Pregunta.- \u00bfInternet es un peligro para las editoriales?<\/p>\n
Respuesta.- Internet, como todos los grandes cambios tecnol\u00f3gicos, encierra una riesgo para los que no se adapaten a las nuevas posibilidades, y una opotunidad para los que sepan apreciarlas. En todo caso, es una herremienta imprescindible para el d\u00eda a d\u00eda. La venta a trav\u00e9s de internet permitir\u00e1 mantener vivos los cat\u00e1logos y los fondos que no llegan a librer\u00edas. En el futuro, internet convivir\u00e1 con el libro. El cibernauta navagar\u00e1 por la red, pero seguir\u00e1 leyendo sobre el papel. Frente a los augures, el libro no ha muerto, afortunadamente. <\/p>\n
P.- No es un secreto para nadie ni usted pretende ocultarlo, que se ha hecho con un gran porcentaje de la cadena de liberias sevillanas Beta. Sabria Usted decir \u00bfcu\u00e1l es el sueldo mensual de uno de sus empleados y hacer un comentario al respecto si conoce la cifra mensual? Gracias.<\/p>\n
R.- ALmuzara ha entrado con el 20% del capital en la cadena de librer\u00edas Beta, aunque no nos corresponde la gesti\u00f3n. En todo caso, los sueldos de Beta equivalen a la media del sector de librer\u00edas y espero que puedan mejorar en funci\u00f3n de la marcha de las librer\u00edas. <\/p>\n
P.- Buenas tardes, su editorial Almuzara, ha salido pr\u00e1cticamente de la nada y ya es una de las m\u00e1s conocidas de Andaluc\u00eda y no s\u00e9 si la que tiene una oferta m\u00e1s amplia. \u00bfA qu\u00e9 se debe este \u00e9xito?<\/p>\n
R.- En el mundo editorial la modestia es la mejor compa\u00f1era. Nunca sabes porqu\u00e9 un libro se vende bien y otro peor. El \u00fanico secreto es intentar publicar los mejores libros y prestar mucha atenci\u00f3n a la distribuci\u00f3n y la promoci\u00f3n. Despu\u00e9s, el lector tiene la palabra.<\/p>\n
P.- \u00bfPiensa que sirve para algo mandar libros a las editoriales si no te apellidas: Vargas Llosa, Garc\u00eda M\u00e1rquez o P\u00e9rez Reverte o que tal vez un apellido ilustre, como estos, te avale? He recibido respuestas “increibles” en una mente normal por parte de editoriales. \u00bfRealmente leen lo que le mandamos? Porque reciben cientos de manuscritos, pero me da la impresi\u00f3n que acumulan polvo en las estanterias. Y qu\u00e9 opina de la autoedici\u00f3n \u00bfestafa o posibilidad? Gracias<\/p>\n
R.- Cada editorial recibe al d\u00eda decenas de manuscritos no solicitados, am\u00e9n de numerosos correos electr\u00f3nicos. \u00b4Para el editor resulta pr\u00e1cticamente imposible repasarlos todos, y mucho menos responder. Nosotros lo intentamos al principio, pero tuvimos que abandonar dado que ten\u00edamos que dedicar varias personas a la tarea y el negocio no da para tanto. Pero tambi\u00e9n es cierto que hemos editado algunos de los libros d epersonas desconocidas que nos entraron por internet, por lo que animo a los aspirantes a que lo utilicen. Precisar\u00e1n de suerte, pero si el manuscrito tienen calidad, al final alguien temrinar\u00e1 edit\u00e1ndolo. Un consejo es enviar los libros – sobre todo los de no ficci\u00f3n – a las editoriales que tengan una colecci\u00f3n sobre la materia. Es\u00b4m\u00e1s f\u00e1cil entrar por “nichos” que en el mundo de la literatura general.<\/p>\n
P.- \u00bfEs el t\u00edtulo algo muy relevante a la hora de editar un libro? \u00bfSon la mayor\u00eda de los libros autoayuda un enga\u00f1o por su contenido y por su calidad literaria?<\/p>\n
