{"id":11978,"date":"2014-05-07T00:00:00","date_gmt":"2006-11-06T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/?p=11978"},"modified":"2006-11-06T00:00:00","modified_gmt":"2006-11-06T00:00:00","slug":"Emilio_Aragon11978","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/Emilio_Aragon11978\/","title":{"rendered":"Emilio Arag\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Pregunta.- Emilio, \u00bfte has planteado o se ha planteado tu familia editar de alg\u00fan modo y publicar &#8220;El circo de TVE&#8221;? Es una joya impagable de la televisi\u00f3n y testimonio de una \u00e9poca y de una mentalidad, absolutamente \u00fanico. Saludos y muchas gracias. <\/p>\n<p>Respuesta.- Me lo han preguntado muchas veces pero creo que en esto la \u00faltima palabra la tiene TVE, aunque creo que algo se ha publicado dentro de una colecci\u00f3n. Ser\u00eda muy bonito.<\/p>\n<p>P.- Qu\u00e9 momento de la pel\u00edcula o del rodaje no te gustar\u00eda olvidar y por qu\u00e9?<\/p>\n<p>R.- Hay un momento revelador en la pel\u00edcula, y es una secuencia de discusi\u00f3n entre Robert Duvall, Jeremy Irvine y Angie Cepeda. El abrazo que le di a Duvall despu\u00e9s de la primera toma y lo que signific\u00f3 ese d\u00eda en el total del rodaje es un momento que tengo muy presente. <\/p>\n<p>P.- Emilio, c\u00f3mo te alcanza el tiempo para hacer cosas tan diferentes?<\/p>\n<p>R.- Puede dar la sensaci\u00f3n de que hago demasiadas cosas pero cuando me centro en un proyecto solamente hago eso. Ahora despu\u00e9s de la pel\u00edcula lo m\u00e1s inmediato son unas orquestaciones y despu\u00e9s vuelvo al cine.<\/p>\n<p>P.- Qu\u00e9 criterios establece para elegir los escenarios de esta pel\u00edcula?<\/p>\n<p>R.- Primero tuvimos la opci\u00f3n de rodar entre Austin y Brownsville, pero al conocer las posibilidades de Brownsville y su entorno decidimos quedarnos por esa zona. Luego por supuesto el ojo m\u00e1gico del director de fotograf\u00eda (David Omedes) y de Carlos Gras y de Pedro Lazaga (ayudantes de direcci\u00f3n). Conf\u00edo absolutamente en ellos. <\/p>\n<p>P.- Hola Emilio, buenas tardes. Usted es un personaje polifac\u00e9tico: escribe, canta, interpreta, compone canciones y dirige cine, sin embargo, su vida est\u00e1 muy vinculada al mundo del espect\u00e1culo. \u00bfQu\u00e9 le debe al mundo del circo? Un afectuoso saludo<\/p>\n<p>R.- Soy la cuarta generaci\u00f3n de una familia dedicada al circo y al teatro. Te puedes imaginar el peso que eso tiene en mi carrera profesional. No concibo qui\u00e9n soy ni lo que hago sin ello.<\/p>\n<p>P.- Se comenta que hacen falta guionistas j\u00f3venes que renueven a los de &#8220;toda la vida&#8221;. \u00bfHasta qu\u00e9 punto cree que esto es cierto? Un saludo y suerte con la pel\u00edcula, que tiene buena pinta. <\/p>\n<p>R.- Cada caso es particular. Yo defiendo tanto a unos como a otros. Precisamente esta pel\u00edcula, entre otras cosas, habla de la facilidad con la que la sociedad aparta a los de m\u00e1s edad. Yo tengo la suerte de poder trabajar actualmente con gente que representa toda la horquilla.<\/p>\n<p>P.- Adem\u00e1s de sentirse afortunado y especial, \u00bfen alg\u00fan momento se sinti\u00f3 peque\u00f1ito dirigiendo a alguien tan grande como Robert Duvall?<\/p>\n<p>R.- A priori sent\u00ed el peso de la responsabilidad. Por muchas cosas: trabajar con una leyenda viva del cine en otro idioma y en otro pa\u00eds, pero al final somos todos profesionales y tenemos un fin com\u00fan que es hacer una buena pel\u00edcula. La verdad es que cuando le conoc\u00ed por primera vez se me pas\u00f3 toda la preocupaci\u00f3n.<\/p>\n<p>P.- Hola Emilio. Me fascin\u00f3 &#8220;p\u00e1jaros de papel&#8221; y espero ver tu neuva pel\u00eccula como director. Una cosa, el otro d\u00eda en &#8220;El Hormiguero&#8221; te entrevist\u00f3 Pablo Motos. Pablo en vez de preguntarte, se dedic\u00f3 a que t\u00fa afirmaras situaciones que ocurrieron en la pel\u00edcula o de tu vida. Para m\u00ed eso no es entrevistar. Pero.. \u00bfqu\u00e9 opinas? P.D. Echo de menos a tu padre. Un abrazo Emilio. Como me gustar\u00eda conocerte.<\/p>\n<p>R.- Al contrario, creo que hicieron un trabajo de investigaci\u00f3n que me sorprendi\u00f3 mucho. \u00a1Despu\u00e9s de las preguntas que me hizo no s\u00e9 si confiar en mis amigos! Yo tambi\u00e9n echo de menos a mi padre.<\/p>\n<p>P.