Pregunta.- Hola Joan. \u00bfHay recambio para Pavarotti, es decir, c\u00f3mo ves a las nuevas generaciones de tenores?<\/p>\n
Respuesta.- Antes de contestar la pregunta hay que dejar claro lo irremplazable que ser\u00e1 Pavarotti. No solo el cantante sino tambi\u00e9n su personalidad. Pero seguro que habr\u00e1 otros tenores excepcionales. De hecho, los hay. Y adem\u00e1s Pavarotti era muy generoso con ellos y les dedicaba elogios sin ning\u00fan complejo. Solo hay que escuchar lo que ha dicho de Juan Diego Florez.<\/p>\n
P.- \u00bfCu\u00e1l es el recital que mejor recuerda de Luciano Pavarotti?<\/p>\n
R.- He disfrutado de muchos recitales de Pavarotti, pero me parece que ha sido mucho m\u00e1s apasionante verlo en una \u00f3pera que en un recital. Si acaso, en los recitales se pod\u00eda disfrutar de su personalidad magn\u00e9tica, de su comunicatividad, de ese gesto maravilloso en el que abr\u00eda sus brazos como si quisiera abrazar al p\u00fablico, esa expresi\u00f3n de ni\u00f1o ing\u00e9nuo a la que era imposible resistirse. Pero la grandeza de Pavarotti como cantante se apreciaba ante una representaci\u00f3n de Boheme o de Tosca.<\/p>\n
P.- \u00bfQu\u00e9 supone la muerte de Pavarotti para el mundo de la \u00f3pera? \u00bfSe nos ha ido el m\u00e1s grande?<\/p>\n
R.- La personalidad de Pavarotti trascend\u00eda el \u00e1mbito propio de los teatros de \u00f3pera. Era una voz excepcional, de una belleza singular, de una brillantez extraordinaria, con un timbre de una claridad irrepetible, una gran calidad en el registro agudo, etc. pero era sobre todo una personalidad que trascend\u00eda el ambito de la \u00f3pera porque sab\u00eda conectar con el p\u00fablico. Y no hac\u00eda ninguna falta que fuera un p\u00fablico de expertos porque el arte de Pavarotti era la sencillez, la intuici\u00f3n. Es decir, lo m\u00e1s dif\u00edcil.<\/p>\n
P.- Joan, antes de nada me gustar\u00eda felicitarle por su labor en el Liceu. Querr\u00eda preguntarle qu\u00e9 le parece a usted personalmente esa figura del cantante de \u00f3pera popular, conocido como las estrellas de rock y que incluso canta temas conjuntamente con ellos (como era el caso del difunto Luciano)? Muchas gracias<\/p>\n
R.- Te contesto con palabras del mismo Pavarotti. \u00c9l sosten\u00eda que los detractores de estos actos multitudinarios en los que participaba se cre\u00edan m\u00e1s inteligentes que los dem\u00e1s y con derechos especiales a escuchar m\u00fasica. Defend\u00eda que estos actos serv\u00edan para divulgar la m\u00fasica y precisaba que no pretend\u00eda enga\u00f1ar a nadie confundiendo estos conciertos con una representaci\u00f3n de \u00f3pera. Me parece que ten\u00eda todo el derecho a hacer lo que hizo.<\/p>\n
P.- \u00bf Es Luciano el tenor m\u00e1s grande que ha habido en el siglo xx?<\/p>\n
R.- Lo de calificar a alguien como “el m\u00e1s grande” es muy relativo a no ser que hablemos de una categor\u00eda en la que tengan cabida unos cuantos a los que se pueda calificar como “m\u00e1s grandes”. En este caso sin duda que Pavarotti es uno de ellos. Lo dem\u00e1s son opiniones personales en las que entran factores no objetivos. A mi no me gusta “casarme” con un \u00fanico tenor. Me gustan algunos y desde luego que uno de ellos es Pavarotti.<\/p>\n
P.- Actualmente, qui\u00e9n cree que puede llegar a ocupar el hueco de Pavarotti?<\/p>\n