R.- Tanto el t\u00edtulo como los subt\u00edtulos, los lemas y la portada resultan fundamentales a la hora de vender un libro. Pensemos que en una liber\u00edas se apilan cientos de libros. \u00bfC\u00f3mo conseguir que el lector se fije en el nuestro? El t\u00edtulo debe resultar atractivo, pero sobre todo decirle al posible lector qu\u00e9 es lo que le ofrece su contenido. Un error muy habitual es poner un t\u00edtulo que suena bien, pero que no muestra al comprador potencial qu\u00e9 es lo que le aporta su lectura. Los libros como objeto deben hablar para decirle al que pasa frente a \u00e9l: yo soy el ibro que buscabas o que necesitabas para la materia de tu inter\u00e9s. AUnque siempre, lo m\u00e1s importante es el boca a oreja. En la autoayuda hay de todo: tanto aut\u00e9nticos petardos como obras excelsas.<\/p>\n
P.- \u00bfQu\u00e9 opinas sobre que un libro como Harry Potter venda miles de ejemplares y otros con mayor calidad o simplemente mucho m\u00e1s profundos no vendan casi nada?<\/p>\n
R.- Algo tendr\u00e1 Harry Potter cuando consigue atraer a tantos millones de lectores. Creo que no debemos atormentarnos por los gustos de la mayor\u00eda. Que cada uno lea lo que quiera. Pero el editor debe intentar proporcionar calidad en todos sus libros. <\/p>\n
P.- Hola. Buenas y calurosas tardes desde Belgrado. Me gustar\u00eda saber si cada vez es mas dificil en el mundo editorial apostar por el contenido, la propuesta, “la calidad” de lo que leemos. \u00bfQui\u00e9n gana en la relaci\u00f3n “lo que se espera del lector” contra “lo que vale el contenido del libro?. \u00bfC\u00f3mo media el\/la editor\/a ante eso?. Muchas gracias por su respuesta y por su talante moderado y amable que siempre me ha transmitido.<\/p>\n
R.- Es cierto que existen libros que se limitan a satisfacer una demanda detectada en la sociedad. Pero tambi\u00e9n es cierto que algunos libros se han anticipado a los gustos o, incluso, han determinado su aparici\u00f3n. No participo de los que piensan que cada vez se editan peores libros. Pienso que los intelectuales y escritores de hoy, al igual que los lectores, siguen aspirando a la belleza y la calidad. Y como editor miro con respeto los gustos de cada uno. Hay lectores aficionados a los libros de filosof\u00eda, otros a los de viajes, y otros a los de deportes. Ojal\u00e1 cada d\u00eda se lea m\u00e1s, independientemente del tema.<\/p>\n
P.- Berenice, dentro su grupo, se ha convertido en poco tiempo en una editorial de referencia, gracias a autores como Vicente Mora, Guti\u00e9rrez Sol\u00eds o usted mismo. \u00bfConsidera que a las llamadas editoriales grandes se les est\u00e1n escapando los “nuevos autores”? Gracias y un saludo.<\/p>\n
R.- Me siento muy orgulloso del cat\u00e1logo de Berenice, que direje Javier Fern\u00e1ndez. La puesta por los j\u00f3venes talentos y la literatura de vanguardia es arriesgada, pero los maestros dle ma\u00f1ana se encuentran entre ellos. Para una editorial peque\u00f1a, como nosotros, resulta fundamental la apuesta por escritores todav\u00eda no consagrados. Las grandes editoriales, por su propia din\u00e1mica, suelen apostar por nombres consagrados y seguros, dejando la cantera sin explotar. <\/p>\n
P.- Hola Manuel, hoy en d\u00eda usted \u00bfest\u00e1 m\u00e1s cerca del programa del programa popular o del socialista? Gracias<\/p>\n
R.- El mundo editorial te permite leer y tratar a los pensadores y creadores de una y otra tendencia. Cada vez me siento m\u00e1s alejado de los manique\u00edsmos de los buenos y los malos. Hay cosas del PP que me gustan y otras que no, al igual que me ocurre con el PSOE. En todo caso, son partidos bastantes equiparables a sus hom\u00f3logos europeos.<\/p>\n
P.- \u00bfC\u00f3mo resumir\u00eda su paso por la feria internacional del libro de Guadalajara?<\/p>\n
