Pregunta.- Buenas tardes, se\u00f1or Moretti. \u00bfC\u00f3mo surge Habemus Papam? \u00bfdesde el principio tuvo en su mente a Michel Piccoli como protagonista?<\/p>\n
Respuesta.- La pel\u00edcula nace en una escena, imaginando la escena de un papa reci\u00e9n elegido, sentado a pocos metros del balc\u00f3n del Vaticano, pero no consigue dar esos pocos pasos que le separan para asomarse a la plaza y dirigirse a los fieles y todo el pueblo. Es la primera imagen de la pel\u00edcula. Piccoli era la primera opci\u00f3n, era una esperanza. COmo a m\u00ed no me gusta el doblaje, ten\u00eda que hablar con su propia voz, pero en el primer tema hab\u00eda tambi\u00e9n una hermana del Papa que \u00e9l ve\u00eda en el teatro y pens\u00e9 que era dif\u00edcil Piccoli porque pensaba que su hermana deber\u00eda ser francesa y deber\u00eda hacerse en italiano. Era muy complicado. En lugar de renunciar a Piccoli, renunci\u00e9 a la hermana y la mat\u00e9.<\/p>\n
P.- Sr. Moretti, anoche revis\u00e9 La habitaci\u00f3n del hijo, la que considero su mejor pel\u00edcula. \u00bfVolver\u00e1 a rodar un drama de este estilo, que tanto \u00e9xito le trajo?<\/p>\n
R.- Como ese no porque ya lo he hecho. Si vuelvo a hacer una pel\u00edcula que recuerde a La habitaci\u00f3n del hijo no ser\u00e1 por todo el \u00e9xito que tuvo y la Palma de Oro y todo eso sino porque tendr\u00e9 dentro de m\u00ed un estado de \u00e1nimo, un sentimiento, que solo pueda contar a trav\u00e9s de una pel\u00edcula muy dram\u00e1tica. Debo decir que fue es la \u00fanica pel\u00edcula solo dram\u00e1tica que he hecho. Mis pel\u00edculas, incluso Habemus Papam, son alternacia de comedia y drama. No como b\u00fasqueda qu\u00edmica de un equilibrio sino porque me vienen as\u00ed al escribirlas.<\/p>\n
P.- Hola me llamo Elena Santiago y mi pregunta es si la escenograf\u00eca es real. Pudieron rodar en el Vaticano, estancias vaticanas etc…?<\/p>\n
R.- No, no se puede. Por fortuna. En todo hay un l\u00edmite. Pero he rodado en localizaciones reales, como un palacio del centro de Roma que es la sede de la embajada francesa. He reconstruido la Capilla Sixtina en Cinecit\u00e1. He tratado de dar una imagen del Vaticano muy sobria, muy austera, menos barroca.<\/p>\n
P.- \u00bfTiene constancia de que alguna vez haya existido un Papa que tuviera las dudas que refleja en la pel\u00edcula?<\/p>\n
R.- Celestino V renunci\u00f3 al papado. Todos los papas sostienen que una vez llamados por el Espiritu Santo o los cardenales o yo que s\u00e9 dicen sentirse inadecuados. Incluso Ratzinger.<\/p>\n
P.- Como en su pel\u00edcula La habitaci\u00f3n del hijo un desgraciado accidente le ha quitado la vida al piloto Marco Simoncelli, \u00bfc\u00f3mo superan unos padres una tragedia de esa magnitud? D.E.P. Marco Simoncelli<\/p>\n
R.- Solo soy un director de cine. Quise contar esa historia porque quer\u00eda contar la historia de un psicoanalista que por trabajo todos los d\u00edas est\u00e1 en contacto con el sufrimiento de los dem\u00e1s y le suced\u00eda lo m\u00e1s doloroso que puede existir: la muerte de un hijo. Cuando escrib\u00edamos el gui\u00f3n no sab\u00edamos que iba a pasar con el personaje que interpret\u00e9 yo, el psiconalista. Escribiendo nos dimos cuenta que no ten\u00eda la distancia necesaria para tratar a sus pacientes. Decidimos que dejara la profesi\u00f3n durante la pel\u00edcula. Los tres miembros de la familia se encierran en su dolor contra la ret\u00f3rica que dice que el dolor une, en la pel\u00edcula el dolor separa, divide a una familia. Al final de la pel\u00edcula, quiz\u00e1 ahora responda un poquito a la pregunta, los padres no resuelven este dolor, este drama. Se produce un movimiento tanto psicol\u00f3gico como literal. AParece un personaje que cambia todo.<\/p>\n
P.- Caro Nanni, Soy un gran seguidora suya, en mi casa sabemos Caro Diario casi de memoria…viv\u00ed en Torino un a\u00f1o cuando era estudiante y fue uno de los mejores de mi vida; \u00bfqu\u00e9 le ha sucedido a Italia?, \u00bfc\u00f3mo es posible que Berlusconi sea todav\u00eda primer ministro?. Felicidades y a presto!<\/p>\n
