Pregunta.- \u00bfQu\u00e9 autores le han influido m\u00e1s en su literatura? Gracias y enhorabuena por tus libros<\/p>\n
Respuesta.- En castellamo siempre me ha asombrado Juan Carlos Onneti. En ingl\u00e9s Vladimir Nabokov.<\/p>\n
P.- \u00bfC\u00f3mo ve M\u00e9xico en estos d\u00edas? \u00bfLe preocupa el d\u00e9ficit democr\u00e1tico que sigue reinando en buena parte de Latinoam\u00e9rica? \u00bfQu\u00e9 puede hacer un escritor para impulsar el di\u00e1logo democr\u00e1tico en estas sociedades? Muchas gracias y felicidades por su \u00e9xito<\/p>\n
R.- Me preocupa mucho, y creo que la literatura, de manera modesta y por canales \u00edntimos, en algo puede ayudar a la incipiente democracia mexicana. <\/p>\n
P.- \u00bfQu\u00e9 opini\u00f3n le merecen los libros de f\u00f3rmula que inundan nuestras librer\u00edas, siguiendo la estela del C\u00f3digo da Vinci?<\/p>\n
R.- No suelo leerlos, pero creo que estos libros, que se venden mucho, sirven para financiarnos a los que tenemos ventas m\u00e1s modestas.<\/p>\n
P.- \u00bfPor qu\u00e9 usted no es parte de la generaci\u00f3n del crack y qu\u00e9 opina de ellos?<\/p>\n
R.- Por que el crack y yo no tenemos la misma edad, y por que se trata de un club de escritores del que no soy socio.<\/p>\n
P.- \u00bfEn qu\u00e9 faceta te encuentras m\u00e1s c\u00f3modo: poes\u00eda, cuentos, novelas? Son campos muy diferentes y es complicado manejarlos bien al mismo tiempo, enhorabuena<\/p>\n
R.- Me siento m\u00e1s c\u00f3modo en la novela, porque es un quehacer al que regreso cada d\u00eda; en cambio la poes\u00eda me parece un arte incontrolable, me visita nada m\u00e1s de vez en cuando, es un estallido de inspiraci\u00f3n que me deja saciado y seco y que me env\u00eda de vuelta a la novela.<\/p>\n
P.- \u00bfEs cierto que estudi\u00f3 dise\u00f1o industrial? \u00bfLleg\u00f3 a ejercer alguna vez esa profesi\u00f3n? \u00bfC\u00f3mo di\u00f3 el salto a la literatura? <\/p>\n
R.- Es verdad; y estudi\u00e9 eso porque ten\u00eda talento para dibujar y proyectar; pero, en cuanto termin\u00e9 la carrera descubr\u00ed que hab\u00eda perdido ese talento y pens\u00e9, con mucha convicci\u00f3n, que la universidad con frecuencia des-educa.<\/p>\n
P.- Hola, Jordi! \u00bfQu\u00e9 nos puedes contar de tu m\u00e1s reciente novela, “La \u00faltima hora del \u00faltimo d\u00eda”? He escuchado muy buenas cr\u00edticas, a ver si me convences para leerla \ud83d\ude42<\/p>\n
R.- Mi nueva novela trata de la fundaci\u00f3n de una tribu de republicanos exiliados en M\u00e9xico que trata de salir adelante en la selva de Veracruz; trata de la profunda incomprensi\u00f3n que hab\u00eda entre los republicanos y los ind\u00edgenas, un microcosmos que refleja la incomprensi\u00f3n que hay, desde hace 500 a\u00f1os, entre M\u00e9xico y Espa\u00f1a. Por esta novela corre una t\u00eda loca que golpea a los ni\u00f1os, un alcalde corrupto que es el compendio de todos los alcaldes y gobernadores corruptos de Latinoam\u00e9rica,y tambi\u00e9n corren los negros de la tribu de \u00d1anga y un elefante que escap\u00f3 del circo Frank Brown, y se qued\u00f3 a vivir con los republicanos, dentro de una plantaci\u00f3n de caf\u00e9.<\/p>\n
P.- Usted es un catal\u00e1n de Veracruz pero cu\u00e9ntenos, \u00bfcu\u00e1l es su relaci\u00f3n con la mexicanidad fuera de Veracruz?<\/p>\n
R.- Soy un catal\u00e1n de Veracruz o un veracruzano de Barcelona y los nacionalismos, ese discurso patri\u00f3tico y ret\u00f3rico sobre el metro cuadrado donde uno naci\u00f3, me parecen un lastre. Creo que nadie es herm\u00e9ticamente de donde dice que es, una investigaci\u00f3n exhaustiva de nuestro origen nos llevar\u00eda a todos a \u00c1frica. Yo prefiero sumar pa\u00edses, me siento mexicano y espa\u00f1ol y, si pudiera cuadrar mi linaje, me gustar\u00eda ser irland\u00e9s.<\/p>\n
P.- \u00bfC\u00f3mo se ha sentido en Guadalajara? \u00bfSon bien recibidos all\u00ed los autores espa\u00f1oles o se les considera otro factor m\u00e1s de imperialismo? Lo digo porque \u00faltimamente no gozamos de buena prensa en algunos pa\u00edses iberoamericanos…<\/p>\n
R.- Yo en Guadalajara me siento muy bien, y creo que el territorio de la literatura es, justamente, un espacio donde no cabe ni el nacionalismo ni el imperialismo; en esta feria lo que hay son libros y escritores en espa\u00f1ol. Por otra parte creo que Espa\u00f1a deber\u00eda esforzarse m\u00e1s por conocer a M\u00e9xico y M\u00e9xico por conocer a Espa\u00f1a; el d\u00eda que pase \u00e9sto se acabar\u00e1n, autom\u00e1ticamente, todos los resentimientos mutuos: M\u00e9xico dejar\u00e1 de ser para Espa\u00f1a una pel\u00edcula de Jorge Negrete, y los espa\u00f1oles en M\u00e9xico dejar\u00e1n de ser los hijos de Hern\u00e1n Cort\u00e9s.<\/p>\n
