Pregunta.- Tuve la suerte de asistir a la apertura del Festival de M\u00e9rida con el estreno de Fedra, y me qued\u00e9 maravillada con la obra, especialmente con la magistral interpretaci\u00f3n de Ana Bel\u00e9n, que a\u00fan gust\u00e1ndome mucho como cantante nunca me dijo demasiado como actriz… hasta ahora. \u00bfPudiste ver la obra? \u00bfQu\u00e9 opini\u00f3n te merece Ana Bel\u00e9n como actriz de teatro? Un saludo.<\/p>\n
Respuesta.- No he visto la obra. Pero he tenido el placer de tenerla en el teatro que dirijo en Barcelona, y me parece una actriz muy especial, muy interesante, porque es muy especial.<\/p>\n
P.- Le felicito por su obra Plataforma basada en la novela del mismo t\u00edtulo de Houellebecq \u00bf piensa llevar a escena tambi\u00e9n la novela La posibilidad de una isla del mismo autor ?<\/p>\n
R.- No, es un novela que me encanta. En Plataforma introduje a Daniel, pero no tengo intenci\u00f3n de llevarla a escena. Continuo leyendo a Houllebeq, me considero un fan suyo.<\/p>\n
P.- \u00bfCu\u00e1l es la principal carecter\u00edstica de Festival de M\u00e9rida?<\/p>\n
R.- Pues no lo s\u00e9, es la primera vez que trabajo all\u00ed. Pero la principal caracter\u00edstica es su teatro, es un monumento formidable, y si lo sumas a tu espect\u00e1culo puedes tener im\u00e1genes est\u00e9ticas formidables.<\/p>\n
P.- \u00bf Qu\u00e9 p\u00fablico es m\u00e1s agradecido el del Teatro Grec o el de M\u00e9rida?<\/p>\n
R.- Lo dir\u00e9 cuando est\u00e9 en M\u00e9rida, todav\u00eda no he estrenado. El p\u00fablico de Grec en estreno es muy poco agradecido, y el que lo paga los d\u00edas siguientes s\u00ed es muy agradecido.<\/p>\n
P.- \u00bfQu\u00e9 entiendes por teatro como espejo de la sociedad? Hay directores que piensan que la \u00f3pera no se puede abstraer y actualizar de forma tan concreta, otros siguen interprentando el teatro y la \u00f3pera al estuilo de Brecht. \u00bfCu\u00e1les son tus influencias? <\/p>\n
R.- Tengo influencias de mi formaci\u00f3n teatral, que fue en muchos pa\u00edses. En el norte deEuropa, Estocolmo, Academia Experimental de Par\u00eds… tengo una formaci\u00f3n muy ecl\u00e9ctica, de muchos maestros y directores. El teatro como espejo de la sociedad, no s\u00f3lo por los temas que trate, sino que est\u00e1 influido por otras disciplinas art\u00edsticas. No puedo abstraerme de que viajo much\u00edsimo, de que veo instalaciones en Basilea, mucho arte con video… eso es parte de la sociedad. No puedo abstraerme de las cosas que veo en los museos. Eso forma un background que utilizo en mi trabajo. No s\u00f3lo influyen los temas, si no el cine, por lo menos para mi generaci\u00f3n, que ocupa un lugar muy importante.<\/p>\n
P.- Hablando de \u00f3pera, \u00bfpor qu\u00e9 quienes critican la no adecuaci\u00f3n de una puesta en escena a la literalidad de lo escrio por el libretista calla ante la infidelidad a la partitura por parte de ciertos cantantes?<\/p>\n
R.- Es muy buena pregunta. Toda \u00f3pera, toda sus puestas en escena desde el punto de vista esc\u00e9nico siempre suponen una reinterpretaci\u00f3n. A veces resulta m\u00e1s clara que un musical, donde no todo el mundo conoce bien una partitura o la m\u00fasica. Los cantantes y directores musicales releen continuamente las partituras. Algunos cantantes han puesto de moda cambios en las partituras, y sino lo hacen, luego lo acusan. La fidelidad al esp\u00edritu del autor, a la partitura, a la m\u00fasica… es una falacia. Nadie interpreta a Mozart como el lo hab\u00eda escrito: no hab\u00eda ni la misma luz, ni los mismos instrumentos… Todav\u00eda tienen que haber muchos cambios dramat\u00fargicos seg\u00fan la partitura. <\/p>\n
P.- Hola, somos admiradores de su trabajo. \u00bf Qu\u00e9 posibilidad habr\u00eda para que usted dirija una compa\u00f1\u00eda extreme\u00f1a? UN saludo<\/p>\n
R.- Todas. Lo que pasa es que lo mismo que dirijo una compa\u00f1\u00eda noruega o rusa, podr\u00eda dirigir a una extreme\u00f1a, seg\u00fan su proyecto art\u00edstico. Y se come mucho mejor en Extremadura que en Noruega…<\/p>\n