R.- Lo que ha pasado es que por tres veces, en el 94, 2001 y 2008, la mayor\u00eda de los votantes decidieron votar a la derecha, a Berlusconi. Pero en Italia desde el 94 hay elecciones condicionadas por el monopolio televisivo. Muchos incluso a la izquierda no se acuerdan de esta incre\u00edble rotura de las reglas, como el due\u00f1o de las televisiones se presenta en la pol\u00edtica. No lo recuerdan porque les parece horrible recordarlo. Lo que es horrible es la realidad. En ninguna otra democracia sucede que el propietario de un imperio medi\u00e1tico pudiese entrar en la pol\u00edtica. Lo mismo Berlusconi, como sus colaboradores, ten\u00eda muchos miles de liras de deuda y muchos procesos judiciales abiertos. Eso lo han admitido sus colaboradores. Y tambi\u00e9n ha influido la escasa credibilidad que tiene la izquierda ahora mismo all\u00ed.<\/p>\n
P.- Buenas tardes Sr. Moretti. Admiro mucho su cine. \u00bf Sigue teniendo la misma pasi\u00f3n por hacer cine que en la \u00e9poca de Caro diario, Abril, y La habitaci\u00f3n del hijo?. Y otra pregunta: \u00bfqu\u00e9 opina el cine espa\u00f1ol como el de Almod\u00f3var, Trueba, Saura, etc.?<\/p>\n
R.- Me parece que s\u00ed que tengo las mismas ganas de hacer pel\u00edculas y de ver las pel\u00edculas de los dem\u00e1s. Siempre en las salas en de cine. En Italia se estrenan muy pocas pel\u00edculas espa\u00f1olas, no lo conozco bien. Me gustaron Los lunes al sol, que la proyect\u00e9 en mi cine, y hace 200 a\u00f1os me gust\u00f3 El Sur de Victor Erice. Y tambi\u00e9n recuerdo hace siglos haber visto Bilbao de Bigas Luna, que me gust\u00f3 mucho.<\/p>\n
P.- Tengo muchas ganas de ver Habemus Papam. \u00bfQu\u00e9 es lo que m\u00e1s te gusta de la pel\u00edcula?<\/p>\n
R.- La mirada de Michel Piccoli.<\/p>\n
P.- Estimad\u00edsimo Nanni, \u00bfc\u00f3mo definir\u00edas t\u00fa ser de izquierdas?, \u00bfqu\u00e9 crees que ha cambiado en la izquierda italiana desde tu pel\u00edcula Abril?, \u00bfqu\u00e9 piensas de la izquierda espa\u00f1ola? Como ves, del papa ni te pregunto.<\/p>\n
R.- Me parece que en la izquierda italiana ha habido demasiadas pocas novedades en todos estos a\u00f1os. Hay demasiadas luchas internas, demasiados personalismos y miedo de afirmar una identidad propia, miedo incluso de la propia sombra. La izquierda espa\u00f1ola la conozco poco, no me gusta decir banalidades.<\/p>\n
P.- !Buenas tardes, Nanni! Usted que ha sido una persona tan premiada en distintos festivales … \u00bfQu\u00e9 importancia da a los premios?\u00bfSon importantes para mantener una carrera a largo plazo? Bienvenido a Valladolid. David.<\/p>\n
R.- S\u00ed, son importantes. Sirven para que los festivales sigan siendo competitivos.<\/p>\n
P.- Buenas tardes, Nanni. La Iglesia Cat\u00f3lica ha censurado su pel\u00edcula, \u00bfqu\u00e9 censurar\u00eda usted de ella?<\/p>\n
R.- De la Iglesia cat\u00f3lica puedo censurar muchas cosas. Pero no me parece que haya censurado mi pel\u00edcula.<\/p>\n
P.- Para la realizaci\u00f3n de “Habemus Papam” … \u00bfCont\u00f3 con el testimonio de personas relacionadas directamente con el mundo papal?<\/p>\n
R.- No. Me he documentado con libros y documentales.<\/p>\n
P.- Sr. Moretti, soy gran admirador de su obra, “Caro diario” y “La habitacion del hijo” son dos de mis pel\u00edculas favoritas. \u00bfSigue pensando que siempre estar\u00e1 de acuerdo con una minor\u00eda y no con la mayor\u00eda de las personas, tal y como explica en “Caro diario”? \u00bfPor qu\u00e9 “Il caimano” nunca se estren\u00f3 ni se edit\u00f3 en DVD en Espa\u00f1a (una pena)? Gracias. Un fuerte abrazo.<\/p>\n
R.- No era una proclama ideol\u00f3gica. Era m\u00e1s bien una cuesti\u00f3n de sensaciones. Era una afirmaci\u00f3n que quiz\u00e1 algunos definir\u00edan como un poco snob. Hablando de pol\u00edtica, tengo que decir que dentro de la izquierda no hay tantas personas con las que estoy de acuerdo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Habemus Papam inaugura la Seminci. En clave de comedia, la pel\u00edcula es la historia de la elecci\u00f3n de un papa y sus dudas a la hora de aceptar dicho cargo. El director, actor, productor y guionista italiano es una de las figuras m\u00e1s destacadas de la cinematograf\u00eda europea. Ganador de la Palma de Oro en Cannes por La habitaci\u00f3n del hijo y mejor director por Caro diario, Nanni Moretti vuelve a Valladolid.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-2914","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2914"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2914\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}