- Emilio sabemos tu trayectoria profesional y algo de la personal, pero, que asignatura te queda de verdad pendiente? <\/p>\n<p>R.- Supongo que la asignatura pendiente y por la que ser\u00e9 examinado por la vida ser\u00e1 la de haber sido un buen padre y abuelo. Pero para eso me queda&#8230;<\/p>\n<p>P.- Hola Emilio. En primer lugar, soy admiradora tuya desde que era peque\u00f1a, ahora tengo 28 a\u00f1os. He crecido vi\u00e9ndote en la tele, con tus canciones en casete, jeje, y ahora vuelves al cine (me encant\u00f3 tu primera pel\u00edcula). Es algo cl\u00e1sico, pero&#8230;\u00bfvolver\u00e1s a la tele con alg\u00fan programa de entretenimiento, m\u00fasica o serie?El humor es algo que se echa de menos en estos tiempos y la m\u00fasica tambi\u00e9n.<\/p>\n<p>R.- El otro d\u00eda en el programa de El hormiguero sent\u00ed algo especial. Hac\u00eda tiempo que no pisaba un plat\u00f3 e interactuaba de esa manera. Fue una experiencia fant\u00e1stica. Ahora estoy centrado en la ficci\u00f3n y la m\u00fasica, pero \u00bfqui\u00e9n sabe?<\/p>\n<p>P.- Que te pone m\u00e1s, dirigir una Peli o a una orquesta? <\/p>\n<p>R.- Son escenarios completamente distintos. Pero tengo que reconocer que el poder de una orquesta sonando delante tuyo no tiene comparaci\u00f3n. Aunque la comparaci\u00f3n es injusta.<\/p>\n<p>P.- Elegir a Robert Duvall para este papel, \u00bfha tenido que ver con su papel que interpret\u00f3 Robert Duvall en la serie Lonesome Dove (la paloma solitaria)? en el que interpretaba a un viejo vaquero Gracias<\/p>\n<p>R.- No, este guion le fue ofrecido hace 20 a\u00f1os y no lo pudo interpretar. Siempre ha sido el actor que ha sido el primer candidato para encarnarlo.<\/p>\n<p>P.- De todas las facetas art\u00edsticas en las que has tenido ocasi\u00f3n de participar \u00bfCu\u00e1l ha sido la mas gratificante profesional y personalmente? Si solo pudieras elegir una para el resto de tu carrera \u00bfcon cual te quedar\u00edas?<\/p>\n<p>R.- Quiz\u00e1 tendr\u00eda que decir que el cine, porque en \u00e9l puedo realizar mis tres debilidades: escribir, componer y dirigir.<\/p>\n<p>P.- \u00bfQu\u00e9 tal el equipo t\u00e9cnico americano? \u00bfhay mucha diferencia con el espa\u00f1ol?<\/p>\n<p>R.- Cuando llegu\u00e9 me enter\u00e9 de que ten\u00edamos que hacer una serie de concesiones por cuestiones sindicales. Pens\u00e9 que eso iba a ser un inconveniente, pero tras los primeros d\u00edas de tanteo el rodaje fluy\u00f3 magn\u00edficamente. De hecho me escribo mucho con gente de aquel equipo estadounidense.<\/p>\n<p>P.- \u00bfSe siente la distancia cuando se rueda fuera de casa o uno est\u00e1 tan compenetrado en el rodaje que no tiene tiempo para pensarlo? \u00bfVolver\u00eda a rodar fuera?<\/p>\n<p>R.- Yo disfruto mucho en los rodajes, sea en casa o fuera. Pero inevitablemente a mi edad se echan de menos cosas que considero importantes, que b\u00e1sicamente tienen que ver con la familia y su entorno m\u00e1s cercano.<\/p>\n<p>P.- Buenas Emilio, eres uno de mis directores favoritos, quien son para ti los mejores directores del panorama actual? Sigue haciendo grandes peliculas.<\/p>\n<p>R.- Hay algunos directores por los que siento debilidad. Me interesan los trabajos de Zhang Yimou, Wong Kar-Wai, Paul Thomas Anderson&#8230; En fin, seguro que coincidir\u00edamos en muchos nombres. Muchas gracias por tu piropo.<\/p>\n<p>P.- Christopher Nolan, David Fincher o Paul Thomas Anderson. A mi me parecen los directores mas interesantes del panorama actual, tu que crees Emilio? Te gusta el cine de alguno mas que otro? saludos.<\/p>\n<p>R.- Me encantan los tres. Nolan me parece un fen\u00f3meno, as\u00ed como David Fincher, pero con Paul Thomas Anderson me pas\u00f3 algo curioso: y es cuando vi Magnolia. Fue capaz de situarme en otro sitio distinto y eso solo lo consiguen los directores que son osados y que arriesgan.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El director de Una noche en el viejo M\u00e9xico ha charlado sobre su pel\u00edcula, protagonizada por Robert Duvall y rodada en ingl\u00e9s. Foto: Claudio \u00c1lvarez<br \/>\nM\u00e1s entrevistas digitales<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-11978","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11978"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11978\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}