P.- \u00bfQu\u00e9 tiene Romea que le falta a otros teatros espa\u00f1oles?, \u00bfpor qu\u00e9 no aprenden de ti?<\/p>\n
R.- No pretendo nunca ser ejemplar. He escrito un programa donde el Romea est\u00e1 lleno de voces de actores, directores… que han pasado durante m\u00e1s de 50 a\u00f1os. Me gusta imaginar que me oyen estas voces, y me hablan de libertad creativa y de la imaginaci\u00f3n. El Romea es un sitio para crear, para inventar, hasta donde uno pueda y se lo permitan los l\u00edmites de su \u00e9tica. El teatro Romea es un teatro abierto a todo lo que sea innovaci\u00f3n.<\/p>\n
P.- \u00bfPor qu\u00e9 atrae tanto la \u00f3pera? \u00bfTe imafginas poniendo en escena la tetralog\u00eda del Anillo de los Nibelungos? Ojal\u00e1 sea pronto.<\/p>\n
R.- No, pero me atrae porque la m\u00fasica considero que es el arte que m\u00e1s me conmueve. Y voy a empezar a hacer Wagner en Alemania, y de aqu\u00ed a cuatro o cinco a\u00f1os quiz\u00e1 me anime, que me gustar\u00eda mucho hacerla.<\/p>\n
P.- \u00bfSu actividad como director de escena oper\u00edstico nace de la afici\u00f3n al g\u00e9nero o de una intenci\u00f3n provocadora?<\/p>\n
R.- De la afici\u00f3n al g\u00e9nero. Mi padre le gustaba mucho la zarzuela y la \u00f3pera italiana; mi hermano es m\u00fasico profesional, mi madre es cantante en coro… tengo ambiente musical en mi familia. Yo no podr\u00eda vivir sin m\u00fasica, tengo un especial debilidad por trabajar en \u00f3pera.<\/p>\n
P.- Vivo en Berlin y me encanta ver las obras de Calixto Bieito. \u00bfPara cuando un nuevo extreno en Berlin? <\/p>\n
R.- En principio va a ser para el 2009. Hago Armide de Gluck.<\/p>\n
P.- Buenas tardes, \u00bfa qu\u00e9 cree que se debe la epidemia de puritanismo que nos acomete en el Teatro? \u00bfPor qu\u00e9 cree que las mismas”provocaciones” tiene un eco diferente en el teatro que en la novela, por ejemplo? Gracias<\/p>\n
R.- Hombre, quiz\u00e1 en el teatro porque es m\u00e1s inmediato, y la novela la lee uno solo en su casa. El teatro al estar vivo en un escenario, puede afectar m\u00e1s. Pero esta ola conservadora siempre viene cuando hay algo que perder y las personas por naturaleza siempre tenemos miedo a los cambios. Tambi\u00e9n hay maneras de imponer y decir yo quiero que esto sea as\u00ed. Esa gente no se da cuenta de que hay muchos teatros y pertenecen a m\u00e1s de una persona.<\/p>\n
P.- \u00bfSe puede hacer de un buen cantante con poco experiencia en este tipo de puestas en escena un buen actor? \u00bfC\u00f3mo se consigue? <\/p>\n
R.- No tengo ninguna varita m\u00e1gica, pero he visto cantantes de \u00f3pera convertidos en extraordinarios actores. Es una mezcla de confianza, disciplina, generosidad, energ\u00eda, y mucho trabajo. Normalmente esto funciona, es muy importante no trabajar con el no sino con el s\u00ed. Un director siempres es alguien que dice s\u00ed, nunca es alguien que dice no.<\/p>\n
P.- \u00bfPor qu\u00e9 es tan diferente la forma de hacer y entender teatro en Espa\u00f1a o Italia y en otros pa\u00edses como Alemania u Holanda?<\/p>\n
R.- Por tradici\u00f3n cultural. Centro de Europa tiene una cultura teatral vast\u00edsima. Han creado unas infraestructuras incomparables a lo que puede ser Espa\u00f1a o Italia. All\u00ed el fen\u00f3meno teatral u oper\u00edstico es inmensamente m\u00e1s grande que en Espa\u00f1a.<\/p>\n
P.- Calixto, hemos tenido el privilegio de verte en varias ocasiones en el Festival de Almagro, pero ya hace unos a\u00f1os que no vienes y se te echa de menos… \u00bfPara cuando un cl\u00e1sico con el que te veamos en la Ciudad Encajera?<\/p>\n
R.- Pues no, no tengo en mente eso. Tengo que confesar que mi calendario est\u00e1 muy ocupado en los pr\u00f3ximos cuatro o cinco a\u00f1os. Despu\u00e9s, no tengo ofertas para hacer teatro cl\u00e1sico en Espa\u00f1a. Y me encanta Almagro, he sido muy feliz en las noches de Almagro, pero muy feliz. Osea que tardar\u00e9 bastante en venir a Almagro.<\/p>\n
