{"id":11279,"date":"2013-03-20T00:00:00","date_gmt":"2006-11-06T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/?p=11279"},"modified":"2006-11-06T00:00:00","modified_gmt":"2006-11-06T00:00:00","slug":"Paolo_Giordano11279","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/Paolo_Giordano11279\/","title":{"rendered":"Paolo Giordano"},"content":{"rendered":"<p>Pregunta.- Buenos dias Paolo, enhorabuena por tu primera novela, y espero con impaciencia leer la segunda. La Soledad de los Numeros Primos me impacto muchisimo, tal vez porque la existencia dramatica de Alice y Mattia tiene algo extraordinario y muy humano a la vez. La pregunta que me gustaria hacerte desde que lei tu novela es: qu\u00e9 parte de realidad tienen las experiencias vitales de tus personajes -tambien en tu segunda novela-? Muchas gracias.<\/p>\n<p>Respuesta.- Siempre necesito regalar a cada personaje un trozo importante y algo vergonzoso de mi vida. Cuanto menos se parece a m\u00ed exteriormente, m\u00e1s vergonzosa y secreta es esta parte. En El Cuerpo Humano muchos de los personajes son lo contrario de m\u00ed exteriormente&#8230;<\/p>\n<p>P.- Hola Paolo, me fascin\u00f3 tu primer libro, los primeros dos cap\u00edtulos me dejaron helada. Quisiera saber si te dedicas a tiempo completo a escribir, o si tambi\u00e9n sigues ligado a las matem\u00e1ticas. Un saludo<\/p>\n<p>R.- Hola. He abandonado la f\u00edsica tras terminar el doctorado. Ahora me dedico solo a la escritura. La escritura tiene la capacidad monstruosa de engullir todo el tiempo disponible. Pero siempre me queda la fantas\u00eda de que antes o despu\u00e9s escribir\u00e9 un libro sobre f\u00edsicos y matem\u00e1ticos.<\/p>\n<p>P.- Compr\u00e9 el viernes pasado &#8220;El Cuerpo Humano&#8221; por un impulso, sin saber nada de \u00e9l. Me encant\u00f3 &#8220;La Soledad de los N\u00fameros Primos&#8221; y la verdad que la historia, estoy a\u00fan por la primera parte, es bastante interesante. \u00bfQu\u00e9 le llevo a situar la acci\u00f3n en Agfanist\u00e1n? \u00bfPodr\u00eda completar la siguiente frase s\u00f3lo con una palabra? &#8220;El cuerpo humano es una historia sobre &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8221;<\/p>\n<p>R.- El cuerpo humano es una historia sobre todas las guerras, las visibles pero en particular las invisibles. Esto es lo que me convenci\u00f3 a ambientar la historia en Afganist\u00e1n, donde la guerra existe pero parece que se combate contra la nada. Con ese conflicto todos tenemos un v\u00ednculo sentimental m\u00e1s profundo de lo que creemos.<\/p>\n<p>P.- Tu mirada es hermosa e inspiradora. (No pod\u00eda dejar de decirlo) \u00bfTe consideras un escritor vers\u00e1til? \u00bfFue dificil pasar de la soledad adolescente a la vida militar? \u00bfEl trasfondo de &#8220;El cuerpo humano&#8221; es tambi\u00e9n la soledad? &#8211; Gracias. <\/p>\n<p>R.- Uauh!!Gracias. Me gustar\u00eda ser un escritor vers\u00e1til, pero creo que mi versatilidad tiene que ver m\u00e1s con la periferia de las historias, mientras que en el centro quedan siempre las mismas 3 o 4 obsesiones. La soledad es una de ellas, y de hecho regresa en El Cuerpo Humano. En el fondo la vida de un grupo de j\u00f3venes militares en una base aislada no es tan distinta de la adolescencia.<\/p>\n<p>P.- \u00bfPor qu\u00e9 el cuerpo tiene un lugar tan relevante en tus novelas? \u00bfQu\u00e9 ideas-conceptos acerca de los cuerpos te gu\u00edan?<\/p>\n<p>R.- Quiz\u00e1 porque nunca he tenido una relaci\u00f3n f\u00e1cil con mi cuerpo. Siempre he fingido que no exist\u00eda. Escribir tiene el defecto de sacar a la superficie todo lo que tienes reprimido. Mi cuerpo reivindica su espacio de esta forma. Hay una diferencia, sin embargo, entre las dos novelas. En La Soledad el cuerpo siempre resultaba castigado, ahora es un instrumento de conexi\u00f3n, de comunicaci\u00f3n. Quiz\u00e1 estoy mejorando.<\/p>\n<p>P.- Hola Paolo, me he le\u00eddo El cuerpo humano, y creo que es una novela valiente porque no promueve grandes acrobacias narrativas, y por lo tanto no favorece el lucimiento del escritor. A\u00fan as\u00ed has conseguido una gran obra que merece mucho respeto. \u00bfHas sufrido est\u00e1 rigidez, de la que hago menci\u00f3n, a la hora de escribir? <\/p>\n<p>R.- Saul Bellow&#8230; Me siento un poco nervioso. Mientras escrib\u00eda El Cuerpo Humano ten\u00eda una extra\u00f1a intolerancia por las &#8220;acrobacias narrativas&#8221;. Quiz\u00e1 porque el sufrimiento que narraba me parecer\u00eda que merec\u00eda el m\u00e1ximo respeto. Como siempre, la historia misma dicta qu\u00e9 es apropiado y qu\u00e9 no, en t\u00e9rminos de forma. Cada vez que intentaba dar espacio a mi &#8220;lucimiento&#8221; la p\u00e1gina me castigaba al instante. Tengo a menudo la impresi\u00f3n mientras escribo de tener menos opciones de lo que resulta imaginable.