mayor\u00eda de los lideres pol\u00edticos y religiosos en Irak est\u00e1n empe\u00f1ados en prevenir la guerra civil. Puede que su esfuerzo no resulte al final -ojal\u00e1 que si- pero que todav\u00eda est\u00e1n en jaque.<\/p>\n
P.- Cree que la democracia debe estar tutelada en Iraq por fuerzas extranjeras? Es el mal menor?<\/p>\n
R.- No hay opcion por el momento. Ya hay una situaci\u00f3n creada y, siendo as\u00ed, Irak requiere de cierta tutela por el momento. Hay una situacion muy violenta y convulsa e Irak no tiene experiencia democr\u00e1tica, entonces es m\u00e1s dif\u00edcil que una democracia buena y funcional se cuaje en estas circunstancias. La \u00fanica (otra) alternativa visible es la guerra civil, y acto seguido, una guerra regional. Entonces s\u00e9, es el mal menor.<\/p>\n
P.- Dando por sentado (lamentablemente) que en la prensa “tradicional” la independencia es imposible, \u00bfcree como yo el papel de los diarios en Internet est\u00e1n m\u00e1s limpios? Muchas gracias<\/p>\n
R.- La Internet nos da a todos la posibilidad de hablar as\u00ed, como dicen los nicaragueneses, a calz\u00f3n quitado. Y eso es muy saludable. No se si sea mas limpio, pero ofrece al publico mayores voces y puntos de vista, es muy positivo.<\/p>\n
P.- Buenos d\u00edas Sr. Anderson! \u00bfen que pa\u00eds se ha sentido m\u00e1s impotente como periodista al comprobar que no pod\u00eda ejercer su libertad de expresi\u00f3n como quisiera? Un saludo, SUP.<\/p>\n
R.- Francamente, fue en Irak bajo Sadam. Es decir, como corresponsal me pude ir a visitar los sitios y luego salir y escribir lo m\u00edo, pero estando all\u00e1 estaba como un viajero entre un pueblo totalmente enmudecido por el miedo. Nadie hablaba, sencillamente, por temor a las consecuencias. Yo mismo me tuve que cuidar la lengua en varias ocasiones, para que no me botaran del pa\u00eds. Ten\u00eda como objetivo, como es natural, quedarme el tiempo posible y descubrir todo lo que pudiera para luego informar al mundo de afuera, pero estando dentro, uno ten\u00eda que ejercer la auto-censura hasta cierto punto. Ojo: como no ten\u00eda el deber de reportear noticias diarias ni semanales, tuve el lujo de guard\u00e1rmelo todo hasta que sal\u00eda. As\u00ed pude evitar enfrentar el dilema \u00e9tico de muchos periodistas de diarios, de la tele y de la radio, que en Irak en su momento, como un otros r\u00e9gimes dictatoriales por el mundo, se ten\u00edan que decidir entre la contradicci\u00f3n de desear reportear las noticias \u00b4de verdad\u00b4 con su deseo de seguir en el pa\u00eds.<\/p>\n
P.- Sus hijos son biling\u00fces, usted habla espa\u00f1ol, cree que conocer otros idiomas y culturas nos hace un poco mas libres<\/p>\n
R.- Por supuesto que s\u00ed. Hablar otra lengua es la experiencia de vivir otra cultura. Para lograrlo de verdad tienes que prescindir de mucho bagaje cultural propio, y eso es una especia de liberacion muy especial.<\/p>\n
P.- Un estadounidense que ha vivido en Cuba y que explica a Occidente los problemas con oriente. Se siente c\u00f3modo en esta definici\u00f3n. \u00bfLe ayuda su carencia de etnocentristo a realizar con mayor objetividad su trabajo?<\/p>\n