R.- Existen cantantes que pueden ocupar el puesto de Pavarotti en lo que se refiere a la interpretaci\u00f3n de algunos t\u00edtulos a un m\u00e1ximo nivel, pero si de lo que hablamos es de ocupar el hueco de Pavarotti como personalidad medi\u00e1tica, la respuesta es mucho menos clara si nos circunscribimos a la generaci\u00f3n de cantantes jovenes. En parte porque cada d\u00eda son m\u00e1s infrecuentes las carreras de 40 a\u00f1os. Actualmente asistimos a carreras que comienzan mucho antes y terminan en pocos a\u00f1os. Artistas f\u00e1cilmente sustituibles por otros. En esto s\u00ed que Pavarotti y los cantantes de su generaci\u00f3n parecen irrepetibles.<\/p>\n
P.- \u00bfCree usted que el torrente de voz que ten\u00eda Pavarotti se deb\u00eda a un don especial?<\/p>\n
R.- La voz de Pavarotti era un don especial pero no tanto porque fuera “un torrente” como por la calidad del sonido, la claridad del timbre, la generosidad del agudo, la facilidad de la emisi\u00f3n. Hay otros tenores con voces m\u00e1s torrenciales que no han hecho una carrera comparable a la de Pavarotti. Un volumen de voz generoso puede ser una cualidad, pero dista mucho de ser lo m\u00e1s importante.<\/p>\n
P.- Buenas tardes, conoci\u00f3 usted a Pavaroti? Por qu\u00e9 era tan bueno? Muchas gracias<\/p>\n
R.- Adem\u00e1s de lo excepcional de la materia prima (la voz) y de su fraseo y dicci\u00f3n clar\u00edsima, Pavarotti era un comunicador nato y su canto espont\u00e1neo y natural era sencillamente irresistible. Llegaba al p\u00fablico sin intermediarios. Y eso lo hac\u00eda pr\u00f3ximo y al mismo tiempo admirable. No hay nada m\u00e1s dif\u00edcil que ser natural sobre un escenario. Y \u00e9l lo era. Le gustaba comer y vivir. Y cantaba con esa misma naturalidad. Adem\u00e1s de poseer una t\u00e9cnica y una disciplina admirables que le permitieron parecer un autodidacta durante m\u00e1s de cuarenta a\u00f1os!<\/p>\n
P.- Enhorabuena por su labor al frente del Liceu. \u00bfSe queda hu\u00e9rfano el mundo de la \u00f3pera tras el fallecimiento de Luciano?<\/p>\n
R.- Desde luego. Como cantante y como personalidad medi\u00e1tica, el mundo ha perdido a un personaje entra\u00f1able, adem\u00e1s de un artista extraordinario. No solo por su canto. Pavarotti se fue convirtiendo en un fen\u00f3meno medi\u00e1tico de primera magnitud. Y fue generoso con el p\u00fablico, con sus colegas, con sus profesores y con sus sucesores.<\/p>\n
P.- Bona tarda desde Barcelona. Existe la posibilidad que tanto el Liceu como otras operas europeas dediquen en pr\u00f3ximos meses una jornada de homenaje a Pavarotti con precios m\u00f3dicos para todos los p\u00fablicos? Gracias a \u00e9l, la opera se acerc\u00f3 a la plebe, y ser\u00eda un buen homenaje un Liceu completo en una jornada memorable. Gracias.<\/p>\n
R.- Desde luego que Pavarotti merece todos los homenajes del mundo. En el Liceo no cant\u00f3 tanto como nos hubiera gustado pero algunos de sus \u00e9xitos fueron impresionantes. No tanto por la Traviata de 1963, que no acab\u00f3 de cuajar, como por la excepcional Boheme (con Montserrat Caball\u00e9) y Lucia (con Christine Deutekom) de 1971. Y sobre todo por el pote\u00f3sico recital de 1989, que fue un aut\u00e9ntico acontecimiento ciudadano. Ya no era solo un cantante de \u00f3pera excepcional sino una leyenda. Habr\u00e1 que pensar en un homenaje de acuerdo con los teatros en los que cant\u00f3 m\u00e1s as\u00edduamente.<\/p>\n
P.- \u00bfEra tan bueno Pavarotti? \u00bfNo cree que fue muy medi\u00e1tico?<\/p>\n
R.- No es incompatible ser bueno con ser medi\u00e1tico. Era ciertamente muy medi\u00e1tico, pero tambi\u00e9n era un tenor excepcional. Hizo una carrera ejemplar en los grandes teatros de \u00f3pera del mundo y sus aportaciones a la historia de la m\u00fasica est\u00e1n ah\u00ed: adem\u00e1s de tantas funciones inolvidables, una colecci\u00f3n de grabaciones con Joan Sutherland y Richard Bonynge que contribuyeron de manera importante a dar a concer el gran repertorio belcantista rom\u00e1ntico italiano. Algunas de las obras que ellos dieron a conocer se han convertido en t\u00edtulos de repertorio en los teatros. Adem\u00e1s, ten\u00eda una personalidad muy comunicativa que seguramente hab\u00eda de culminar en una carrera medi\u00e1tica. \u00bfPor qu\u00e9 no?<\/p>\n