P.- \u00bfTrabajas siempre con los mismos actores o te gusta cambiar? He visto en el reparto a Natalia Dicenta y a Rafa Castej\u00f3n. A ella la vi en “Solas” y a el en “El m\u00e9todo Gronholm” y me encantaron. \u00bfQu\u00e9 tal con ellos? \u00bfY los otros actores del reparto? Gracias.<\/p>\n
R.- Tengo un reparto muy elaborado, fue un casting muy elaborado. Estoy encantado. Natalia hac\u00eda a\u00f1os que quer\u00eda trabajar con ellas, me hace llorar. Rafa Castej\u00f3n lo lleva en la sangre, es un purasangre como actor. Estoy muy contento con la compa\u00f1\u00eda Los Persas, es muy especial.<\/p>\n
P.- \u00bfC\u00f3mo te acercar\u00edas a una oobra de Rossini como el barbero o la cenerentola?<\/p>\n
R.- No las har\u00eda. Me gusta escuchar a Rossini, pero no, no sabr\u00eda hacer Rossini.<\/p>\n
P.- \u00bfPor qu\u00e9 hay tan pocos directores de teatro en Espa\u00f1a en tu l\u00ednea? \u00bfCu\u00e1les son tus proyectos futuros?<\/p>\n
R.- No lo s\u00e9, no tengo la respuesta. <\/p>\n
P.- \u00bfTe gustar\u00eda participar en un festival teatral en Latino Am\u00e9rica?<\/p>\n
R.- He participado en Caracas, he llevado dos espect\u00e1culos all\u00ed. Una experiencia importante en mi vida fue ir de Caracas a a Usuaya. Amo esas tierras y me encantar\u00eda.<\/p>\n
P.- Hola, Calixto, soy un gran seguidor de tus montajes y no me importa hacer kms para poder asistir a ellos pero el problema que encuentro es que no encuentro informaci\u00f3n ni en tu web ni en la del Teatro Romea de futuras fechas. \u00bfSer\u00eda posible disponer de esta informaci\u00f3n? y por otro lado, \u00bfos habe\u00eds planteado la publicaci\u00f3n en DVD de vuestras obras? Gracias<\/p>\n
R.- Mi web est\u00e1 en formaci\u00f3n, vamos un poco lentos pero intentar\u00e9 que haya informaci\u00f3n de las fechas de lo que voy a hacer. Ha salido algo en DVD, como Don Giovanni. Pero no hay tradici\u00f3n de hacer DVD de teatro en este pa\u00eds. Pero lo podemos pensar.<\/p>\n
P.- \u00bfQu\u00e9 pas\u00f3 realmente con la Gheorghiu en Peralada? \u00bfY con el Don Carlos en Manheim? <\/p>\n
R.- Con ella nada, hizo su \u00faltima Micaela, pero fue una relaci\u00f3n muy cordial. Con Carlos, simplemente que el teatro no ofrec\u00eda las condiciones art\u00edsticas adecuadas, por eso tuve suerte y lo he hecho en Basilea.<\/p>\n
P.- Fenomenal dla Jenufa en Stuttgart y tambi\u00e9n la fanciula. \u00bfQu\u00e9 proyectos oper\u00edsticos tienes en Europa para los pr\u00f3ximos a\u00f1os?<\/p>\n
R.- Ufff… mi siguiente proyecto es El Holand\u00e9s Errante es Stutgart. Luego tengo Lulu en Basilea. <\/p>\n
P.- \u00bfC\u00f3mo se ve Extremadura desde los ojos de un director de teatro? \u00bfQu\u00e9 opina de nuestra tierra?<\/p>\n
R.- De su tierra, que es preciosa, conozco C\u00e1ceres, M\u00e9rida, he hecho muchos kil\u00f3metros por esa tierra por mi cuenta. Es tierra hermosa. No me importar\u00eda perderme una temporada larga. Hay parajes inolvidables.<\/p>\n
P.- \u00bfQu\u00e9 diferencias existen entre el montaje de Los Persas y sus trabajos anteriores?<\/p>\n
R.- Es un montaje m\u00e1s austero quiz\u00e1. Y es un espect\u00e1culo con una versi\u00f3n muy libre de Los Persas de Esquilo. Pau y yo hemos escrito texto nuevo, cosa que casi no hab\u00eda hecho. Quiz\u00e1 sea una obra m\u00e1s fragmentada que las anteriores. Es un concierto con contextos, con discursos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El polifac\u00e9tico director Calixto Bieito participa en el Festival de Teatro de M\u00e9rida con la obra dram\u00e1tica Los Persas, donde participan, entre otros, la actriz Natalia Dicenta. Bieito, cuyas producciones han causado controversia aparejada de \u00e9xito, ha charlado con los lectores.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-1281","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1281"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1281\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}