Pregunta.- Monsieur Jarre \u00bfCre\u00eda usted que el estilo de m\u00fasica electr\u00f3nico se iba a popularizar tanto? Siente que ha tenido herederos de su m\u00fasica en Francia… a mi me saltan nombres como Modjo, David Ghetta, Daft Punk… \u00bfpor qu\u00e9 cree que el estilo electr\u00f3nico y house franc\u00e9s tiene un estilo propio? \u00bfes garant\u00eda de \u00e9xito en el pan\u00f3rama electr\u00f3nico tener influencia francesa? Gracias por ser prionero en una REVOLUTIONS musical que ahora disfrutamos muchos!<\/p>\n
Respuesta.- No pensaba que iba a tener tanto \u00e9xito porque Oxygene fue rechazado por muchas casas de discos. Pero estaba convencido que alg\u00fan d\u00eda ser\u00eda una manera de hacer m\u00fasica y no un estilo de m\u00fasica. Pienso que el rock &roll es la m\u00fasica \u00e9tnica de Inglaterra y EEUU, es su m\u00fasica original por lo que las imitaciones no son mejores. La m\u00fasica electr\u00f3nica viene de una tradici\u00f3n instrumental, como la m\u00fasica cl\u00e1sica. La m\u00fasica electr\u00f3nica ha tenido unas ra\u00edces concretas en Europa y ha estado al margen de las m\u00fasicas anglosajonas.<\/p>\n
P.- Jean, \u00bfcual es el secreto de la eterna juventud? Cada d\u00eda te veo m\u00e1s joven y con m\u00e1s ganas de seguir haci\u00e9ndonos disfrutar. Gracias por tu m\u00fasica. Un abrazo, Juan Carlos [Cuenca].<\/p>\n
R.- Hay dos razones: mis padres, son los que me han dado la gen\u00e9tica. Y los proyectos art\u00edsticos me dan una particular adrenalina, me hacen atravesar el tiempo. Gracias a ti.<\/p>\n
P.- Oxyg\u00e8ne, una de las mayores maravillas electr\u00f3nicas que jam\u00e1s he escuchado. Me gustar\u00eda saber de la mano de alguien como \u00fasted, que sin duda ha sido y es uno de los estand\u00e1rtes y creadores de \u00e9ste tipo de m\u00fasica tan injustamente criticada en nuestro pa\u00eds, qu\u00e9 opini\u00f3n le merece la escena electr\u00f3nica de hoy en d\u00eda. Gracias por su tiempo, y que sepa que a d\u00eda de hoy sigue teniendo seguidores en Espa\u00f1a.<\/p>\n
R.- La m\u00fasica electr\u00f3nica de hoy es una m\u00fasica orientada a dance floor. Y esta m\u00fasica a veces se separa de los or\u00edgenes de la m\u00fasica electr\u00f3nica, los instrumentos con los que se ha grabado Oxyg\u00e8ne. Seguramente el futuro ser\u00e1 que toda la gente volver\u00e1 a utilizar aquellos instrumentos que son el origen de la m\u00fasica electr\u00f3nica.<\/p>\n
P.- Buenos d\u00edas, Monsieur Jarre: la verdad es que no puedo ni imaginarme c\u00f3mo ser\u00edan los sintetizadores y equipos que Vd. utiliz\u00f3 en 1977 para grabar Oxigene y posteriormente Equinoxe (mi disco favorito de Vd. junto con Rendez Vous). Seguramente, ocupar\u00edan varios metros cuadrados. Actualmente, es posible tener emulaciones de todos los sintetizadores m\u00edticos (Yamaha CS80 y DX7, Moog, Roland, Korg…) en un ordenador mediante instrumentos “virtuales” o VST. \u00bfUtiliza Vd. esta tecnolog\u00eda o prefiere las viejas m\u00e1quinas “vintage”? Muchas gracias por su m\u00fasica. Saludos.<\/p>\n
R.- Una raz\u00f3n por la que he vuelto a grabar Oxyg\u00e8ne es que esos instrumentos anal\u00f3gicos son la base de esta m\u00fasica electr\u00f3nica. Hay instrumentos num\u00e9ricos que son extraorinarios hoy d\u00eda, pero las simulaciones de la m\u00fasica anal\u00f3gica no suenan para nada como sonaban los originales.<\/p>\n