R.- S\u00ed, estoy seguro de que s\u00ed. Y es l\u00f3gico: digamos, si yo soy chino y veo todo lo espa\u00f1ol a trav\u00e9s de ojos netamente chinos, \u00bfqu\u00e9 tipo de espa\u00f1oles estoy viendo? Chinos-espa\u00f1oles, \u00bfverdad? O quiz\u00e1s espa\u00f1oles achinados… \u00bfC\u00f3mo logro verlos por lo que son? \u00bfY c\u00f3mo saber o comprender c\u00f3mo ellos se conciben a s\u00ed mismos? Uno tiene que intentar conocer a los dem\u00e1s despurgado de ese filtro de afuera. Uno quiz\u00e1s nunca lo logra del todo, pero creo que hay que hacer el esfuerzo.<\/p>\n
P.- Cual cree que sera el futuro de IRAK , existe una salida que no implique una guerra civil ?<\/p>\n
R.- S\u00ed. No soy clarividente ni pretendo serlo, pero hay posibilidades, s\u00e9. Que lideres sunnitas surgieran de su comunidad y entraran en el proceso pol\u00edtico ayudar\u00eda mucho a menguar la tensi\u00f3n sectaria. Que los l\u00edderes kurdos y chiitas fueran lo mas pragm\u00e1ticos posibles y extenderles una mano aumentar\u00eda esa posibilidad. Y que EEUU tambi\u00e9n deje claro ( y de forma convincente) que su retirada del pa\u00eds s\u00f3lo depende de la estabilidad pol\u00edtica en Irak y que no es una presencia permanente ni interesada. Todos estos son elementos claves. Seg\u00fan como se manejen las cosas en los pr\u00f3ximos meses, que incluye tambi\u00e9n una elecci\u00f3n, Irak podr\u00e1 escaparse de la guerra civil. Pero no es seguro, ni con eso. Todo esta muy en el filo de la navaja.<\/p>\n
P.- Sr. Anderson, el problema (uno de ellos) de USA es el deficiente contexto historico-geopol\u00edtico que hace de cualquier evento (sobre todo aquellos relacionados con Oriente Pr\u00f3ximo), \u00bfno cree?, Gracias.<\/p>\n
R.- Si, creo que comparte tu oipinion. LOs EEUU tiene el defecto de ser una potentica muy grande con una cultura economica que es tan potente que esto tiende a aislar a los norteamericanos del resto del mundo…Como todo se \u00e1mericaniza\u00b4, no hay ninguna necesidad a nivel cotidiano de comprender a profundidad lo ajeno…Esto es un gran problema cultural, y ha de corregirse.<\/p>\n
P.- Todo lo que contenga la palabra Nueva York es en Madrid un objeto de deseo, \u00bfc\u00f3mo es un d\u00eda en la vida de The New Yorker? Mucha diferencia con El Mundo, ahora que est\u00e1 en su redacci\u00f3n \u00bfy su edici\u00f3n digital?<\/p>\n
R.- No se puede comparar facilmente mundos tan particulares y distintos como lo son New York y Madrid, pero digamos que como peridistas sentado aca en la redaccion del Mundo, me siento en casa. Lo periodistas somo s iguales en todas partes, sean del New Yorker como El Mundo. Lo chistoso es con lo que dices que todo lo neyorquinoi sea objeto de deso aca. Pues alla, cuando uno menciona \u00cbspa\u00f1a, todo el mundo comienza a suspirar de envidia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El periodista estadounidense (The New Yorker) ha ayudado a entender la realidad de otros pa\u00edses con reportajes en profundidad que, en ocasiones, han dado lugar a libros como La ca\u00edda de Bagdad (Anagrama). Anderson vivi\u00f3 la agon\u00eda y la ca\u00edda del r\u00e9gimen de Sadam Husein y no pudo ser m\u00e1s clarividente en su an\u00e1lisis al pronosticar que Irak pod\u00eda “acabar en una guerra civil permanente”. Por todo ello ha sido galardonado con el premio Reporteros del Mundo 2005. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5259","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5259"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5259\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}