P.- Hola Joan \u00bfTene\u00eds pensado celebrar alg\u00fan acto en el Liceu en homenaje a Pavarotti?<\/p>\n
R.- La funci\u00f3n de esta noche va a estar dedicada a la memoria de Luciano Pavarotti, pero adem\u00e1s a mi personalmente me agradar\u00eda mucho que se coordinara un homenaje entre teatros con los que tuvo una relaci\u00f3n especial. En el Liceo no cant\u00f3 demasiado, pero la relaci\u00f3n fue ciertamente especial.<\/p>\n
P.- Buenas tardes: \u00bfconoci\u00f3 usted personalmente a Luciano? \u00bfQu\u00e9 puede decirnos sobre su personalidad? Gracias.<\/p>\n
R.- Lo conoc\u00ed los d\u00edas antes de ponerse a ensayar Lelisir damore en el Liceu, funciones que por cierto tuvo que cancelar por culpa de una faringitis. Al llegar al Liceu record\u00f3 la \u00e9poca en la que cantaba Lucia con Christine Deutekom. Coment\u00f3 que asisti\u00f3 a un ensayo de Faust con Mirella Freni (muy amiga suya) y Michele Molese y que alguien le dijo que le iban a presentar al int\u00e9rprete de Siebel. Parece que se qued\u00f3 de pieda cuando result\u00f3 que no se trataba de una mezzosoprano (como es habitual) sino de un tenor. Y parece que a\u00fan se qued\u00f3 m\u00e1s parado cuando lo escuch\u00f3: se llamaba Jos\u00e9 Carreras. Era uno de sus primeros papeles…<\/p>\n
P.- Toda una pena la muerte de Luciano. Respecto al Liceu, \u00bfCree que la orquesta est\u00e1 a la altura de lo que se le exige a un teatro como \u00e9ste? \u00bfTiene ideas para mejorar su calidad musical? Gracias y un saludo.<\/p>\n
R.- No estoy seguro de que \u00e9ste sea el tema del d\u00eda, pero desde luego que hay que mejorar la calidad de los colectivos del teatro. Este debe ser siempre uno de los objetivos prioritarios de la instituci\u00f3n. Y estoy seguro de que nadie discutir\u00e1 que la calidfad de la orquesta y el coro del Liceu ha mejorado (y mucho) en los \u00faltimos diez a\u00f1os. Si lo que me pregunta es si ya nos encontramos donde nos gustar\u00eda, pues desde luego que no. Seguiremos trabajando.<\/p>\n
P.- Buenas Sr. Matabosch. \u00bfC\u00f3mo se presenta el oto\u00f1o en el Liceu?<\/p>\n
R.- Pues se presenta muy interesante, como no puede ser menos ante un estreno de una \u00f3pera tan popular como Andrea Chenier (con Jos\u00e9 Cura, Deborah Voigt, Carlos Alvarez, etc.) y ante la maravillosa puesta en escena de La Fura dels Baus de “El castillo de Barbazul” de Bartok, que ser\u00e1 sin duda un gran acontecimiento. Nos hace mucha ilusi\u00f3n contar con Josep Pons y Pinchas Steinberg ante la orquesta. Y la temporada continuar\u00e1 con otros puntos del m\u00e1ximo inter\u00e9s como el estreno en Espa\u00f1a de Death in Venice de Britten. En fin. Habr\u00eda mucho que hablar en otra conexi\u00f3n. Pero hoy me gustar\u00eda que nos centr\u00e1ramos en homenajear a este artista excepcional quie ha sido Luciano Pavarotti. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Joan Matabosch, Director Art\u00edstico del Gran Teatre del Liceu de Barcelona, ha charlado con nuestros lectores sobre la figura de Luciano Pavarotti, uno de los m\u00e1s grandes cantantes de \u00f3pera de la historia <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-1350","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1350"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1350\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}