P.- Me encanta el t\u00edtulo “La mujer que ten\u00eda los pies feos” \u00bfc\u00f3mo se le ocurri\u00f3?<\/p>\n
R.- Esta es la historia de un hombre que se enamora de la boca de una mujer, y a partir de la boca reconstruye sus ojos, su cuerpo, sus manos, inventa todo lo que necesita para que esa mujer de boca bella sea completamente bella. Pero un d\u00eda le mira los pies y encuentra que son los m\u00e1s feos del mundo, pero \u00e9l ya est\u00e1 en el proceso de reconstruir a esa mujer, de enamorarse de ella y, en cuesti\u00f3n de segundos, queda perdidamente enamorado de esos pies feos, que son la parte de esa mujer que tienen m\u00e1s elementos de su invenci\u00f3n. En fin, esta novela es mi intento por desmontar los mecanismos del amor: \u00bfme enamoro de ella?, \u00bfo de lo que creo que es ella?<\/p>\n
P.- Su obra a menudo rescata la memoria de los perdedores de la Guerra Civil. \u00bfQu\u00e9 opini\u00f3n le merece la Ley de Memoria Hist\u00f3rica promovida por el Gobierno socialista? \u00bfCree que era necesaria para reivindicar la memoria de los vencidos o, como dice el PP, que s\u00f3lo sirve para reabrir viejas heridas? \u00bfSe cerraron alguna vez?<\/p>\n
R.- Todo lo que se haga por reconstruir al detalle lo que pas\u00f3 en la Guerra Civil, y en los primeros a\u00f1os de la posguerra, me parece important\u00edsimo. Creo que debemos hacer todo lo que ayude a la normalizaci\u00f3n del tema, y con normalizaci\u00f3n quiero decir que la Guerra Civil tendr\u00eda que ser parte de la sabidur\u00eda ambiental de todos los espa\u00f1oles. Estoy de acuerdo con la Ley de Memoria Hist\u00f3rica y con cualquier manifestaci\u00f3n, sean ensayos, novelas o pel\u00edculas, que ayude a sacar a la luz ese pasado oscuro. Estoy convencido de que un pa\u00eds que no conoce al detalle su pasado, no puede proyectar con acierto su futuro.<\/p>\n
P.- Usted ha dicho que la poes\u00eda le permite depurar su prosa. \u00bfSon pues sus poemas un mero ejercicio est\u00e9tico o un puerto al que quiere llegar en s\u00ed mismo?<\/p>\n
R.- Para m\u00ed la poes\u00eda, m\u00e1s que un ejercicio est\u00e9tico, o un puerto, es un viaje. Cuando hablo de esa depuraci\u00f3n de la prosa, m\u00e1s bien me refiero a esa altura a la que quedo despu\u00e9s de escribir un poema, una altura donde las palabras adquieren otros colores y otros significados, que terminan nutriendo a mi prosa en cuanto regreso a ella.<\/p>\n
P.- \u00bfHay diferencias entre los lectores espa\u00f1oles y los latinoamericanos? \u00bfDistintas reacciones, distintos gustos…? <\/p>\n
R.- Yo creo que no hay ninguna diferencia, y creo esto porque soy un escritor mestizo y mis novelas son mestizas, tienen palabras y modismos espa\u00f1oles y mexicanos, y \u00e9sto nunca ha sido un obst\u00e1culo para mis lectores de los dos pa\u00edses.<\/p>\n
P.- Muchos nos sentimos a caballo entre dos mundos (ni espa\u00f1oles ni mexicanos, ni de la capital ni del pueblo…) y no sabemos c\u00f3mo navegar en estas procelosas aguas del desarraigo. \u00bfHa encontrado usted la manera de hacerlo? \u00bfA qu\u00e9 se agarra cuando todo lo que le rodea se vuelve extra\u00f1o?<\/p>\n
R.- Pienso que lo mejor es vivir a caballo entre dos mundos, y si se puede entre cuatro mucho mejor y cuando, como t\u00fa apuntas, lo que me rodea “se vuelve extra\u00f1o”, me bebo un par de whiskys para regresar a m\u00ed mismo.<\/p>\n
P.- Parece que la narrativa mexicana y latinoamericana es notable, pero en otros g\u00e9neros se ha quedado atascada, por lo menos aqu\u00ed no llega nada de su poes\u00eda, teatro o ensayo, \u00bfpor qu\u00e9?<\/p>\n
R.- En efecto, en la narrativa latinoamericana hay obras notables, igual que en la espa\u00f1ola; pero creo que el teatro y la poes\u00eda no se difunden mucho porque son g\u00e9neros que no frecuenta mucha gente, son libros de naturaleza pr\u00e1cticamente clandestina y ese, precisamente, es su mayor encanto. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El escritor mexicano, residente en Barcelona, vuelve a las librer\u00edas con la novela La \u00faltima hora del \u00faltimo d\u00eda. Desde su primera novela, Bocafloja, se convirti\u00f3 en una de las voces literarias m\u00e1s importantes de su generaci\u00f3n. Autor de novelas como La mujer que ten\u00eda los pies feos o Los rojos de ultramar, tambi\u00e9n cuenta entre su bibliograf\u00eda con libros de poemas y de relatos. Jordi Soler ha charlado con nuestros lectores <\/p>\n
Ver especial de la Feria Internacional del libro<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-1521","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1521"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1521\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}