P.- Bienvenido a Espa\u00f1a, Maestro. Soy un joven de 30 a\u00f1os que naci\u00f3 y se cri\u00f3 junto con su m\u00fasica al ritmo de sus m\u00e1s grandes obras (Rendezvous, Equinoxe, Magnetic Fields, Zoolook, Chronologie, etc.). Me parece usted un genio, justo heredero de su padre. Muchas felicidades por su trabajo, espero que siga durante muchos a\u00f1os creando nuevas maravillas, como ya ha hecho con T\u00e9o & T\u00e9a. Un abrazo. Fernando.<\/p>\n
R.- Merci beacoup.<\/p>\n
P.- “Oxygene” fue hace 30 a\u00f1os un mensaje premonitorio de las consecuencias que tendr\u00eda la contaminaci\u00f3n en el planeta Tierra por parte del ser humano. Actualmente se siguen mandando este tipo de mensajes desde diferentes plataformas, como por ejemplo el documental de Al Gore “Una verdad inc\u00f3moda”. \u00bfCrees, pasados 30 a\u00f1os de tu trabajo “Oxygene”, que todos estos mensajes para concienciar al ser humano han servido realmente para algo, teniendo en cuenta que se siguen cometiendo los mismos errores con respecto a la contaminaci\u00f3n medioambiental?<\/p>\n
R.- En la \u00e9poca en que se hizo Oxygene no eramos muchos en preocuparnos por el planeta tierra. La primera victoria es que hoy en d\u00eda todo el mundo habla de ese asunto, pero los problemas siguen igual. Hay que empezar a trabajar seriamente.<\/p>\n
P.- Para este “Oxygene” conmmeorat\u00edvo ha contado con uno de sus m\u00e1s brillantes antiguos colaboradores, el m\u00fasico franc\u00e9s DOMINIQUE PERRIER. \u00bfC\u00f3mo ha sido el reencuentro desde que en 1993 actuaran por \u00faltima vez juntos?.<\/p>\n
R.- Ha sido un gran placer volver a encontrarse con \u00e9l, un gran conocedor de todos los instrumentos electr\u00f3nicos de aquella \u00e9poca. Estar\u00e1 conmigo en el escenario a partir del 12 de febrero en Par\u00eds en el Teatro Marigny.<\/p>\n
P.- Buenas tardes Jean Michel, con 13 a\u00f1os grab\u00e9 en una cinta de video tu concierto en Houston, la que vi muchas veces durante muchos a\u00f1os, y esa mezcla de m\u00fasica, im\u00e1genes, ilusi\u00f3n y arte quedar\u00e1 grabada en mi retina para siempre, \u00bfque sientes como artista cuando consigues emocionar a cientos de miles de personas? Te deseo lo mejor eres un genio (Carlos – Madrid)<\/p>\n
R.- Me vuelve muy humilde porque un concierto como \u00e9ste es una historia de amor entre el artista y el p\u00fablico. Muchas gracias por tu comentario.<\/p>\n
P.- \u00bfSeguir\u00e1 la tendencia de volver a grabar sus discos mas emblematicos con las nuevas t\u00e9cnicas digitales, como ha hecho con Oxygene? A mi personalmente me encantar\u00eda escuchar Equinoxe o Magnetic Fields con un sonido mas acorde a estos a\u00f1os.<\/p>\n
R.- Es algo que seguramente har\u00e9 en un futuro con Equinoxe, aunque inicialmente la intenci\u00f3n no era volver a grabar mis discos de esta forma.<\/p>\n
P.- Alo Jean Michel… mi pregunta es la siguiente: \u00bfEres capaz de crear lo que piensas o encuentras alguna dificultad ya sea tecnol\u00f3gica o interpretativa a la hora de canalizar tu m\u00fasica a los discos? Gracias por la m\u00fasica que nos has dado y la futura, te esperamos en Espa\u00f1a desde hace muuuuuchos a\u00f1os… J. A. Escudero<\/p>\n
R.- Siempre es dificil concretar una idea. Y nunca se sabe muy bien como llega a concretarse. A veces trabajas durante tres semanas para llegar a algo que no consigues y a veces en cinco minutos has conseguido hacer exactamente lo que querias. Gracias por tu pregunta.<\/p>\n