<\/p>\n<p>P.- Despu\u00e9s del \u00e9xito de tu primera novela, \u00bfescribir sigue siendo un placer o sientes m\u00e1s presi\u00f3n exterior acerca del resultado a la hora de hacerlo?<\/p>\n<p>R.- Efectivamente escribir nunca ha sido un placer para m\u00ed. Es m\u00e1s una cosa inevitable. El \u00e9xito del primer libro por un tiempo ha interrumpido una relaci\u00f3n instintiva con la escritura. Me preocupaban sobre todo sus consecuencias y demostrar que me merec\u00eda lo que hab\u00eda pasado. He tenido que esperar a una historia, la del Cuerpo Humano, que fuese mucho m\u00e1s fuerte que mis propias defensas<\/p>\n<p>P.- \u00bfCree que un joven como los que retrata en su nueva novela es m\u00e1s aut\u00e9ntico en la burbuja de un cuartel que en su ambiente habitual? Saludos.<\/p>\n<p>R.- No se puede ser aut\u00e9ntico dentro de una burbuja de seguridad. La burbuja es lo que construimos para tener una idea tranquilizadora e inmutable de nosotros y de nuestras relaciones, o al menos es lo que yo he hecho por mucho tiempo. Existen burbujas de todo tipo, la del ambiente militar es solo un ejemplo. La m\u00eda ten\u00eda mucho que ver con el estudio, la universidad y la pretensi\u00f3n de controlarlo todo. <\/p>\n<p>P.- \u00bfNunca ha pensado, por su f\u00edsico, ser actor, modelo u otra profesi\u00f3n en la que lucir su belleza?<\/p>\n<p>R.- No, de momento no:-)<\/p>\n<p>P.- \u00bfJunto a que autores italianos te gustar\u00eda que colocara tus libros en mi biblioteca (no uso el orden alfab\u00e9tico sino la afinidad)?<\/p>\n<p>R.- Decidir sobre esa afinidad queda para ti como lector. Pero elige bien!!<\/p>\n<p>P.- Cuando usted estuvo en Afganist\u00e1n \u00bftuvo la impresi\u00f3n de que las tropas italianas estaban en misi\u00f3n de paz o en guerra? Muchas gracias<\/p>\n<p>R.- El concepto de misi\u00f3n de paz nunca ha estado claro para m\u00ed. La guerra que he visto estaba seguramente m\u00e1s viva de lo que imaginaba. Me parece que expresiones oscuras como &#8220;misi\u00f3n de paz&#8221; hacen a\u00fan m\u00e1s dif\u00edcil empatizar con estas guerras ya tan lejanas geogr\u00e1ficamente.<\/p>\n<p>P.- No es una pregunta, solo darle las gracias por hacerme recuperar el amor por la lectura, despu\u00e9s de unos a\u00f1os muy duros para mi. Gracias.<\/p>\n<p>R.- Gracias a ti. <\/p>\n<p>P.- Hola, Paolo, En su primera novela disfrut\u00e9 con esa mirada que compon\u00eda una especie de \u00e9pica de las peque\u00f1as convulsiones cotidianas, que tan bien encajaba con el mundo distorsionado de la adolescencia. No he podido leer El cuerpo humano, pero espero hacerlo pronto. S\u00e9 que tratas el tema de la guerra de Afganist\u00e1n. \u00bfPor qu\u00e9 decidiste hacerlo desde la ficci\u00f3n? \u00bfEn alg\u00fan momento te planteaste escribir un libro de no ficci\u00f3n? Gracias <\/p>\n<p>R.- Porque lo que me interesaba narrar era de nuevo las &#8220;peque\u00f1as convulsiones cotidianas&#8221; y adem\u00e1s, en cuanto a la guerra, creo que es importante reconstruir con ella un v\u00ednculo emotivo. Y la ficci\u00f3n, sobre todo dentro de las novelas, es a\u00fan el instrumento m\u00e1s eficaz para conseguirlo.<\/p>\n<p>P.- De &#8220;La soledad&#8230;&#8221; me encant\u00f3 c\u00f3mo narra Vd. las divergencias entre los aspectos solitude y loneliness que muchas personas integran. \u00bfHay continuidades en esta novela respecto a la anterior?<\/p>\n<p>R.- El Cuerpo Humano es una novela con mucha m\u00e1s gente que la anterior. Pero de nuevo los personajes son narrados sobre todo en sus momentos de intimidad. Ambas novelas exploran el esfuerzo que supone entrar en una relaci\u00f3n satisfactoria con los dem\u00e1s. En una base en Afganist\u00e1n, donde nunca se est\u00e1 solo, esto puede ser a\u00fan m\u00e1s dif\u00edcil y frustrante.<\/p>\n<p>P.- Le\u00ed tu primer libro y he de reconocer que se trata de un retrato muy realista de la soledad. \u00bfEn qu\u00e9 principal tema se centra tu pr\u00f3ximo libro? Tengo la irremediable tentaci\u00f3n de leerlo&#8230;<\/p>\n<p>R.- Pues no te resistas a la tentaci\u00f3n&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El escritor italiano, que sedujo a siete millones de lectores con su primera novela, La soledad de los n\u00fameros primos, charlar\u00e1 sobre su segundo libro, El cuerpo humano (Salamandra), la historia de un destacamento italiano en Afganist\u00e1n.<br \/>\nFoto: Ricardo Guti\u00e9rrez<br \/>\nM\u00e1s entrevistas digitales<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-11279","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11279"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11279\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervius.com\/index.html\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}