R.- La FIL de Guadalajara es, sencillamente, impresionante. Es la feria donde nos encontramos todos los editores de lengua espa\u00f1ola. All\u00ed es donde te das cuenta de la importancia ue supone participar de una comunidad lingu\u00edstica de m\u00e1s de 450 millones de hablantes. Guadalara adem\u00e1s es una fiesta, en la que participan miles de personas. Emociona ver a grandes grupos de colegiales que compran libros con gran esfuerzo econ\u00f3mico en el mismo recinto donde se est\u00e1n negociando los grandes acuerdos de distribuci\u00f3n o de derechos. Guadalajara es una cita obligada para los amantes del libro en espa\u00f1ol. <\/p>\n
P.- Se\u00f1or Pimentel, para empezar agradecerle que en las pasadas elecciones trajera aire fresco a las auton\u00f3micas andaluzas, tras tantear el electorado \u00bfpiensa en las pr\u00f3ximas? Gracias, le considero de los pocos pol\u00edticos serios que a\u00fan hay.<\/p>\n
R.- Muchas gracias por su amable opini\u00f3n. No volver\u00e9 a presentarme, estoy dedicado en pleno a este mundo tan complajo dle libro. De todas formas, afortunadamente para todos, existen muchos pol\u00edticos serios en activo.<\/p>\n
P.- Sr. Pimentel \u00bfQu\u00e9 piensa ud. sobre la supuesta o real crispaci\u00f3n que se dice existe en la actual sociedad espa\u00f1ola y que algunos nos hacen ver que vivimos en una cat\u00e1strofe permenente, que avanza d\u00eda a d\u00eda, y sin soluci\u00f3n a la vista, salvo en formas absolutamente indeseables?. Gracias.<\/p>\n
R.- Tenemos que relativizar eso de la crispaci\u00f3n. Desde que tengo uso de raz\u00f3n pol\u00edtica hemos vivido en ella, por lo que tiende a confundirse en el paisaje. Espa\u00f1a es un pa\u00eds apasionante, con un motor interno a muchas revoluciones, y que ha experimentado muchos cambios en muy poco tiempo. No pasa nada si todo eso produce un poco de ruido.<\/p>\n
P.- Con los \u00edndices de lectura muy bajos, en realidad por debajo del 50% de la poblaci\u00f3n, sin maquillar los estudios, la juventud abducida por la imagen y la bajada de tiradas de todo lo que no sea best seller de capa, espada y griales, \u00bfqu\u00e9 futuro espera a un editor a medio plazo? Muchas gracias<\/p>\n
R.- Es cierto que en Espa\u00f1a no se lee demasiado, pero el editor debe ser un optimista. Soy de los que piensa que cada a\u00f1o se incrementar\u00e1 suavemente el \u00edndice de lectura, por lo que siempre tendremos una oportunidad los que amamos los libros. En todo caso debemos ser realistas. El oficio de editor se ir\u00e1 haciendo cada a\u00f1o m\u00e1s dif\u00edcil. <\/p>\n
P.- Para todos aquellos que aspiramos a que nos publiquen un libro, \u00bfcu\u00e1l es el principal consejo que nos dar\u00eda a la hora de encararnos con el editor?.<\/p>\n
R.- Primero, estar convencidos de las calidad de nuestra obra. Segundo, comenzar a buscar editor o agente literario. NO es f\u00e1cil, pero con tes\u00f3n y calidad se termina consiguiendo. La no ficci\u00f3n es m\u00e1s f\u00e1cil colocar que la ficci\u00f3n, y si se escribe para “nichos” lo fundamental es proponer la obra a la editorial que los cubre. Y, por \u00faltimo, siempre quedan los premios, trampol\u00edn en muchos casos, de grandes escritores.<\/p>\n
P.- \u00bfPor qu\u00e9 algunos libros recien editados se agotan y no se reponen en las librer\u00edas? \u00bfPuede hacer algo el editor para que haya una mejor distribuci\u00f3n de sus libros?<\/p>\n
R.- El mundo editorial vive en un permanente tsunami de publicaciones. Al librero apenas le da tiempo a colocar las novedades que les llegan a diario. Hay libros que apenas est\u00e1n d\u00edas en los expositores. Por eso, es dificil que repongan de forma espont\u00e1nea, salvo que el libro sea solicitado. Las editoriales que podemos, tenemos comerciales que repasan los fondos para sugerirle al librero que repongan aquellos que tienen salida. Pero muchas veces, ni por esas.<\/p>\n