P.- Bonjour, Jean Michel. T\u00fa has sido uno de los primeros creadores musicales en aprovechar las posibilidades del sonido multicanal 5.1 que ofrecen los actuales sistemas home cinema, con tu \u00e1lbum “Aero”. \u00bfPor qu\u00e9 crees que no hay mucha m\u00e1s gente que haga nuevas composiciones pensadas para este sistema de sonido, cuando est\u00e1 claro que proporciona una escena musical mucho m\u00e1s rica que el tradicional est\u00e9reo? Saludos. Estoy deseando escuchar el inicio de Oxyg\u00e8ne 2 en multicanal.<\/p>\n
R.- La raz\u00f3n es simple: por ahora el consumo de m\u00fasica con el MP3 va m\u00e1s hacia una simplificaci\u00f3n de la m\u00fasica que una b\u00fasqueda de la calidad de la m\u00fasica. Pero pienso que poco a poco llegar\u00e1.<\/p>\n
P.- hola Jean Michel, me gustar\u00eda saber si tiene previsto hacer un concierto en Madrid proximamente, hace ya m\u00e1s de una d\u00e9cada del fallido directo del Hip\u00f3dromo de La Zarzuela que se suspendi\u00f3 por la lluvia, y los madrile\u00f1os le seguimos esperando con los brazos abiertos con la esperanza de poder verle en un escenario en nuestra ciudad, gracias por innovar en el mundo de la m\u00fasica electr\u00f3nica y por sus excepcionales “performances” musicales.<\/p>\n
R.- El tema del Hip\u00f3dromo fue una gran fustraci\u00f3n para m\u00ed. Mi deseo es venir a Madrid lo antes posible, espero sea en 2008.<\/p>\n
P.- Hola, soy ANITA, y tuve la grand\u00edsima suerte de asistir al concierto que dio en Sevilla, en el lago del recinto de la Expo. Ha sido el mejor concierto de toda mi vida y, despu\u00e9s de tantos a\u00f1os, lo recuerdo como si ahora mismo lo estuviera escuchando. La explosi\u00f3n de luz, color, agua,… y, por supuesto, m\u00fasica, fue m\u00e1gica; no hay nadie en el mundo que pueda hacerlo igual. GRACIAS<\/p>\n
R.- Merci beacoup.<\/p>\n
P.- \u00bfPara cu\u00e1ndo una autobiograf\u00eda?.<\/p>\n
R.- Tengo demasiadas cosas que hacer como para pensar en ello por ahora.<\/p>\n
P.- Hola Jean-Michel. Te saluda Sebasti\u00e1n desde Chile. Tus conciertos se han realizado en \u00c1frica, Europa, Asia y Norte Am\u00e9rica pero tienes una deuda pendiente con Sudam\u00e9rica donde sabes se han realizado muchos homenajes a tu m\u00fasica en especial en mi pa\u00eds y nos ilusion\u00f3 mucho un reportaje donde mencionas que en el 2008 visitar\u00edas nuestro continente y que te gustar\u00eda tocar ac\u00e1. \u00bfSe concretar\u00e1 alguna vez la visita?. Habemos varios esperando, un gran saludo! :).<\/p>\n
R.- Es una buena pregunta. Siempre he querido ir, pero por circusntancias nunca se ha podido llevar a cabo. Estoy deseando ir y pienso que ese momento est\u00e1 cercano.<\/p>\n
P.- He seguido su m\u00fasica desde pr\u00e1cticamente sus inicios. Encuentro un “factor com\u00fan” claro en todos sus trabajos salvo en el \u00faltimo. \u00bfHacia donde est\u00e1 evolucionando su m\u00fasica?. \u00bfDe que fuentes se nutre?. Muchas gracias por los grandisimos momentos que me ha hecho disfrutar su musica.<\/p>\n
R.- En un futuro quisiera crear un puente entre toda esa m\u00fasica y esos instrumentos num\u00e9ricos y an\u00e1logicos y justamente haber vuelto a grabar Oxyg\u00e8ne me ha abierto los ojos sobre eso que quiero hacer.<\/p>\n
P.- \u00bfHa pensado alguna vez en poner en marcha un sello discogr\u00e1fico para artistas n\u00f3veles electr\u00f3nicos?<\/p>\n
R.- S\u00ed, lo he pensado, por supuesto, y lo quiero hacer. Lo que sucede es que por ahora no encuentro el tiempo necesario para este proyecto.<\/p>\n
P.- \u00bfEs cierto que hasta hace unos meses exist\u00eda una posibilidad real -las proyecciones ya estaban listas y el repertorio igualmente- de que Usted ofreciera un concierto en pleno centro de Madrid pero que el proyecto se cancel\u00f3 porque no pod\u00eda cerrarse al tr\u00e1fico la Avenida de la Castellana durante dos semanas?. Graciasss.<\/p>\n
R.- Efectivamente, hab\u00eda un proyecto de concierto en Madrid. Yo no ped\u00ed tocar en la Castellana, no se pudo hacer por el tema del tr\u00e1fico y no se encontr\u00f3 otro lugar donde hacerlo. Una vez m\u00e1s, estoy deseando que se encuentre un lugar para actuar en Madrid con ese concierto.<\/p>\n
P.- En 1985 usted grab\u00f3 el disco “Music For Supermarkets” del cual se subast\u00f3 la copia \u00fanica. Se ha especulado mucho sobre el prpietario actual de ese disco \u00fanico, y entre las muchas teor\u00edas se apunta a que es Usted mismo el poseedor. \u00bfEs esto cierto, y en caso negat\u00edvo conoce al propietario?.<\/p>\n
R.- No, no soy yo. Creo que es un belga. Es una historia muy conmovedora. Este hombre estuvo en coma y cuando despert\u00f3 oy\u00f3 en la radio el tema Souvenir de Chine y dijo Este disco tiene que ser m\u00edo. Es lo \u00fanico que s\u00e9.<\/p>\n
P.- \u00bfQu\u00e9 m\u00fasica le gusta escuchar a usted?<\/p>\n
R.- Me gusta todo tipo de m\u00fasica. Depende del momento del d\u00eda y de mi estado an\u00edmico. Escucho desde m\u00fasica electr\u00f3nica hasta jazz.<\/p>\n
P.- \u00bfCuando se editar\u00e1 en DVD el concierto en las pir\u00e1mides de Egipto ? Estuve y fu\u00e9 espectacular a\u00fan con tormenta de arena, felicidades y ed\u00edtenlo por favor.<\/p>\n
R.- Est\u00e1 habiendo problemas de derechos actualmente con el gobierno egipcio, pero pienso que conseguiremos editarlo de aqu\u00ed a tres a\u00f1os.<\/p>\n
P.- \u00bfCual es para usted la mejor BSO de la historia? gracias<\/p>\n
R.- Laurence de Arabia, de mi padre.<\/p>\n
P.- Se realizan multitud de versiones de temas \u00bfNo cree que actualmente hay una falta de ideas nuevas?<\/p>\n
R.- Hoy en d\u00eda estamos en una \u00e9poca de reciclaje: los 60, los 70 y los 80 trajeron estilos de m\u00fasica nuevos. Hoy en d\u00eda no es ni mejor ni peor, simplemente estamos en una \u00e9poca de reciclaje.<\/p>\n
P.- \u00bfC\u00f3mo compone habitualmente su m\u00fasica (sobre un piano, en el interior de su cabeza, delante del ordenador)?<\/p>\n
R.- No tengo una forma concreta de componer. A veces empiezo delante de un piano, a veces en mi cabeza y a veces delante de un ordenador a partir de un sonido concreto.<\/p>\n
P.- \u00bfNo le gustaria hacer un disco de estudio con algun musico ,como por ejemplo hicieron Brian Eno y David Byrne?Y en ese caso,\u00bfcon quien?.Gracias y le deseo muchos exitos.<\/p>\n
R.- S\u00ed, me gustar\u00eda mucho con Moby, Goldfrapp o Justice, pero ellos aparentemente no me necesitan para grabar sus discos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ha vuelto a grabar su \u00e1lbum Oxyg\u00e8ne con sintetizadores anal\u00f3gicos y las \u00faltimas t\u00e9cnicas digitales. Editado hace 30 a\u00f1os, se convirti\u00f3 en uno los mayores \u00e9xitos de la historia de la m\u00fasica electr\u00f3nica. Jean Michel Jarre vendi\u00f3 m\u00e1s de 12 millones de ejemplares en todo el mundo.
\nVideoclip Pingouins<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4662","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4662"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4662\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}