P.- Buenas tardes, Sr. Pimentel. Le felicito porque su libro me ha gustado mucho, me parece que est\u00e1 muy bien escrito, es pr\u00e1ctico y se lee casi de un tir\u00f3n. Mi pregunta es muy directa: \u00bfson realmente viables las “minipymes” editoriales con editor hombre-orquesta, pocos recursos t\u00e9cnicos y 12 libros anuales en un entorno tan hostil marcado por macro empresas editoriales y distribuidoras recelosas de los peque\u00f1os aventureros?<\/p>\n
R.- Es muy dif\u00edcil, por no decir imposible, que cone sa dimensi\u00f3ns e pueda vivir de la editorial. Otro tema ser\u00eda si se tiene como una segunda actividad. El sector editorial, como cualquier otro sector econ\u00f3mico, tiende a la dimensi\u00f3n, y los sistemas de distribuci\u00f3n, desgraciadamente, terminan expulsando a los peque\u00f1os. Editar un libro es f\u00e1cil y barato, pero distribuirlo y venderlo es realmente dif\u00edcil. La distirbuci\u00f3n es la verdadera barrera de entrada que debe superar el aspirante a editor.<\/p>\n
P.- \u00bfQu\u00e9 diferencias hay entre el mundo de la pol\u00edtica y el mundo editorial? \u00bfGoza de buena salud el mundo editor en este pa\u00eds?<\/p>\n
R.- Las ideas y el marketing son importantes en ambas. El sector editorial espa\u00f1ol es muy fuerte, gracias al amplio mercado hispanohablante, aunque en valores absolutos es pobre si lo comapramos con los restantes grandes sectores econ\u00f3micos. <\/p>\n
P.- Buenas tardes Manuel: He visto los libros que existen en su editorial, \u00bfPor qu\u00e9 no les da m\u00e1s publicidad? \u00bfTienen los libros un per\u00edodo de maduraci\u00f3n ?<\/p>\n
R.- Les damos la publicidad que podemos. desgraciadamente, un libro no soporta el costo de una campa\u00f1a publicitaria, por lo que no nos queda otra v\u00eda que la de la promoci\u00f3n a trav\u00e9s de la comunicaci\u00f3n, que siempre es dif\u00edcil y limitada. Algunos libros estallan nada m\u00e1s salir, otros nunca, y algunos, precisan de un tiempo de maduraci\u00f3n, aunque el v\u00e9rtigo de rotaci\u00f3n de las librer\u00edas apenas le concede unas semanas de gracias a los libros que no venden desde su arranque.<\/p>\n
P.- \u00bfPor qu\u00e9 muchos profesionales del mundo editorial a\u00fan siguen denominando “contraportada” a lo que en realidad debe llamarse “cuarta de cubierta”? \u00bfPor qu\u00e9 esta falta de cultura editorial, que asimismo dice mucho de la cultura general de aqu\u00e9llos?<\/p>\n
R.- En el mundo editorial conviven personas de una gran cultura editorial y literaria, con otras personas cuyo activo es el olfato o la capacidad de venta. En la actividad editora existe una componente cultural y art\u00edsitica, y otras de mercader de libros. \u00bfC\u00f3mo se combinan adecuadamente? Pues encontrar el punto adecuado es la gracia del alquimista editor.<\/p>\n
P.- \u00bfEl periodismo es una literatura menor?<\/p>\n
R.- Existe un periodismo que transmite informaci\u00f3n, y otro que persigue la belleza. Los art\u00edculos, por ejemplo, se consideran g\u00e9nero literario, al igual que algunas cr\u00f3nicas. El periodismo es pariente de la literatura, auqnue no me gusta eso de mayor o menor. Existen escritores cuyos art\u00edculos tienen mayor calidad literaria que sus novelas o viveversa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ex secretario general de Empleo y ex ministro de trabajo, Manuel Pimentel publica un nuevo libro, Manual del Editor, en el que habla del mundo de las editoriales. Sobre este nuevo trabajo y la situaci\u00f3n pol\u00edtica actual ha charlado con los lectores Manuel Pimentel.
\nFOTO: P. Bargue\u00f1o <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-1279","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1279"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1279\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}